"А-Аллен?"

Настя, которая наконец вышла из комнаты Её Величества, испуганно позвала меня, когда я таскал за собой Мири-тян, подняв её высоко, чтобы обнять.

Почему она чувствует себя такой растерянной?

Я опускаю Мири-тян на землю и представляю их Насте.

"Настя-сама, она — младшая дочь Её Величества Мирил Лаура-сама. А это...на данный момент эта штука — Дух Света, Ро-сама, и на данный момент она связана с ней."

Я указал на извращенку и дважды повторил 'на данный момент', потому что это важно.

"Что ты имеешь в виду под 'на данный момент'? Это грубо."

Не обращая внимания на протесты неизвестной извращенки, я знакомлю Настю с Мири-тян.

"Мири-тян, этот человек — моя драгоценная леди Анастасия-сама."

Мири-тян пристально смотрит на Настю. Настя вежливо приветствует Мири-тян.

"Меня зовут Анастасия Кли́нэл фон Рáмзлетт. Для меня большая честь познакомиться с тобой, Мирил Лаура-сама, и..."

Взгляд Насти мечется по сторонам.

"Аллен-ши, эта зрелая женщина — твоя невеста? Кроме того, обычные люди не могут видеть духов. Аллен-ши тоже об этом забыл? Пфф~фуфуфу."

Эта извращенка говорит всякие гадости. Если это дух света, то это действительно конец света.

"(Почему я могу тебя видеть?)"

"Как владелец эльфийского амулета, Аллен-ши особенный. Аллен-ши — заслуженный эльф."

Когда я прошептал это извращенке, мне пришел такой ответ.

"Кажется, ты не можешь видеть духов без помощи эльфов, но на данный момент она здесь. Да, на данный момент."

Сказав это, я указываю на извращенку.

"..... Ясно."

Она выглядела немного разочарованной, а затем, словно ничего не видя, повернулась в ту сторону, куда я указывал, и снова изящно поклонилась.

"Дух Света Ро-сама, меня зовут Анастасия Кли́нэл фон Рáмзлетт."

"Хмф? Довольно послушная, несмотря на то, что ты уже взрослая, не так ли? Кстати, ты довольно БГЗ*...... Хм? Почему мне кажется, что я тебя где-то видела? ...... О? Ты сказала Кли́нэл фон Рáмзлетт? Из герцогства Рáмзлетт? О? О?"

Сказав это, она облетела Настю и осмотрела её, изучая каждый сантиметр её тела.

"Теперь, когда я присмотрелась, она похожа на Лизу-тан, не так ли? Может быть, эта девочка, Анастасия, — дочь Герхарда и Элизабет!"

"(Что, вы с ней знакомы?)"

"Я не уверена, знаю ли я её, но именно я научила Лизу-тан магии, когда она была совсем маленькой. Тогда Лиза-тан была похожа на ангела."

"…"

Этот парень. Как я и думал, было правильным решением изолировать его здесь.

"Кстати, я видела её всего один раз после того, как она вышла замуж и родила ребёнка. Я не знала, что маленькая девочка, которую я видела тогда, стала БГЗ! Должно быть, я ошибся!"

"О-ох..."

Пока я всё время шептал и разговаривал с извращенкой, Насте было неловко от того, что Мири-тян смотрит на неё, пока она застыла, чтобы изящно поклониться. А потом, не в силах сопротивляться, она просит меня о помощи.

"Э-эй, Аллен..."

"Эм, Настя-сама. Вам не нужно проявлять вежливость. Ах да. Мири-тян, Настя-тян говорит, чтобы ты её обняла."

"А? Аллен?"

Когда я это сказал, Мири-тян улыбнулась и подошла к Насте, чтобы попроситься на ручки. Настя неуклюже поднимает Мирилу-тян с неловким выражением лица.

Невероятно красивая девушка держит на руках красивую юную эльфийку. И юная красавица, кажется, очень рада, что её носят на руках.

Это красивая сцена, как на картине. Вот только выражение лица Насти было натянутым.

"Хм? Моя Мири-тан тоже становится дружелюбной, как я и думала. Она не так уж плоха. Хм? Но Аллен-ши, разве ты не простолюдин?"

"(А что в этом плохого?)"

"Понятно, понятно. Неожиданно, Аллен-ши, ты любишь играть с огнём, да? Понятно, так что́? Эй!"

Ах, раздражаешь. Как же ты меня раздражаешь, извращенка. Чёрт возьми.

Я знаю это. Я знаю, что она не должна мне нравиться, а я не должен нравиться ей.

В конце концов Насте придётся выйти замуж по политическим причинам. Хотя мужчина, за которого она выйдет замуж, уже не будет наследным принцем, он наверняка будет кем-то вроде высокопоставленного дворянина или иностранного монарха.

Настя — это цветок, который я, простолюдин, никогда не получу. Мне даже не позволено мечтать о таком.

И все же!

Хотя я хотел спасти свою мать, прежде чем я это понял, я захотел защитить ещё больше людей и стал желать того, чего не должен был желать.

Черт побери!

"Так вот что означает твой взгляд? Аллен-ши серьёзно относится к этой девушке? Упс. Ты годами называл меня извращенкой, а теперь влюбился в неё. Так вот как ты отплачиваешь за добро? Фуфуфуфуфу. Эй, эй, как ты себя чувствуешь? NDK**? NDK?"

Гунуну, это неприятно, но я ничего не могу сказать в ответ.

"Ну и ладно. Я тоже не демон. Всё в порядке, потому что информация не выйдет за пределы этой деревни. Тебе просто нужно сделать то, что ты хочешь сделать, сегодня вечером, и расслабиться."

"Это ещё хуже!!! Ах..... Извините."

Я извинился перед Настей и Мири-тян за то, что так громко кричал. Но эта извращенка с ухмылкой, Настя с подозрительным выражением лица и Мири-тян с удивлённым выражением лица уставились на меня.

----------

Говорит Actor Red.

* Что такое БГЗ? Если коротко, она выделила пышность её выпуклостей (фигуры).

Переводчик из анлейта написал BBA и сам не знает, что это такое.

А я, согласно контексту и особенности предпочтений Духа Ветра, предположил, что это расшифровывается,

как Big Boobs and Ass (BBA)

то есть Большая Грудь и Задница (БГЗ)

** Что такое NDK? Если коротко, она высмеивает его за нерешительность.

Вот, что я нашел.

NDK — это жаргонный термин, используемый для описания человека, который невероятно ленив, непродуктивен и лишен какой-либо мотивации.

Такой человек часто воспринимается как обуза для общества и пустая трата времени. У них нет реальной цели в жизни, и они довольствуются простым существованием, не внося ничего значимого в окружающий мир.

Представители NDK также известны своей ненадежностью. Они дают обещания, которые не могут сдержать, и часто не выполняют взятых на себя обязательств.

(Она поэтому бывший Мудрец, потому что использует никому ненужные, никому неизвестные аббревиатуры?)