「— Кого ты хочешь убить? 」

Это был самый первый вопрос, который задал мне мой хозяин. Даже будучи сломленной, я понимала, что это не то, что обычно спрашивают у рабынь.

Поэтому я снова посмотрела в его глаза, и уже тогда я поняла, что он имел в виду. На дне его души в тёмной болотной яме было гнойное облако и пылало неугасимое алое пламя.

Инстинктивно я поняла, что мы с ним похожи.

「— Кому ты хочешь отомстить?」

Поэтому, когда он задал второй вопрос, я ответила. Всех, кто заставлял страдать меня и мою мать.

「— Разве это не очевидно? Вдвоём веселее, чем одному. Вдвоём можно придумать гораздо лучшие планы, приложить гораздо больше усилий, чтобы замучить наши цели, сломать их, перемолоть в кашу. Люди, которые просто хотят убивать, бесполезны для меня, но ты ведь не такая, правда? 」

Хотел он того или нет, но этими словами он спас меня. Он дал мне силы и поддержку, чтобы моё разбитое сердце не рассыпалось окончательно. Словно вылил живительной влаги на семена моей мести. В то время как я могла лишь медленно тлеть от гнева, он научил меня новым эмоциям и подарил новые желания.

Я захотела его. Я захотела быть рядом с ним. Я захотела быть ему полезной.

Я захотела чувствовать его, быть с ним, сделать его своим.

Кажется, я влюбилась в него.

Кажется, теперь я понимаю, что чувствовала Люсия. Только мои чувства гораздо сильнее её. Ненавистная маленькая злая ведьма. Я могу использовать эту любовь, чтобы подпитывать свою месть. Мне так повезло, что я влюбилась, ведь теперь я точно знаю, как перемолоть её сердце в липкую кашу.

Это обязательно пригодится.

Демон, живущий в моём сердце, рассмеялся.

***

Прошло почти целых десять дней с тех пор, как я впервые встретила Хозяина. В подземелье я открыла новую грань того, что делает его таким великим. Он был намного сильнее меня, несмотря на то что был всего лишь первого уровня. Он показал мне, что истинная сила заключается не только в простых характеристиках.

Хозяин рассказал мне, что есть и другие, скрытые показатели, которые не отображаются на экране статуса, и именно в них кроются наши различия.

Я чувствовала, что становлюсь всё больше похожей на него в том, как он ведёт себя на поле боя, как пользуется мечом. Но этого было недостаточно. Мне нужно было тренироваться ещё усерднее.

— Нннн...

— О боже, я чуть не упустила эту редкую возможность.

Закончив наполнять комнату Хранителя ядом, как просил хозяин, я аккуратно отодвинула его от стены и положила к себе на колени. Расчесывая его шелковистые волосы, я думала о своих чувствах.

Кроме мести, в моём сердце пылал ещё один огонь, и судя по всему, к сожалению, пройдёт немало времени, прежде чем хозяин станет моим.

К счастью, похоже он всё же замечает мои женские чары. Всякий раз, когда я притворялась опьяненной от потери маны, я чувствовала его блуждающий взгляд. На моих губах, груди, попе, ногах, бёдрах и на том, что между ними.

Конечно, я не могу сказать, что он всё время пялился на меня, но это и не должно быть так очевидно, чтобы я не замечала.

... Хотя трудно держать себя в руках, когда единственное, что мне хотелось, это улыбаться.

В любом случае, говорить ему о своих чувствах было ещё рано, потому что сердце моего хозяина занято другой. Повелительницей демонов по имени Летиция.

Именно она спасла моего хозяина от падения на самое дно, так же как он спас меня.

Учитывая всё то, что я узнала, когда мне открылись воспоминания из жизни хозяина, я предполагала, что он всё ещё питал к ней чувства. Но на этот раз, после того как он всё начал по новой, их отношений больше не существовало. И мне даже не нужно было спрашивать, чтобы понять, что он не хочет вовлекать её в наши поиски мести. В таком случае ему вскоре придётся провести черту между той Летицией, которую он помнил, и той, что живёт в этом мире. Я не могла допустить, чтобы в тот момент он пришёл к какому-нибудь странному выводу вроде "никто другой не сможет заменить её" и навсегда запер от меня своё сердце. Поэтому сейчас я не могла быть с ним слишком откровенной.

"После отказа одной женщины, мужчина может в дальнейшем отвергать всех, кто попадётся ему на пути потом, даже после разрыва с первой женщиной". Такое я слышала от группы искателей приключений, которые однажды приходили в мою деревню.

Поэтому мне придётся подождать, пока его отношения с той девушкой — повелительницей демонов останутся в прошлом. Тогда я смогу заставить хозяина начать думать о новом будущем и проскользнуть в его сердце, пробив в нём маленькую дырочку размером с меня. До тех пор я должна оставаться благоразумной и воздерживаться от любого провокационного поведения.

Ожидая, когда наступит этот момент, я использовала опьянение от потери маны как прикрытие, чтобы постепенно разрушать его эмоциональную защиту, ослаблять его сопротивление и приближаться к его сердцу.

А пока мне нужно было быть девушкой, которая обычно спокойна и собрана и смущается того, что делает в нетрезвом состоянии. Тогда он не станет отвергать меня с порога.

— Новое сокровище — волосы хозяина!

Я осторожно собрала волосы с расчески и спрятала их внутрь круглого Сохраняющего Беличьего Клинка. Хозяин позволил мне разделять с ним силу этого клинка и собирать тайную коллекцию, к которой не имел доступа даже он.

Сейчас самым дорогим предметом в моей коллекции был этот.

— А-а-а, вот ты где! Ти-хи-хи! Ммм, как восхитительно.

Я провела языком по деревянной ложке, которую использовал Мастер.

Аххх, я знала, что всё то время и усилия, потраченные на его изготовление, окупятся сторицей.

— Ох нет, я не должна. Видимо, я действительно потратила слишком много маны.

Я не должна позволить хозяину увидеть меня в таком виде, с таким очевидным вожделением. Это не просто смущало. Даже я могла сказать, что это немного слишком навязчиво, а я не хотела, чтобы хозяин навсегда отвернулся от меня. Одна только мысль об этом приводила меня в ужас. Я положила ложку на место и вернулась к наблюдению за лицом спящего хозяина.

— Мммм...

Время летело слишком быстро. В какой-то момент мне показалось, что ему снится кошмар. Как бы мне ни хотелось, чтобы он подольше ощущал мягкость моих ног, пора было закругляться. Кроме того, я всё ещё могла использовать опьянение от истощения маны как оправдание для того, почему он оказался у меня на коленях.

Я должна спрятать второе пламя в своём сердце в тени первого и медленно проторить путь в глубины его сердца, словно растекающийся яд. А потом, когда наступит подходящий момент, я нанесу выверенный удар.

Я окружу его собой, чтобы ему некуда было бежать. Как только Летиция навсегда покинет его мысли, я поглощу его полностью.

А до тех пор мне придётся утешать себя тем, что в такие моменты я могу пополнить свою коллекцию.

Хозяин, я не позволю тебе сбежать от меня, понимаешь? Ни до того, как мы свершим нашу месть, ни после. Не раньше, чем мой образ будет выжжен в твоих глубоких, тёмных глазах.

Ти-хи-хи! Хи-хи-хи-хи! ♫

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

Перевод: Nirvana