Для команды Rusty Bolt два дня на твёрдой планете стали настоящим подарком. Безусловно, Этель находилась в непосредственной близости от станции Binary Bloom, и шаттлы для быстрого спуска на поверхность планеты были доступны по относительно низкой цене. Однако, несмотря на то, что планета была обитаема, Этель была лишена жизни, за исключением некоторых представителей ранней эволюции. Если вы хотели насладиться коктейлем на пляже, вам приходилось брать его с собой.

Chroma IV был уникальным местом. В первый день троица отправилась в путешествие к озеру, окружённому с трёх сторон высокими, но не слишком длинными скалами. Грабс, у которого было больше всего опыта в невесомости, особенно наслаждался погружением, испытывая знакомое и в то же время новое ощущение плавучести, смешанное с сопротивлением воды. Небо переливалось красками, отражаясь в крошечных волнах, которые ветер гнал по поверхности озера.

В тот же день они шли по каменистой дороге, и их ботинки скрипели по красному песку. С вершины открывался потрясающий вид: внизу раскинулся город, а над ним — бескрайний горизонт. Это зрелище невозможно было представить в тесных условиях корабля или даже космической станции.

Три солнца окрашивали пейзаж в разные цвета, и прогулка под пологом деревьев и по диким лугам была для них одновременно простой и приятной.

Когда пираты вернулись в отель после насыщенного дня, их мышцы ныли от усталости. А обильный ужин в ресторане неподалёку завершил этот насыщенный день, и все трое с нетерпением отправились отдыхать пораньше.

Следующий день был полной противоположностью предыдущему. Троица отправилась в город, чтобы познакомиться с местными достопримечательностями, как настоящие туристы. Музеи были впечатляющими, как и открытые рынки. В этот день они разделились: Грабс надел взятый напрокат костюм и отправился в большой оперный театр, в то время как Твич растворился в толпе, наслаждаясь живой музыкой. Рэд же отправилась в местное казино, где выиграла и проиграла, но в основном наслаждалась атмосферой и случайными флиртами в баре.

В тот вечер ужин был настоящим праздником для вкусовых рецепторов. Местные блюда, приправленные специями, и яркие овощи, выращенные без использования гидропоники, порадовали всех. Сладкий газированный напиток вызвал улыбки, а три солнца, которые садились за западными горами, были настолько красивы, что даже если бы вы любовались ими из бара на крыше отеля, это было бы незабываемо.