— Автомат выбило? Сейчас посмотрим.

Ли Суджин открыла электрощиток, чтобы проверить. Однако автоматический выключатель не сработал. Посмотрев на другие магазины на рынке, она заметила, что у них свет есть.

— Хм... Значит, проблема только у нас?

— Я проверю снаружи.

Мы осмотрели магазин внутри и снаружи, но так и не нашли причину. Поскольку льдогенератор для бинсу не работал, бизнес пришлось остановить. Пока мы ломали голову над решением, Ли Суджин мягко улыбнулась и сказала:

— Ладно, на сегодня хватит. Закрываемся.

— Но... наверняка можно починить.

— Ха-ха, вы и так помогли достаточно. Раз электричество не включается, значит, где-то оборвался провод. Я сама разберусь, а вы идите отдыхать.

Она выглядела совершенно спокойной, и мы решили послушаться.

— Передавайте привет Сокмину. Спасибо.

Её слова были искренними.

---

У оживлённого входа на рынок в центре Каннына репортёр Чхве Сера сжала кулак и воскликнула:

— Чую! В этот раз я точно чувствую запах сенсации!

— Запах варёной картошки?

— Нет! Говорю же, это запах горячей новости!

— Ты всё ещё не сдаёшься? — с раздражением спросила Ли Чигён.

Чхве Сера и Ли Чигён целый день ездили по разным местам, собирая репортажи о деятельности охотников, приехавших в Каннын.

Если кратко, их находки сводились к следующему:

На ранчо тщательно мыли монстров, студенты убирали разбитые лодки-утки, а охотники плавали в море и собирали мусор на пляже...

Трогательно. Проблема была в том, что это было *слишком* трогательно.

Люди хотят новостей, от которых захватывает дух. А пресные истории, как картошка без соли, не стоили эфирного времени.

Ли Чигён попыталась уговорить Чхве Серу успокоиться:

— Давай остановимся и поедим сашими перед возвращением. Разве нельзя сделать из этого душевный репортаж? Люди любят тёплые истории.

— Хм...

— Вон тот сашими-ресторан, кажется, знаменитый. В приложении высокий рейтинг. Говорят, там отличные гарниры. А ещё подают сладкую кукурузу на десерт.

— Хммм...

Чхве Сера скрестила руки и задумалась. Предложение Ли Чигён звучало заманчиво. У неё было предчувствие, что продолжать поиски бесполезно — похоже, все действительно приехали просто отдохнуть. К тому же, она уже начинала голодать.

*Верно. Современные люди и так перегружены информацией. Иногда полезно сделать "детокс дофамина", посмотрев что-то душевное.*

Изначально она планировала как можно скорее уйти с Hunter TV, но внезапно работа офисного сотрудника показалась ей неплохим вариантом. Стабильность, командировочные, да ещё и сашими...

Но как только Чхве Сера собралась сделать вид, что нехотя соглашается, Ли Чигён добавила:

— Ах да, нуним (*старшая сестра*), компания звонила.

— И что?

— Говорят, отчёты за прошлую командировку не сходятся, нужно переоформить.

Чхве Сера схватилась за голову.

События прошлого месяца уже стёрлись из памяти. Когда она вернётся в офис, её загребёт дотошный бухгалтер, заставив подгонять цифры в чеках. Жуткая перспектива.

Всё, она решила.

— ...Как я и говорила, сенсация ждёт нас на месте!

— Внезапно?

— Какие ещё сашими?! Пошли делать репортаж! Не вернёмся без горячей новости!

— Ой, да я, пожалуй, пойду первая... Ай, ладно, иду, иду!

Ли Чигён заспешила за Чхве Серой, которая уже шла вперёд, размахивая рукой.

— Нуним, зачем мы пришли на рынок? Здесь же нет охотников.

— У меня есть информация из надёжного источника. Здесь есть один магазин, который стоит проверить.

— Надёжный источник — это тот YouTube-канал, который ты смотришь, нуним?

— Хо-хо-хо... В этот раз это точно сенсация. Где-то здесь должно быть...

---

И тут произошло нечто странное.

В оживлённом рынке единственный магазин, куда направлялась Чхве Сера, был погружён во тьму. Судя по разговорам вокруг, только здесь внезапно отключили электричество.

*«Хм... Значит, проблемы только с этим местом».*

На этот раз её буквально пробрала дрожь. Должна же быть причина у этого странного отключения.

*«Э-э, Нуним, куда вы?..»*

Чхве Сера двигалась, будто ведомая сильным предчувствием. Она прокралась к задней части магазина и открыла дверцу электрощитка.

И тут её ждал ужас.

*«А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-Х!»*

*«Что случилось?! Ииик, это невозможно...»*

*«У-у... У-А-А-А-А-А-А-А!»*

Там было нечто, с чем она никогда больше не хотела бы сталкиваться в жизни.

---

[Вы можете получить награду в указанном месте. Пожалуйста, проследуйте туда.

Проверить локацию ☞ Клик.]

Интересно, что награду за этот квест нельзя было получить сразу — нужно было идти в определённое место. После беготни по заданиям теперь приходилось снова куда-то идти. Система явно издевалась.

*Серьёзно, если там окажется ерунда, я вам устрою...*

Указанное место оказалось пляжем прямо перед отелем. Уже смеркалось, и я собирался вернуться в резорт, как вдруг Чхве Ыйчан окликнул меня:

— Риоль-а (*обращение к другу*), я ужинаю с Чжиуном-хёном (*уважительное обращение к старшему*), присоединишься?

— М-м... Нет, я пойду позже.

— Почему? Ты занят?

— Не совсем... Мне просто интересно, чем занимается Ким Ёхён, и я подумал поужинать с ним.

— Вы до сих пор так близки. Завидую.

— А-ха-ха...

Несмотря на его слова, выражение лица оставалось нейтральным, а улыбка не таила ни тени обиды. Чхве Ыйчан не стал удерживать меня и проводил взглядом.

Мы снова стали общаться так же легко, как раньше.

Какое-то время он избегал меня до грустного, но однажды мы случайно столкнулись, и он первым поздоровался. Он признался, что когда-то испытывал ко мне чувства, но смог переступить через них.

Он старый друг и хороший человек. После регрессии и случайного превращения в владельца кафе именно необходимость спасти Чхве Ыйчана впервые заставила меня действовать.

Помахав ему, я направился к резорту.

— ...Ёхён-сси (*уважительное обращение*)!

Пляж, залитый алым закатом. Неподалёку от входа в резорт стоял Ким Ёхён. Казалось, он ждал моего возвращения. Уставившись на меня, он сузил глаза, улыбнулся и наклонил голову с недоумением.

— Риоль-сси...? Похоже, у вас был насыщенный день.

Должно быть, ему было странно видеть меня — того, кто планировал весь день бездельничать и спать, — возвращающимся вымотанным. Я подошёл ближе и горько усмехнулся.

— Да... Кое-что произошло.

— Я как раз искал вас. Но вас не было в номере, так что я вышел.

— А? Что-то случилось?

— Нет, просто хотел спросить, не хотите ли поужинать вместе. Вы сейчас свободны?

В углу зрения мигало уведомление о награде за квест. Что же это могло быть?..

...Ладно, подумаю об этом позже.

Пейзаж потрясающий, тело устало, а любимый человек зовёт на ужин. Тратить время на мысли о системе сейчас — преступление.

Мы направились в ресторан неподалёку от пляжа. Там подавали блюда из морепродуктов. Когда еду принесли, я наконец почувствовал голод. За ужином я рассказал Ёхёну о сегодняшних событиях.

— Вы целый день были заняты. А я ждал, когда Риоль-сси проснётся.

— Считайте это кармой за любовь к трудоголику.

Я, конечно, пошутил. Самое время для лёгкого смешка, но он лишь смотрел на меня тёплым взглядом.

— Хорошо. Приму это как судьбу.

— Нет, это была шутка! Я не настолько помешан на работе.

---

После ужина мы не сразу вернулись в резорт, а немного прогулялись по пляжу.

Это был первый по-настоящему спокойный момент отпуска с момента приезда. Казалось, усталость от суматошного дня растворяется в шуме прибоя.

Мы нашли подходящее место на пляже и сели рядом. Полуденная жара уже спала, но вокруг всё ещё было много людей, купающихся и отдыхающих.

— Если задуматься, мы с Ёхёном-сси часто проводим время на пляже.

— В следующем году можно съездить в горы.

— Я не это имела в виду.

— ......Ха-ха-ха.

Я на мгновение взяла Ким Ёхёна за руку, а затем положила голову ему на плечо. Он слегка вздрогнул, но не отстранился и позволил мне остаться в этом положении.

От удобной позы меня начало клонить в сон. В полудрёме я спросила:

— Ёхён-сси, куда ты ходил сегодня?

— Я почувствовал нечто странное и пошёл проверить.

— Странное? Что именно?

— Как бы это объяснить... Я заметил специфический рисунок эфира, который теоретически может призвать древнее существо.

Древнее существо? Что-то вроде того, что появилось в школе Эша? Хотя, судя по громкому названию, оно не произвело особого впечатления.

Я осмотрелась, не отрывая головы от его плеча. Вокруг прогуливались или плавали охотники. Это был мирный туристический пляж — никаких пьяных или хулиганов.

— Может, ты слишком переживаешь? Охотников тут полно, да и мы приехали сюда отдыхать. Вряд ли что-то случится.

Ким Ёхён на секунду заколебался, но в итоге кивнул. Когда он пошевелился, его волосы коснулись моего лба.

— Ха-ха, пожалуй, ты права.

— Вот видишь? Тогда... давай просто посидим так немного.

Мы ненадолго замолчали, глядя друг на друга.

Передо мной расстилался океан, окрашенный в цвета заката. Мой разум успокоился. Солёный морской бриз и ритмичный шум волн были приятны. Эта картина смыла все мои тревожные мысли.

Через некоторое время я подняла голову с его плеча, но моя рука по-прежнему лежала на его ладони. Его пальцы, слегка прохладные, мягко сомкнулись вокруг моих.

Внезапно я вспомнила, что хотела ему сказать. Я собиралась сказать это, когда мы начали встречаться, но из-за всех событий так и не представилось случая.

— Ёхён-сси, я хочу тебе кое-что сказать.

— ...Говори.

Ким Ёхён повернулся и посмотрел на меня. Его чёрные глаза, обрамлённые длинными ресницами, светились мягким светом.

Как всегда, он был невероятно красив. Я думала, что со временем привыкну к его лицу, но нет — каждый раз моё сердце бешено колотится.

Ой, я почти отвлеклась. Чувствуя, как щёки нагреваются, я смущённо прокашлялась и перешла к сути.

— Давай перейдём на "ты"?

— .......

Он не ответил, только моргнул. Будто не ожидал такого.

— Я буду говорить тебе без формальностей, и ты тоже.

Верно. Даже после того, как мы начали встречаться, Ким Ёхён и я продолжали обращаться друг к другу официально.

Не то чтобы мне это не нравилось или казалось плохим. Ким Ёхён никогда не позволил бы себе сказать что-то вроде: «Я старше, поэтому буду говорить тебе "ты"», и мне это в нём нравилось.

Но раз уж мы собираемся быть вместе долго, я подумала, что было бы неплохо изменить обращение.

Я сладко улыбнулась, пытаясь его убедить:

— Ну же, это же нормально? Мы же не начинаем вдруг называть друг друга "дорогой" или "милый", так что...

— ...... .

Ким Ёхён на секунду замялся, затем отвел взгляд. Даже в свете заката было видно, как покраснели его уши.

— Если ты хочешь, Риоль-сси, я не против.

— Опять ты за своё.

Он смущённо поджал губы, затем перевёл стрелки на меня.

— Тогда, может, ты начнёшь первой, Риоль-сси?

— Хорошо.

Я ответила быстро, но...

— Я... то есть... ха-ха...

В этом прекрасном летнем месте человек, который мне нравится, смотрел на меня. Но когда я попыталась обратиться к нему неформально, губы словно онемели.

За плечом Ким Ёхёна я увидела, как пляж постепенно погружается в темноту. Чтобы отвлечься от волнения, я на секунду перевела взгляд на берег. Там были парень с девушкой.

Э-э, это же Чхве Сера, репортёр с HunterTV? Я видела её по телевизору...

— Ё... Ёхён-сси, Ёхён-сси!

— Ха-ха, опять "сси", Риоль-сси.

— Сейчас не до этого! Посмотри behind (*англ. "позади"*) себя, behind!

— Э? Behind?

— А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Репортёр Чхве Сера с HunterTV закричала и бросилась к нам с пугающей скоростью.

---

Англ.п:

Настоящая награда — это Ким Ёхён, и это чистая правда...