Глубокая ночь в замке Имперского Меча. Юные Арн и Лео просыпаются, встревоженные необычайным шумом, наполнившим коридоры цитадели.

— Что происходит?

— Какая редкость...

Арн, всё ещё пребывая в полусне, чувствует неладное, вследствие чего покидает постель и спешно переодевается. В обычное время он предпочёл бы продолжить сон, однако любопытство берет верх, и Лео следует его примеру. Стоит им выйти из покоев, как они замечают гвардейцев, суетливо снующих по замку.

— Нам не докладывали о внезапных гостях!

— Живо усилить охрану!

Очевидно, во дворец прибыл некто важный, коль скоро даже элитные рыцари пребывают в таком смятении.

— Похоже, у нас гость. — замечает седьмой принц.

— Вряд ли его приглашали. — откликается восьмой.

Немногие способны явиться в самое сердце империи без приглашения. Сие под силу лишь поистине выдающейся личности. Заинтригованный старший вместе с братом осторожно пробирается на верхние уровни замка, умело избегая взоров занятых рыцарей. По причине позднего часа стражников в коридорах немного, однако вскоре их число должно возрасти, так как поднятые по тревоге гвардейцы уже спешат заступить на пост. Арн и Лео двигаются крайне осмотрительно, ибо знают: стоит им попасться на глаза взрослым, их тут же отправят обратно в постели.

Их цель — тронный зал на самом верхнем этаже, ведь именно туда первым делом должен направиться любой визитёр. Данное предположение оказывается верным: гость действительно держит путь к престолу, хотя внутрь он пока не вошёл.

— Какой он, этот человек?

— Быть может, важный чин из Королевства или Империи? Или же...

— Или же?

— Авантюрист ранга SS.

— А ты весьма смышлёный малый. — раздаётся внезапно голос у них за спиной.

Братья-близнецы, широко распахнув глаза от изумления, резко оборачиваются. Перед ними стоит старый дварф в поношенной одежде и с неказистым посохом в руках. Сей муж совершенно не вписывается в величественное убранство замка Имперского Меча. Тем не менее братья мгновенно осознают: перед ними не просто старик. Сие чувство, вероятно, продиктовано самой кровью Адлер, пульсирующей в их жилах.

— Не бойтесь. Мне лишь нужно переговорить с вашим отцом.

С этими словами старец ласково гладит детей по головам и с улыбкой продолжает свой путь к тронному залу. Любой другой на его месте испытывал бы трепет перед встречей с императором, но для этого человека подобные чувства неведомы. Арн решается окликнуть его:

— Кто вы?..

— Моё имя не стоит упоминания. Простите, что мой визит наделал столько шума. Уже поздно, возвращайтесь к себе и ложитесь спать.

— Нам слишком любопытно, чтобы уснуть.

— Забавный ты ребёнок. В таком случае, не желаете ли сначала представиться сами?

— ... Арнольд Рэкс Адлер.

— Леонард Рэкс Адлер, к вашим услугам.

— Арнольд и Леонард, значит. Я слышал о принцах-близнецах, но вы похожи даже сильнее, чем представлял. — старик весело смеётся, наслаждаясь моментом. Но стоит ему собраться открыть своё имя...

— Вот вы где! — ... как в разговор вмешивается гвардеец. — Мы едва не поседели, когда вы исчезли! Прошу вас, пройдёмте, Его Величество ожидает!

— Ох, как не вовремя. Что ж, моё представление придётся отложить до следующего раза.

— Как же так!

— Всему своё время. К тому же, если вам так интересно, разве не будет увлекательным узнать правду самим? Дам вам подсказку: догадка принца Арнольда была верна. — с этими словами старик, посмеиваясь, скрывается за дверями тронного зала.

Позже Арн и Лео проведут своё расследование и найдут ответ. Тем таинственным гостем оказывается авантюрист ранга SS — Эрг, известный как «Заплутавший Святой Меча».