На следующий день после коллаба с Алисой-тян мне поступил запрос от ещё одной представительницы четвёртого поколения. Было очень приятно осознавать, что моя кохай хочет со мной сотрудничать. Похоже, её вдохновил пример Алисы-тян, поэтому вскоре я получила ещё одно предложение – причём составленное в предельно благоразумной и корректной манере!

«Благоразумие… у неё есть… оно… Какая невероятная кохай…»

К тому же я буду не одна – в коллабе примут участие сразу четыре витубера! Время похайпить, ву-ху!

— Всем привет! Как поживаете, народ? У меня вот всё замечательно! И простите за ожидание. С вами я, Ирай Соноказе, управляющая зоопарком Ирай! Сегодня нас посетили три замечательных гостя!

— Пш-ш! Прива всем! Это Шува-тян, которая готова всегда и везде!

— Ня-нян! Я Некома Хирунэ, и, кажется, должна жить в этом зоопарке, а не приходить в гости!

— Кон-пико! Яркий фестиваль пришёл, чтобы вы могли насладиться им! Я – Хикари Мацурия, и я очень люблю животных!

Вот так! Ирай-тян пригласила нас троих провести совместный стрим! Как она сказала, ей пришла в голову потрясающая идея для коллаба и Ирай-тян очень хотела, чтобы сэмпаи, то есть мы, приняли в нём участие. Сама она, что логично, стала ведущей сегодняшнего мероприятия.

Да, я вижу вас – тех самых людей, который думают: «На своей презентации она больше рассказывала о гориллах, чем о себе! Как такой человек может быть ведущим?!»

Однако! С самого первого её стрима люди стали подмечать, что Ирай-тян – мастер перевоплощений, который отлично проводит как серьёзные, так и совершенно абсурдные трансляции! На эту-то её способность я и хочу обратить ваше внимание во время сегодняшего коллаба!

: наша управляющая с нами!

: Пш-ш!

: ну и компашка…

: они идеально мэтчатся. даже лучше, чем зоопарк и его управляющая

: окей, зоопарк я вижу, а почему животные разговаривают на японском?

: управляющая, ты как? тебе нужно быть как минимум на уровне мамы Шион, чтобы загнать этих троих в стойло

: на недавнём коллабе она держалась наравне с Сей-сама, так что у неё может получиться!

: мне нравится, как она произносит свои рофлы максимально спокойным голосом

: готова всегда и везде? хотя, мы и так знали

— Я уже рассказала гостям, что нас ждёт, и теперь пришло время узнать вам, зрителям! Сегодня мы проведём викторину «Тайны животных»! Я буду описывать зверушек с необычными и странными особенностями, а сэмпаи попытаются их угадать! И конечно, во время вопросов комментарии будут отключены!

— Положитесь на меня, — сказала я с усмешкой. — Когда выпью StroZero, весь этот мир становится мне абсолютно понятен.

— Сделаю всё возможное, чтобы применить свои знания из дерьмовых игр и фильмов! — подхватила Некома-сэмпай.

[П/П: Реквестирую мнение читателей в комментах. Некома появлялась не так часто, поэтому “дерьмовые игры” прежде не резали мне слух, но дальше больше. В анлейте здесь используется японское сленговое слово «kusoge», предположительно от «kuso geimu», буквально «дерьмовые игры». Можем добавить это в словарик и использовать его для компактности и плавности вместо полного перевода, как сделали с «сейсо». Что скажете?]

— Вчера я весь день отрабатывала технику нажатия кнопок и укрепляла концентрацию с помощью медитации – только ради этого дня! — воскликнула Хикари-тян. — Поэтому сегодня Хикари непобедима!

— Хочу сказать, что животные не имеют ни малейшего отношения ко всему вышесказанному! — мягко заметила Ирай-тян.

: это конец? это конец…

: ХД

: спорим, Хикари-тян нифига не учила, потому что ждала честный мужской забив на кулаках

: а две остальные – просто тупицы

: думаю, будет много моментов, когда лишние мысли только помогут проиграть, так что бахну и сам StroZero, пока есть возможность

: это типа как похмелье лечат тем, что догоняются сутра?

: не совсем, не совсем…

— Сэмпаи уже наверняка готовы к тому, чтобы вагонами выдавать новые мемы, но я подготовилась и на этот случай! А теперь перейдём к первому вопросу! Наше первое животное – утконос. Он очень милый и похож на маленькую морскую выдрочку, а ещё у него очень характерный клюв, прямо как у каппы! Утконосы известны множеством странных особенностей, поэтому если вы угадаете хоть одну, то получите балл за этот вопрос. Он самый простой из всех, поэтому я поставила его первым! Если у кого-то из вас появится ответ, просто активируйте звоночек «дзынь», который я дала вам раньше.

[П/П: Каппа – японская разновидность водяных.]

Я открыла окно и навела курсор мыши на иконку, которая должна была проиграть звуковой эффект. Наверное, всё настроено так, чтобы Ирай-тян могла определить, кто нажал на кнопку… Раз так, нельзя терять ни секунды! Дзынь!

— Шува-тян-сэмпай, прошу!

— Я уверена, с таким клювом он может вытворять всякие непристойные вещи, — ответила я. — Хех. Как же изи.

— Извини, но нет! А если будешь и дальше предлагать извращённые идеи, я засуну клюв утконоса тебе в рот, и ты больше не сможешь разговаривать!

Дзынь!

— Некома-сэмпай!

— При киле с утконоса может выпасть его клюв, правда, с шансом всего 1%.

— Снова нет! И тебе лучше не прибегать к стратегиям из «чёрной» книги по FFT!

[П/П: FFT или Final Fantasy Tactics – тактическая RPG для PlayStation 1997 года, но позже выходили разные дополнения.]

Дзынь!

— Хикари-сэмпай!

— Если оторвать утконосу клюв, то на его лице останется большой шрам. Но это почётная рана, которую он заслужил, защищая дорогого друга. И теперь, чтобы снова спасти его, утконос обнажает шрам и высвобождает свою истинную силу!

— Тоже неверно! Это был даже не ответ, хорошо?

«Хм… Значит, мы все трое ошиблись. А это сложнее, чем кажется…»

: хватит заигрывать с кохаем на первом же коллабе)))

: а я знаю (смеется)

: поймите, они ведь жертвуют чем-то очень важным, чтобы выдать ROFLS

: чёрная книга… как Тетрадь смерти?

: почти, да не совсем. там смерть настигла каждого, кто поверил в написанное

: Хикари-тян, твоя речь была такой захватывающей

: хоть бы один попытался нормально ответить…

— Вы сделали уже три попытки, поэтому я дам подсказку, хорошо? Вот она: утконос – это млекопитающее, но…

Дзынь!

— Шува-тян-сэмпай!

— Я хочу сиську.

— Снова не то! Я просила дать ответ, а не поделиться личными предпочтениями.

Дзынь!

— Хикари-сэмпай!

— …Но он линяет!

— Хм-м, нет! Но ты на правильном пути!

Дзынь!

— Они откладывают яйца или что-то вроде?

— Да! Отличная работа! Ты сов-Ирай-шенно права!

: ого, правда? (уважает викторину и ведущую)

: серьёзно? как тогда из яйца вылупляется млекопитающее?

: они совсем как додзикко! очень неуклюжие. не могут открыть глаза под водой, даже несмотря на то, что их атакуют другие морские животные

: утконосы – это живые ископаемые! как только им удалось пройти эволюционный отбор xD

[П/П: Додзикко – в терминологии отаку означает крайне неуклюжую девушку.]

«Гха! В первом же раунде я позволила Некоме-сэмпай одержать над собой верх. Но я смогу ответить правильно, если постараюсь! Да, это мой, Аваюки, план, начиная со следующего вопроса!»

— Итак, мы переходим ко второму вопросу! Наше следующее животное – это бонобо! Раньше их называли карликовыми шимпанзе, и они действительно очень похожи. Это очень умные и мирные существа. А вопрос такой! Когда бонобо находятся на взводе, они совершают определённое действие, чтобы снять напряжение. Итак, что это за действие?

Дзынь!

— Некома-сэмпай, прошу!

— Они долбятся в стены для отладки забагованных локаций и очищают этим свой разум!

— Неправильно! Неужели ты так часто играешь в игры категории /b, что считаешь долбление в стены чем-то разумным для реального мира?

— Ня-нян! Не нужно недооценивать дерьмовые игры! В их словарях даже нет слова «отладка»!

— Потому что им нужны не словари, а переписать с нуля весь код!

Дзынь!

— Хикари-сэмпай!

— Они все вместе занимаются спортом! Только потея вместе, люди могут по-настоящему понять друг друга!

— Неверно! Но лично мне очень понравилось! У тебя отличные идеи, Хикари-сэмпай!

— Э-хе-хе, она сделала мне комплимент!

Дзынь!

— Шува-тян-сэмпай, говори!

— Они пьют StroZero. Люди, когда вместе обнажают внутренности своих желудков, всегда могут стать друзьями! Благодаря StroZero!

— Ты ошиблась! И с какой стати бонобо, живущие в дикой природе, стали бы пить StroZero?

— Но всё же, вместе со StroZero… Я уверена, они могли бы…

— Шува-тян-сэмпай, ты считаешь его чем-то вроде святой воды?

— Хо-хо, «святые воды» девушки полны тайн, сама знаёшь.

— Давай не будем рандомно менять направление разговора, хорошо?

— Неужели тебе совсем не за что меня похвалить, как было с Хикари-тян?!

— Вообще нет!

: в дерьмовых играх нужно не код переписывать, а требования…

: а ещё перед тем – нанять людей, которые хоть немного понимают, что такое геймдев…

: я очень хочу потеть, занимаясь с Хикари-тян спортом по утрам…

: Ваша честь, он виновен.

: нет, посмотрите внимательнее! это не ночной спорт, а утренний! он очень полезен для здоровья!

: да, я утренний спортсмен. а ещё путаю день и ночь

: определённо виновен, больше никакой тебе помощи

: почему Шува-тян думала, что её похвалят?

: она ведь тоже девушка, так? разве нельзя взять святую воду у неё?

: это будет просто отфильтрованный StroZero

: чтооо, у Шувы-тян всё ещё есть фильтрующие органы?!

«Вот. Блин! Я только что сказала себе, что буду серьёзной, но опять не смогла сдержать свою внутреннюю клоунессу. Думай! Покажи себя с лучшей стороны перед своей кохай! Сейчас самое время назвать правильный ответ!»

Судя по словам Ирай-тян, бонобо довольно умные животные. Умение находить мирные решения – редкость даже для приматов. Значит, я смогу приблизиться к ответу, представив, как бы поступил в сложной ситуации умный человек, разве нет? (да, это была странная алкологика)

«Ладно. Попробую рассуждать в таком ключе! Если сумею представить кого-то по-настоящему умного, то смогу найти ответ. Умный человек, умный человек… кто же он?»

— Поскольку ответов было уже три, я вам помогу! Подсказка – прикосновение!

Дзынь!

— Некома-сэмпай!

— Может, они танцуют вместе? Что-то типа социальных танцев?

— Нет, не то! Но стало намного теплее!

А я, кажется, поняла.

Умным человеком, которого я искала… Была я сама, не так ли?

Я понимала красоту StroZero лучше, чем кто бы то ни был. Я больше, чем кто-либо другой, раскрывала свои желания в этом мире, где давать себе волю стало трендом. Да, я стояла в авангарде мира Live-On…

Ответ всё это время был у меня под носом. Но теперь, когда я нашла его, остальное было так просто! Следовало просто подумать о том, как бы я сама поступила, будучи на эмоциях!

И ответом на вопрос был…

Очевидно, секс!

Дзынь!

— Да! Шува-тян-сэмпай!

— Секс! Секс, как бабочка! Секс, как пчела! Будем секситься! Я так хочу секса с девушка-а-а-ами!

— Да, верно! Ты сов-Ирай-шенно права!

«…Э?»

— Для повседневной жизни бонобо половой акт – это нормальное явление! Они делают это, чтобы пообщаться или снять напряжение, и совершенно не обращают внимания на пол партнёра! Так что ответ Шувы-тян-сэмпай был абсолютно правильным!

— Ого, Шува-тян! — воскликнула Хикари-тян. — Это было потрясающе! Кстати, а что такое секс?

— Невозможно… — простонала Некома-сэмпай. — Неужели реальный мир дал сбой?..

Я прекрасно понимала, что стану героем очередного мема, если дам такой ответ. Но чтобы он действительно оказался правильным…

— То есть как? Я действительно сказала что-то умное?

— Не понимаю, что ты имеешь в виду, — ответила Ирай-тян, — но скорее всего нет, так что не волнуйся об этом!

: “Аваюки использует Антилиственный Шторм”

: может, Листовой?

: ОМГ

: это не шутка?

: получается, все бонобо – это Шувы-тян?

: скорее, Шува-тян является одной из них

: эта викторина зашла слишком далеко

[П/П: «Листовой Шторм» – атака из одной из игр по вселенной покемонов. Подозреваю, шутка в том, что она накладывает на поражённую жертву дебафф, мол, Шува-тян заставила всех играть в свою игру.]

— А теперь пришло время повысить уровень сложности! — продолжала Ирай-тян! — Наше следующее животное – косатка!

— Косатка? — повторила Хикари-тян. — Я думала, это зоопарк. Разве косатки живут не в аквариумах?

— О, ты придерживаешься ошибочного мнения, Хикари-сэмпай! Зоопарк Ирай – это дом для всех существ, которые могут двигаться, включая широкое разнообразие морских животных, рептилий, амфибий и даже микроорганизмов! Это величайший тематический зоопарк во всём виртуальном пространстве!!!

— О… ого! Мой взгляд на мир был слишком узким! Спасибо, Ирай-тян! Я снова немного выросла над собой!

— Как удобно, — заметила Нэкома-сэмпай.

— Пожалуйста, Некома-сэмпай, не развивай эту тему. Ради неё.

— Ня.

С другой стороны это означает, что Ирай-тян обладает весьма широким кругозором!

И всё же… косатки? Помню, когда была маленькой – мне очень понравилось, как они выглядят.

К сожалению, поблизости от меня нет аквариумов, так что вживую я их не видела. В детстве моё внимание больше привлекал внешний вид косаток, поэтому я ничего не знала об их биологии. Кажется, будет непросто…

Но именно так я думала и в прошлый раз, а получилось ведь!

Хе-хе! Пора показать всем могучий интеллект Шувы-тян, ответив на два вопроса подряд!

— Косатки, как и панды – весьма очаровательные животные. Но они также очень сильны и, как говорят, стоят на самой вершине пищевой цепочки среди всех обитателей моря! Самцы могут вырастать до шести метров в длину, а если сравнить их скелетами с белой акулой, то последняя покажется просто милой рыбкой. Кроме того, косатки – одни из самых умных морских животных и даже умеют работать в команде, что делает их практически непобедимыми! А вот и мой вопрос! Косатки и так достойны звания сильнейших, но в их арсенале есть один убойный приём, на фоне которого меркнет всё вышеперечисленное! Итак, что же это?

«Нифига… Они правда настолько крутые? И огромные! Шесть метров – они же размером, как небольшой кит! Сильные, но при этом милые? Настоящие победители по жизни!

И вот она я, кого чат после прошлого вопроса начал называть подвидом бонобо!»

Дзынь!

— Некома-сэмпай!

— Их статы настолько высоки, что если они используют забафанный предмет, то буфер переполняется и они становятся, наоборот, слабыми?

— Неверно! И судя по твоим прошлым ответом, ты действительно считаешь реальный мир какой-то дерьмовой игрой!

— Конечно, ведь я искатель дерьма; я люблю говнистые игры и фильмы больше всего на свете. Где будет говно – там будет и Некома!

— Не знала, что ты теперь муха.

Дзынь!

— Шува-тян-сэмпай!

— Косаток заставляют думать, что все окружающие, кто страдает вместе с ними на работе — их друзья, чтобы они не жаловались на неоплачивамые сверхурочные, которые, кстати, происходят каждый день?

— Неправильно! Хотя в прошлом косатки тоже страдали от жестокого обращения в неволе.

Дзынь!

— Некома-сэмпай!

— Они делают боковой захват, искажая пространство, чтобы увеличить свой хитбокс?

— Снова нет! Давай оставим падким до славы гиенам развлекаться с проверкой коллизий бедра Плезиота.

[П/П: Плезиот – виверны из игры Monster hunter, известные свои ОЧЕНЬ странным хитбоксом.]

: о нет, она начала шутить

: девочки, отбор на конкурс комиков на 2 этажа ниже

: голос Шувы-тян был совершенно мёртвым, когда она отвечала…

: тяжёлый опыт…

: все плохие парни с нечестными хитбоксами получают люлей от четырёх стрелков ~

[П/П: «4 стрелка» – они не дерутся в ближнем бою, поэтому намного реже приходится уворачиваться от невидимых столкновений, снимающих полстолба, ваш КО.

P.S: Не-е-е-ет, только не вьетнамские флешбеки от боя с драконом Сином из второго дарк соулса...]

— Вы дали три ответа, так что я дам подсказку! И это – «ультразвуковые волны»!

Дзынь!

— Шува-тян-сэмпай, прошу!

— Они пользуются ультразвуковыми волнами, неслышными для других существ, чтобы отпускать грязные шутки на публике?

— Неправильно! Хотя могу понять, почему ты считаешь это убийственным приёмом, когда сама постоянно выпускаешь целые потоки грязи, которые могут услышать люди по всему миру!

— Я уже отбросила свой стыд! Мне не нужен убийственный приём вроде этого!

— Ну, касаткам он не нужен тем более.

Дзынь!

— Некома-сэмпай, давай!

— В шторм они катаются на торнадо и вызывают Косачий торнадо?

— Ты ведь имела в виду «акулий торнадо»! Кроме того, я дала тебе подсказку, а ты даже не притронулась, да?

— Ня-нян! Ты знаешь про «акулий торнадо»? Респект!

— Если рассматривать его как комедию, а не как фильм про акул – то это один из величайший фильмов всех времён.

[П/П: «Акулий торнадо» – научно-фантастический комедийный фильм-катастрофа 2013 года. О качестве можете догадаться сами, раз его упоминает Некома, но несмотря на это существует целая франшиза из !шести! фильмов.]

Дзынь!

— О, долгожданный звоночек от Хикари-сэмпай! Каков твой ответ?

— Хе-хе-хе! Простите, мои соперницы, но я, похоже, догадалась.

«Что… нет! Может ли быть, что всё равно молчавшая Хикари-тян постоянно была на шаг впереди?!»

— Судя по тому, что ты сказала, Ирай-тян, косатки не просто сильны – они одни из сильнейших. Обладательницы истинной силы. Поэтому я дам такой ответ! Действительно могущественному существу даже не обязательно прикасаться к своей жертве – ему достаточно просто взглянуть на неё, чтобы убить!

«…А. Ну и пофиг. Хикари-тян как обычно включила режим восьмиклассника! А я уже забеспокоилась – ведь она так долго молчала… Хе-хе. Хикари-тян, ты допустила роковую ошибку. Когда говоришь так мощно, то на самом деле выглядишь слабой!»

— О! Ну это, в целом, правильный ответ! Ты сов-Ирай-шенно права, Хикари-тян!

— Правда?! Ура! Я наконец-то смогла ответить правильно!

«Да как так-то…»

— Косатки производят концентрированные ультразвуковые волны и стреляют ими в добычу, и даже если она находится далеко, то при попадании лишается возможности двигаться, а её органы чувств не работают, как надо!

Вот как. Я была права – когда говоришь сильно, то в реальности выглядишь слабой. Глядя на себя, я осознала, насколько истинными были мои слова. Вот он, эффект бумеранга…

— И переходим к последнему вопросу! Он будет решающим, так что давайте сразу к делу!

Уф. Это – последний вопрос, а у каждой из нас сейчас по одному баллу. Значит, кто даст правильный ответ, то и победит в викторине. Мне придётся постараться (чтобы зрители валились под стол)!

— Продолжая тему косаток, у нас есть ещё один морской обитатель, и это – рыба-удильщик, или морской чёрт!

«Опа. Ещё одно название, которое можно сделать лучше со StrongZero».

— Рыбы-удильщики, как можно догадаться по их внешнему виду, относятся к глубоководным видам. Они прячутся на дне океана, а затем открывают свои огромные рты, чтобы заглотить любую добычу, которая окажется рядом с ними, целиком! Несмотря на жутковатый вид, это очень вкусная рыба, которую вы наверняка не раз ели в набэ. А из печени морского черта делается анкимо – тоже невероятно вкусное блюдо!

[П/П: Набэ – горшок, в котором тушат или варят самые разные продукты и их сочетания.

Анкимо – блюдо, которое считается одним из деликатесов японской кухни. Печень рыбы удильщика натирают солью, вымачивают в сакэ, затем удаляют прожилки и готовят на пару.]

— Ирай-тян, давай завтра устроим вечеринку с набэ, — предложила я. — Я буду одну рыбу-удильщика, пожалуйста!

— Рыб из зоопарка есть нельзя!

— О, у меня есть подходящий горшочек! — подхватила Хикари-тян.

— Что бы нам ещё туда добавить?.. — рассуждала вслух Некома-сэмпай.

— А? Что вообще происходит? — спросила Ирай-тян.

«Даже на словах звучит так вкусно!.. Завтра обязательно организую набэ из рыбы-удильщика!»

: Пш-ш!

: теперь все трое влюбились в эту рыбу (еду, которую из неё готовят)

: атлантический гимантолоф (тоже разновидность удильщиков) показала мне все возможности эволюции

— Оставим пока в покое набэ и перейдём к вопросу! Самцы морского черта обладают одной безумной, невообразимой особенностью! Но какой именно?

Дзынь!

— Хикари-сэмпай, ты первая!

— Хе-хе-хе! Пора оседлать волну и дать два ответа подряд! Мой ответ: рыбу-удильщика на самом деле пилотируют пять человек: девушка-командир, у которой внутри живёт бог войны, радист, который может правильно интерпретировать послание бога, наводчик, славящийся своими навыками стрельбы, заряжающий с очень быстрыми руками и гений-водитель!

— Команда Anglerfish team ездит на другом транспорте! Ты выставила себя полной тупицей, отвечая на этот вопрос! Зачем было уничтожать свой собственный стрим?

— Потому что я всегда хотела заниматься танкостроением.

[П/П: Anglerfish team (кстати, Anglerfish – это обобщенное название всех удильщиков) – одна из команд, фигурирующих в аниме «Девушки и танки», то есть экипаж танка, по сути.]

Дзынь!

— Шува-тян-сэмпай!

— Мне больше нравятся самки, а не самцы. Пожалуйста, измени вопрос, чтобы он был о самках.

— Ты должна дать ответ, а не просить ведущего викторины изменить вопрос!

— Я знаю, что поступила против правил. Но не жалею.

— У нас как раз морские крокодилы проголодались…

— Мне правда совестно. Но не считаю, что это как-то неправильно.

— Не знаю почему, но стало ещё хуже…

Дзынь!

— Некома-сэмпай, прошу!

— Чтобы сразиться с другими рыбами, они просто качают левел до посинения, а потом забивают противников простыми физическими атаками?

— Я бы хотела сделать какой-то остроумный комментарий, но не могу сказать, что ты полностью неправа! А поскольку ответов уже три, то дам вам подсказку: «Мальчики и девочки в начале средней школы»!

Дзынь!

— Шува-тян-сэмпай!

— Вообще-то мне нравится Comic LO.

— А? Что это ещё такое?

— Журнал сёдзе манги.

— Ух ты! Надо будет посмотреть.

[П/П: Comic LO – журнал манги эротического направления с акцентом на лоликон.]

: АЛЛО

: о таком разве можно на стриме ахаххаха

: чисто технически, «сёдзе манга» – это термин, который описывает...

: мангу, в которой есть седзё (юные девушки)

: ей нравится LO? у неё слишком большой радиус поражения…

: Ирай-тян, нет!

Дзынь!

— Ня-нян! Теперь я точно уверена! Мой ответ: самцы меньше самок!

— И это правильный ответ! Ирай одобряет! Итак, победителем сегодняшней викторины становится Некома-сэмпай!

«Хнык. Я проиграла… В итоге, Некома на правах старшей справилась лучше всех и одолела своих кохаев».

— Погодите! — сказала Ирай-тян. — Мы ещё не заканчиваем! Ответ действительно был правильным – самцы морского чёрта меньше самок. Но то же относится и к многим другим видам! Важно то, НАСКОЛЬКО велика их разница в размерах! Вот, взгляните!

Увидев диаграмму со сравнением самок и самцов, которую Ирай-тян вывела на экран, Некома-сэмпай, Хикари-тян и я одновременно издали удивлённые звуки. Первым, что я подумала, было: «Это точно один вид?»

Этим всё сказано. Самки были именно такими, как мы обычно представляем себе рыбу-удильщика, но вот самцы оказались совсем крошечными, как будто относились к мелкой рыбешке, всегда следующей за рыбой покрупнее.

— Существует много видов рыбы-удильщика, но, например, самки атлантического гимантолофа могут достигать 60 сантиметров в длину, тогда как самцы – всего 4 сантиметров! Но ещё более удивительно то, как они спариваются! Чтобы сделать это, самцу приходиться буквально слиться с самкой!

И-ик…

Все были слишком ошеломлены этой шокирующей правдой, и просто молчали. С этим безумным вопросом стрим подошёл к концу.

Оглядываясь назад, можно сказать, что всё прошло очень гладко, а нам удавалось сохранять фокус на животных. Как я и предполагала, моя кохай оказалась очень толковой, поэтому мне придётся постараться, чтобы она меня не обошла!

________________________________________

Перевод: RedBay

Спасибо, что читаете!