— Давай, эм, пойдем домой?..

Как только я вышел из учительской, я окликнул Шарлотту-сан, которая стояла рядом со мной.

Этими словами я хотел передать сообщение: “Ты действительно идешь ко мне домой?”―

— Да, мы будем на твоем попечении.

— Но Шарлотта-сан, похоже, не поняла намека.

Шарлотта-сан посмотрела на меня с доброй улыбкой на лице.

Я удивляюсь…

Сплю ли я прямо сейчас?

Я не могу поверить, что собираюсь вернуться домой с красивой девушкой, которая только сегодня приехала учиться за границу, это просто нереально.

―*тянь, тянь.*

— Хмм? Что случилось, Эмма-тян?

Когда я посмотрел на Шарлотту-сан, Эмма-тян потянула меня за край одежды.

Когда я посмотрел на нее, она широко раскрыла объятия.

Может ли это быть―

— Обними.

Я знал это…

По знакомым действиям я понял, о чем просила Эмма-тян.

Я не знаю, то ли ей не нравится ходить, когда хочется спать, то ли ей нравится, когда ее несут, но мне требуется много мужества, чтобы нести ее прямо на глазах у ее сестры…

Я взглянул на Шарлотту-сан.

Шарлотта-сан отрицательно кивнула головой.

— Эмма, ты не можешь этого сделать, ты побеспокоишь Аояги-куна, хорошо? Давай пройдемся как следует, хорошо?

Шарлотта-сан наклонилась, чтобы встретиться взглядом с Эммой-тян, и попыталась мягко напомнить ей.

Я не мог не быть втянут в эту улыбающуюся сцену.

Но Эмму-тян это не убедило, и, покачав головой, она снова посмотрела на меня.

Ее глаза были водянистыми, и это выглядело так, как будто она умоляла меня “обнять меня”.

Я думаю, что любой захотел бы испортить маленькую девочку таким выражением лица.

— Шарлотта-сан, все в порядке, Эмма-тян легкая, так что она не будет обузой, и я понесу ее. Ну, конечно, если тебе не нравится мысль о том, что твою сестру несет мужчина, я не буду этого делать...

— О, нет! Это не то, что я имела в виду! Просто мне жаль, что я доставляю Аояги-куну еще больше хлопот...

— Со мной все будет в порядке. Кроме того, я уверен, что мы доберемся домой быстрее, если я понесу Эмму-тян на руках.

Если бы мне пришлось идти в ногу с Эммой-тян, я неизбежно пришел бы домой позже, чем хотел.

Обычно меня это устраивало, но так как Эмма-тян потратила сегодня много энергии, потому что она заблудилась, я подумал, что для нее будет лучше пойти домой пораньше и немного отдохнуть.

Имея это в виду, Шарлотта-сан задумалась, что делать, а затем попросила меня подержать Эмму-тян, потому что она думала, что ее сестра не послушает ее.

— Эхехе~

Когда я обнял ее, Эмма-тян казалась очень счастливой.

Похоже, Эмме-тян все-таки нравилось находиться в моих объятиях.

— Прости, Аояги-кун... но я позабочусь, чтобы Эмма точно знала, что делать, когда мы вернемся домой.

— Нет, все в порядке. Это больше похоже на привилегию.

— Фуфу, ты действительно очень добр, Аояги-кун.

Шарлотта-сан, которая услышала мои слова, почему-то нежно улыбнулась мне.

Я был довольно счастлив, что меня баловала прекрасная Эмма-тян, но, судя по ее реакции, она могла подумать, что я пытаюсь быть внимательным.

И раз уж мы так разговаривали―.

— Мууу~… ребята, я не понимаю, о чем вы говорите...

Эмма-тян, которая была у меня на руках, обижалась, надув щеки.

Поскольку она была еще очень мала, она не могла понять наш разговор по-японски и чувствовала себя отчужденной.

— Мне жаль. С этого момента я буду говорить с вами по-английски.

Не желая оставаться в стороне, я извинился перед Эммой-тян и решил говорить по-английски.

— Спасибо, Аояги-кун, ты очень хорошо говоришь по-английски.

Шарлотта-сан, стараясь, чтобы Эмма-тян не чувствовала себя изгоем, начала говорить по-английски, как и я.

Она является носителем английского языка, поэтому ей, вероятно, удобнее говорить таким образом, что, вероятно, хорошо.

— Хотя он и не так хорош, как японский Шарлотты-сан.

— Нет, я думаю, что ваш японский намного лучше моего.

— Я так не думаю, я думаю, что японский Шарлотты-сан намного лучше моего. Могу я спросить, где вы изучали японский?

— Я думаю, что Аояги-кун лучше меня… Я обучалась им у своих родителей.

Казалось, мы играли в перетягивание каната, поэтому я ответил вопросом, и Шарлотта-сан выглядела немного неуверенной, когда отвечала на мой вопрос.

Шарлотта-сан, твои родители учили тебя японскому языку.

Может быть, они учили ее японскому языку женственным тоном, чтобы вырастить из нее элегантную девушку?

Мне не может не быть любопытно, но я воздержусь от дальнейших рассуждений.

Если я спрошу слишком много, ей может быть не по себе от этого.

— Эмма тоже хочет говорить по-японски.

Пока мы с Шарлоттой-сан разговаривали, Эмма-тян, которая слушала наш разговор, с завистью смотрела на Шарлотту-сан

Мне было интересно, понимает ли она, что это за язык - японский, но поскольку Шарлотта-сан использовала его, я предположил, что у нее было смутное представление.

— Не волнуйся, Эмма-тян научится говорить на нем.

— Правда?..

— Да, я уверен.

— Ура!

Когда я кивнул, Эмма-тян выглядела счастливой и довольной.

А потом она потерлась щекой о мою грудь.

Она была совсем как кошка.

Что касается японского языка, то, поскольку их родители обучали Шарлотту-сан, конечно, они будут обучать и Эмму-тян.

Кроме того, Шарлотта-сан, кажется, хорошо заботится об Эмме-тян, и если она захочет выучить японский, она научит ее этому.

И поскольку это Япония, Эмма-тян сможет говорить естественно, поскольку она живет здесь.

Так что это только вопрос времени, когда Эмма-тян научится говорить по-японски.

— …………

— Что-то не так?

Пока я думал об этом, глядя на милое и симпатичное личико Эммы-тян, Шарлотта-сан посмотрела на меня, и я окликнул ее.

Затем она открыла рот с выражением восхищения на лице.

— Нет, я немного удивлена, что ты ей действительно так нравишься…

— О, она такая дружелюбная, не правда ли?

— Нет, Эмма очень разборчивая девушка, ты знаешь? По крайней мере, я никогда не видела, чтобы ее так баловал кто-то за пределами семьи.

Это очень удивительно.

Она казалась очень избалованным ребенком и любила, чтобы ее баловали, но так ли это было на самом деле?

Мне было так любопытно, что я не мог не пялиться на Эмму-тян.

Затем Эмма-тян заметила, что я смотрю на нее, и повернула голову.

И затем―

— Эхехе~

Она одарила меня очень милой улыбкой и снова уткнулась лицом мне в грудь.

Она действительно милая девочка.

Она была такой милой, что я нежно погладил ее по голове, и она одарила меня еще более милой улыбкой.

Я просто хотел все время баловать ее.

— Я удивлялась, как Эмма смогла так сильно тебя обожать.

— Эмм, но я только показал ей несколько видео с кошками…

— Видео с кошкой говоришь...? Это правда, что Эмма любит кошек, но я не думаю, что этого достаточно, чтобы она так сильно привязалась к тебе…

Как я уже сказал, как старшая сестра, Шарлотта-сан начала серьезно задумываться о том, беспокоилась ли она о том, что ее младшая сестра слишком любит меня.

А потом... ― она мило улыбнулась.

— Наверное, это потому, что Аояги-кун такой, в конце концов.

— Что? Это почему?

Я был так поражен красивой улыбкой Шарлотты-сан, что невольно спросил ее, качая головой.

— Это наиболее вероятная причина, по которой Эмма обожает тебя. На самом деле, Аояги-кун очень добрый человек.

— Это так?

— Да.

Когда я наклонил голову и спросил снова, Шарлотта-сан кивнула головой с очень милой улыбкой на лице.

Честно говоря, я сам себя не очень понимаю, когда люди говорят, что я добрый.

Тем не менее, она, казалось, была обо мне высокого мнения.

Это сделало меня очень счастливым.

― Потом мы втроем отправились ко домой, болтая.

Шарлотта-сан счастливо улыбалась, когда мы говорили о тривиальных вещах, которые произошли в школе, а Эмма-тян, казалось, была в хорошем настроении, покачиваясь всем телом.

Несмотря на то, что я только сегодня впервые встретился с ними, мне было очень комфортно находиться с ними.

Мне казалось, что я хочу остаться с ними навсегда.

Но потом―

— Почему ты вдруг отдаляешься от меня, Шарлотта-сан?

Мы должны были хорошо проводить время, разговаривая всего несколько минут назад, но внезапно Шарлотта-сан отодвинулась от меня.

Интересно, что происходит?..

— О, эм… нет никакой особой причины...

Шарлотта-сан пыталась дистанцироваться от меня еще больше, хотя и говорила, что у нее не было для этого причин.

Что мне делать, мои умственные силы быстро истощаются.

Если я не нравлюсь Шарлотте-сан, я обычно не могу встать на ноги, но разве я сказал что-то в нашем разговоре, что могло ее обидеть?..

— Прости…

— П-почему ты извиняешься?..

— Нет, я чувствую, что заставляю тебя чувствовать себя плохо…

Я сказал это с подавленным выражением лица, и Шарлотта-сан выглядела очень обеспокоенной.

Она действительно милая девушка, раз так внимательна ко мне, даже несмотря на то, что я тот, кто ей не нравится, и она держится от меня на расстоянии.

И что мне теперь делать, если такая добрая девушка меня ненавидит?

У меня серьезная депрессия…

— Э-э-э... Возможно, вы меня неправильно поняли… поэтому я скажу вот что… но я не держусь от тебя на расстоянии, Аояги-кун, потому что ты мне не нравишься...?

Шарлотта-сан, которая услышала мои слова, сказала это с обеспокоенной улыбкой, что, естественно, вызывает вопрос.

— Если так, то почему ты отдаляешься от меня?

Глаза Шарлотты-сан блуждали по сторонам в ответ на этот прямой вопрос.

Казалось, она раздумывала, отвечать или нет.

Взгляд Шарлотты-сан продолжал блуждать, а затем она прикрыла рот рукой и смущенно открыла рот.

— Я только что вспомнила, что вспотела от беготни… Ха, мне так стыдно…

Лицо Шарлотты-сан стало ярко-красным, и она пробормотала приглушенным голосом.

Как я раньше беспокоился о своем поте, так и она была обеспокоена запахом пота, потому что она девушка.

Неважно, как вы на это смотрите… Шарлотта-сан просто слишком милая…

― Я был так смущен миловидностью красивой иностранной переводной-студентки, что мои мысли остановились