После того, как я был поражен миловидностью Шарлотты-сан, между нами возникла неловкость.

Я больше не мог смотреть на лицо Шарлотты-сан, а Шарлотта-сан все еще держалась от меня на расстоянии, беспокоясь о своем поте.

Что касается Эммы-тян, она начала спать у меня на руках.

У нее довольно свободный дух.

― У-Уммм...

Молчание было неловким, и я собирался что-то сказать, когда мой голос перекрыл голос Шарлотты-сан.

Я быстро открыл рот, жалея, что не держал рот на замке подольше.

— Прости, что такое?

— Ах, нет… Аояги-кун, ты хотел что-то сказать, верно?

— Нет, я не против. Ты можешь говорить первой, Шарлотта-сан.

— Нет, я тоже не против... Аояги-кун, я послушаю, что ты скажешь.

Мы продолжали передавать эстафету друг другу.

Поскольку ситуация становилась неловкой, я решил поговорить о чем-нибудь другом.

Кстати, поскольку Эмма-тян спала, я вернулся к японскому языку, на котором мы говорили.

— Эм... Ты уже привыкла к этому классу?

— Давай посмотрим… честно говоря, я еще не привыкла.

Да, именно так.

В конце концов, она только сегодня приехала из-за границы.

Зачем я вообще затронул эту тему, когда это звучит так, будто я просто лгу, когда мне говорят, что я привык к этому, хаа ~…

Не только неловкость атмосферы усиливается, но и тот факт, что я имел дело с Шарлоттой-сан, возможно, заставил меня слишком нервничать, чтобы мыслить здраво.

Эта тема была обычной ошибкой.

Мне нужно было поговорить о чем-то другом…

Пока я думал об этом, Шарлотта-сан посмотрела на меня.

Поэтому я тоже посмотрел на нее, и она медленно склонила голову.

— Большое тебе спасибо за сегодняшний день.

И то, что она сказала, было словом благодарности.

Вероятно, она имела в виду тот факт, что я защитил Эмму-тян.

— Я надеюсь, ты не будешь благодарить меня снова, потому что то что я спас Эмму-тян, было простым совпадением, и если ты хочешь поблагодарить меня, я только что узнал об этом.

— Нет, конечно, я хочу поблагодарить тебя за Эмму, но я также хочу поблагодарить тебя за то, что ты прикрыл меня сегодня.

Если подумать, она знала, что я прикрываю ее, ха.

Мне пришлось пойти на это, когда я был в учительской из-за Эммы-тян, но, честно говоря, мне было бы стыдно, если бы она узнала, что я действовал, чтобы прикрыть ее.

Так что я просто хотел, чтобы все закончилось так, как было…

Но если это уже обсуждалось, вероятно, не стоит искажать информацию.

Кроме того, если я ошибаюсь в том, что произошло, я бы хотел прояснить это недоразумение, и, возможно, сейчас как раз подходящее время для этого.

Я был немного смущен, но я посмотрел в глаза Шарлотте-сан и открыл рот.

— Хорошо приглашать кого-то на свидание, но нехорошо быть неразумным и напористым. Но Акира не хотел тебя обидеть, так что я надеюсь, ты простишь его.

Акира просто действовал чтобы помочь Шарлотте-сан как можно быстрее интегрироваться в класс, и он сказал, что по доброте душевной она может привести свою сестру.

Этот парень не стал бы относиться к Эмме-тян как к помехе и действительно приветствовал бы ее.

Я не хотел, чтобы она неправильно поняла это и приняла его за кого-то, кто насильно пригласил бы ее.

— Да, я понимаю. Я была очень рада, когда услышала, что вы собираетесь устроить для меня приветственную вечеринку. Однако Эмма была дома одна, и я боялась, что она может испугаться того что я возьму ее с собой на приветственную вечеринку, поскольку она не говорила по-японски, поэтому я отклонила это предложение. Аояги-кун не только защитил меня, но и уговорил всех по другой причине, чтобы мне не пришлось беспокоиться об этом, верно? Мне жаль, что я выставила Аояги-куна в плохом свете из-за этого.

Я думал, что меня поблагодарили, но теперь Шарлотта-сан склонила голову в знак извинения.

Я думал, что поступил хорошо, но на самом деле, похоже, я заставил Шарлотту-сан чувствовать себя виноватой.

Если бы мои намерения не были замечены, этого бы не произошло, но Шарлотта-сан, похоже, очень проницательна.

— Я не возражаю. Я просто делал то, что хотел, и не было никаких проблем. И если тебя это беспокоит, то это немного неловко.

— …Ты действительно очень добр, Аояги-кун. Я понимаю, я постараюсь не возражать. Но взамен, я надеюсь, вы примете мою благодарность.

Шарлотта-сан, с нежной улыбкой, как будто улыбаясь, сказала это мне, сложив руки на своей груди.

Ее улыбка была такой красивой и милой, что я подумал, что она похожа на ангела.

И я был несколько смущен, услышав, как она так ясно выражает свою благодарность.

Шарлотта-сан, возможно, и искренняя личность, но я, не привыкший к тому, чтобы меня так много благодарили, был ослеплен этим.

Прежде всего, улыбка Шарлотты-сан действительно слишком милая, чтобы смотреть на нее прямо.

— Ну, да… Я понимаю.

- ответил я, не в силах смотреть на лицо Шарлотты-сан, отводя от нее взгляд.

- После этого воздух стал немного легче, мы болтали и, наконец, добрались до моей квартиры.

— Эм... Шарлотта-сан и Эмма-тян тоже пойдут внутрь?..

— Да.

Шарлотта-сан немедленно ответила с улыбкой, в которой не было никаких признаков колебания.

Я не понимаю, почему она так ободряюще улыбается.

Нет, я вообще не мог понять, почему она захотела прийти ко мне домой.

Может быть, люди из-за рубежа просто такие дружелюбные?

Если бы я был студентом в Японии, я бы никогда не пошел в дом противоположного пола в тот день, когда познакомился с ним.

Культурные различия - это страшные вещи…

Когда я поднимался по лестнице, Шарлотта-сан с улыбкой следовала за мной.

Мы поднялись прямо на третий этаж, где находилась моя комната.

Шарлотта-сан, казалось, все еще была обеспокоена своим потом, но она, казалось, не беспокоилась о том, чтобы прийти ко мне домой.

Значит ли это, что она не видит во мне мужчину?

Увидев Шарлотту-сан такой беззаботной, я был потрясен до глубины души.

— Это... моя комната, но...

Я, наконец, добрался до передней части своей комнаты и дал Шарлотте-сан понять, что я в недоумении.

Мой голос был хриплым от волнения.

Я был в недоумении еще до прихода в дом, но когда я, наконец, пришел, мои нервы сдали.

Это был первый раз, когда я пригласил девушку к себе домой, и для меня было естественно нервничать, когда я пригласил такую красивую девушку, как Шарлотта-сан, к себе домой.

— Ладно. Ах― подождите минутку. Сейчас я открою дверь.

Сказала Шарлотта-сан с улыбкой и начала рыться в своей студенческой сумке.

Пока я наблюдал за ней, в моей голове возник вопрос.

Почему у нее есть ключ от этой квартиры?

И почему она тянется к двери в соседнюю комнату?

Я посмотрел на Шарлотту-сан с такими вопросами в голове, но она, казалось, не обращала на меня никакого внимания и пыталась открыть замок в соседней комнате.

А потом―.

— Открыта.

Шарлотта-сан посмотрела на меня со счастливой улыбкой на лице, когда ключ от номера щелкнул, открываясь.

— О, хорошо...

Я кивнул головой на ее слова, но мое замешательство помешало мне сказать что-нибудь еще.

― Честно говоря, я быстро пришел к выводу о том, как она смогла отпереть соседнюю комнату.

Тем не менее, я озадачен, потому что ситуация невероятна, учитывая ее шансы.

— Фуфу- Вообще-то я живу в комнате по соседству с Аояги-куном.

Шарлотта-сан улыбнулась, словно ребенок, радующийся успеху своей проделки.

Меня охватило чувство, которое я не знаю, как описать, и в то же время я подумал, что у нее тоже есть озорная сторона.

Это определенно то, что Мию-сенсей имела в виду, говоря "забавно".

Вот почему Шарлотта-сан выглядела такой довольной в школе.

Она, вероятно, слышала от Мию-сенсей, что наши дома находятся рядом друг с другом.

Мне есть что сказать о законах о неприкосновенности частной жизни и вторжении в частную жизнь, но я не буду вдаваться в подробности.

Я думаю, что у Мию-сенсей были свои причины поступать так, как она поступила.

Но... что, черт возьми, происходит сегодня?

Мало того, что красивая девушка, которая выглядит так, словно сошла с манги, пришла учиться в ту же школу что и я, но мы даже учимся в одном классе.

И когда я помогаю заблудившейся девушке, которую встретил по дороге домой, она просто оказывается младшей сестрой красивой переводной-студентки, которая только что приехала из-за границы, чтобы учиться здесь сегодня.

Мне повезло, что благодаря ей я смог сблизиться с красивой переводной-студенткой, но в довершение всего, красивая переводная-студентка также живет в соседней комнате?…

Я думаю, что израсходовал всю удачу в своей жизни за один день…

― Мне так повезло, что я боюсь за свое будущее.