Глава 4. Один среди монстров

– Марк? – заметил мальчишка на самой верхушке своего спасителя.

Взгляд Демона больше не казался дружелюбным, каким был раньше, скорей наоборот, он с серьёзным выражением лица наблюдал за ходом битвы.

– Марк, это ты? – до смерти испугался парнишка, и его голову пронзила невероятно жгучая боль.

Маленький гладиатор истошно пытался докричаться до героя, но гул стадиона не давал ему и шанса достучаться до юноши.

«Это точно мой брат? Нет, не может быть! Теперь я его узнаю! Это точно он! Как был повёрнутым придурком, так и не изменился! Хотя какой теперь в этом смысл? Меня сейчас сожрут эти монстры!»

Ноги тряслись от страха, Дэн не мог сдвинуться с места и отвести взгляд от этих чудовищ. Он лишь стоял, дожидаясь, когда к нему придёт смерть.

– Так и не поменялся за всё это время,  – разочарованно вздохнул Марк.

«НЕ МОГУ ПОШЕВЕЛИТЬСЯ! ТЕЛО НЕ СЛУШАЕТСЯ!»

Гигантский муравей первый кинулся на свою добычу, обнажив две длиннющие острые жвалы, чтобы разорвать свою жертву.

«ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ? – впал в безудержную панику пацан. – НОГИ... НОГИ НЕ ДВИГАЮТСЯ!»

Монстр разогнался и уже готов был прыгнуть на парня, чтобы расчленить его на сочные мясные кусочки.

– НУ ДАВАЙ ЖЕ, ДЭН, ПОКАЖИ, НА ЧТО ТЫ СПОСОБЕН! – оглушающим рёвом пронеслось по трибунам.

Сопляк рванул с места и помчался прочь, позабыв обо всём на свете, но огромная тварь устремилась за ним, не желая отпускать свою добычу.

«ЧЁРТОВ МАРК! Я ТЕБЕ ЕЩЁ ПРИПОМНЮ! НО ЕСЛИ Я БУДУ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ, ТО МЕНЯ ТОЧНО ПРИКОНЧАТ!»

Муравей приготовился к новому сальто, как на него на полной скорости набросился свирепый скорпион и вцепился в глотку своим жалом.

«СПАСИБО, СКОРПИОН-ПЕРЕРОСТОК! – Кинул благодарный взгляд на своего спасителя беглец. – ТОЛЬКО МЕНЯ НЕ ПЕРЕДАВИ!»

Следующий противник не заставил себя долго ждать и тут же ринулся на Дэна. Большущий таракан издал оглушительный вопль, намереваясь отведать человечинки.

– ОТВАЛИ! – заорал бедолага, спотыкаясь от ужаса. – Я НЕВКУСНЫЙ! ТОЛЬКО КОЖА ДА КОСТИ!

Даже если бы это насекомое могло его понять, то навряд ли стало слушать свою еду. Распахнув омерзительный рот, оно попыталось откусить подростку голову, но тот как никогда вовремя запнулся и кубарем покатился по земле. Ноги неистово кипели от напора крови в них, но, когда на кону стоит твоя жизнь – изотрёшь и собственное сердце в пыль. Выплюнув весь песок, Дэн рывком заставил себя встать, но его сразу же пригвоздил к земле кошмар, и, если бы пацан не успел выставить перед собой меч, монстр бы уже разорвал его своими челюстями.

Навалившись на лезвие всем телом, парнишка изо всех сил сдерживал натиск врага. Раскалённые вонючие слюни стекали по рту чудовища, а, глядя в эти до жути красные, переполненные смертью глаза, мальчишка ещё бешеней сжимал оружие с одним лишь заветным желанием – убить и сбежать. И чем дольше он смотрел в бездонные очи кошмара, тем безумней становилась его мечта.

Закричав что есть мочи, Дэн запихнул лезвие в глаз таракана и понёсся сломя голову в другую сторону. Теперь ничего не мешало парню свободно бегать, но взбесившийся монстр издал раздирающий нервы вопль и кинулся вслед за живой плотью.

– АААААААААА! – Носился перепуганный до смерти воин по всей арене.

– А он шустрый! – удивился мужик в бриллиантовой шляпе с толстыми перстнями на пальцах.

– БЕЗ ТЕБЯ ВИЖУ! – огрызнулся Марк, ни на секунду не отводя взгляда от игрока.

«Согласен, он быстрый, вот только этого недостаточно. Он всё равно рано или поздно выдохнется – только и может, разве что убегать!»

А к этому времени участник окончательно выбился из сил. По всему телу реками стекал пот и мешал нормально видеть, а дыхалки уже не хватало даже на медленный бег. И пусть он и ненамного оторвался, это ему ничем не помогало – таракан по-прежнему никуда не делся. Шла гонка на выносливость. Меч торчал в голове чудища, а из неё падали вязкие капли крови.

На другом крае стадиона терпеливо выжидал ещё один кошмар – жук скарабей с белым потрескавшимся панцирем и чёрным брюхом. Он удобно расположился на песке и искал подходящий момент, чтобы зайти к противнику со спины, когда тот будет поедать свою жертву.

«Ладно, плевать! – Падал уже Дэн от измождения. – Пусть у меня и есть идейка, но, если что-то пойдёт не так – я мертвец!»

Не сбавляя бег – всё больше и больше походивший на шаг, – он обернулся посмотреть, близок ли его враг, и тот чуть не переломил ему шею. Пацан сжал в дрожащей скользкой руке нож и лихорадочно перебирал другие варианты, лишь бы не идти на этот безумный поступок.

– ТВОЮ Ж МАТЬ, Я НА ЭТО НЕ ПОДПИСЫВАЛСЯ! АААААААААААА!

Малец припустил от монстра, спасая свою шкуру, и приготовился к опасному манёвру.

Увидев, как в его сторону стремительно приближается хищник, старый жук приподнялся на толстых лапах, но бежать никуда не стал. Он смирился со своей участью и медленно шагал навстречу смерти. Напоследок чудище открыло свою пасть и намеревалось заглотить хотя бы малька, как Дэн каким-то чудом проскользнул под монстром, вонзил блестящий синий нож прямо в брюхо и распорол его настолько сильно, что на парнишку повалились кишки.

«Как же мерзко! – заткнул нос юный воин. – Щас блевану».

Издав свой предсмертный хрип, кошмар с гулким грохотом упал на землю, а в него на полной скорости врезался таракан и разнёс его внутренности по всей арене. В порыве страха пацан напрыгнул на своего злейшего врага и выколол ему второй глаз, а затем и всё остальное. Он резал и резал, беспрестанно вопя и вытирая рукавом слёзы. И лишь когда голова упала на землю и тот больше не двигался, подросток угомонился.

Убийца вскарабкался по склизким телам монстров и, всё ещё не отойдя от шока, укрылся на самом верху, молясь, чтобы к нему больше никто не подошёл.

«Я еле жив остался... Если ещё кто-то на меня нападёт, я просто сдохну от страха! Лучше здесь пережду, пока они сами не передох...»

Дэн мельком выглянул из своего укрытия, и его сразу заметила длинная сороконожка. Она вцепилась в него свирепым взглядом и уже приготовилась измельчить мальчонку как какого-нибудь червяка.

«ТВОЮ Ж!..»

Парнишка заметил в отрубленной голове кошмара торчащий железный меч и осторожным движением вынул его с хлюпающим звуком. Дэн быстро спрятался за издохшими телами и прижал к груди оружие, ожидая, что сороконожка бездумно поползёт на него, как назло всём его фантазиям она расправила замаскированные на спине крылья и полетела поверху. Огромное смертоносное насекомое мчалось по воздуху с бешеной скоростью, чтобы искромсать свой корм. Из её сорока ног отрасли лезвия и нацелились в это месиво.

Не успел ничего придумать малявка, как таракан вдруг снова ожил, спихнув с себя Дэна, и отчаянно вытянул свои жвалы, чтобы отразить атаку.

«ЧТО ОН ДЕЛАЕТ?» – поразился подросток.

От испуга мальчишка зажмурил глаза, а когда вновь открыл их, то увидел два обезображенных тела насекомых с глубокими ранами. Трясясь от страха, он укрылся за громадной мёртвой кучей и закрыл лицо руками, мечтая наконец закончить эту пытку.

– ДУМАЙ, ЧТО ЭТО СОН! ЭТО ПРОСТО ПЛОХОЙ СОН! ОДНАЖДЫ Я ПРОСНУСЬ В СВОЕЙ КРОВАТИ И ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!

– Что происходит на арене? – подлетел от злости на пьедестале Марк.

– Да тебе это только выгодно! – Ударил в ответ по колену мужик в золотом одеянии. – Ты ж наверняка на него всё поставил! А паренёк-то, действительно, не так-то прост!

«Он и правда может выиграть, но тогда битва будет слишком лёгкой».

– ОСТАЛСЯ ПОСЛЕДНИЙ КОШМАР! – озвучил в микрофон комментатор.

«ДА И ПЛЕВАТЬ! Я ХОЧУ ДОМОЙ! НАХРЕН НЕ СДАЛИСЬ МНЕ ЭТИ ВАШИ ИСПЫТАНИЯ! – Дэн посмотрел слезящимися глазами на Марка, и его начала раздирать неимоверная ярость. ДА И ВООБЩЕ!..»

Вдали что-то сверкнуло и привлекло внимание парня. Огромные золотые песочные часы уже были наполовину пусты, и паренёк твёрдо решил никуда не идти. Но вскоре он опасливо перевёл взгляд на скорпиона и заметил, как тот уже дожирает остатки своей добычи, расплавленной, как пластик, от его яда. И в голове невольно пронеслась мысль: «А если... я не продержусь?»

– ЧТО ЖЕ БУДЕТ ДЕЛАТЬ НАШ ОТЧАЯННЫЙ ГЕРОЙ?! СРАЖАТЬСЯ ИЛИ ТЕРПЕЛИВО ВЫЖИДАТЬ?!

– Да умолкни ты уже. – По лицу стекала белая струйка крови, а в горле зверски щипало.

Тщательно всё обдумав, Дэн ещё раз боязливо покосился на гигантское чудовище и с ужасом отвернулся, услышав, как тот с треском перемалывает ошмётки.

– Ну что, друг, ты готов? – спросил трусишка кошмара, всем сердцем надеясь, что тот никак не отреагирует. – Тогда погнали!

Безумец медленно захромал в противоположную сторону от своего врага – к одной из камер этих монстров, – затем его шаг перешёл на бег, а потом пацан и вовсе помчался на всех парах.

«АРБАЛЕТ! Я ВИДЕЛ ТАМ АРБАЛЕТ! ЭТО ДОЛЖНО МНЕ ПОМОЧЬ!»

Почуяв опасность, кошмар бросил выворачивать наизнанку насекомого и кинулся к десерту, выставив перед собой клешни с намотанными органами муравья и изогнув хвост с толстым жалом.

«СЛИШКОМ БЫСТРО!» – Уже не чувствовал ног малец.

Дэн резко прыгнул вправо, чтобы избежать удара монстра, и, если бы не этот трюк, чудище бы мигом размазало подростка по стенке.

«ДА ОН НЕ ТО ЧТО МЕНЯ УЖАЛИТ – ОН ПРОТКНЕТ МЕНЯ НАСКВОЗЬ!»

– Хорошая реакция у этого игрока! С виду обычный дрыщ, а как на поле боя вышел, так сразу...

– ЗАХЛОПНИСЬ! – рявкнул Красный Дракон.

«Ему просто повезло. Да, от муравья он ловко увернулся, но это только из-за удачи».

«Я НЕ УСПЕЮ! МНЕ ХАНА! НО... ОСТАЛСЯ ПОСЛЕДНИЙ РЫВОК!»

Дэн вытянул руку, и в следующее мгновение из его глаз посыпались искры: скорпион ударил хвостом в бок парня так, что тот, отлетев к другой открытой камере, переломал несколько рёбер, а правая рука неестественно вывернулась. Беглец потерял всё своё оружие, а шлем пулей вышибло с его головы. Во рту перемешался металлический привкус крови со рвотой, а из затылка что-то потекло. Шанса на спасение больше не осталось.

«Ч-чёрт!... Плохо дело!» – выплюнул он тёмно-красный сгусток. – Осталось же совсем чуть-чуть...».

Чудовище надвигалось к своей обездвиженной жертве и снова приготовило жало, чтобы добить её. Его тяжёлые шаги отдавались грохотом и дрожью всякий раз, как оно ступало на землю. Монстр расплющил шлем, даже не заметив – будто это была мелкая скорлупка, – его фигура становилось всё больше и больше, а мальчик не мог пошевелить и кончиком пальца. Адская боль окутала его с ног до головы, а страх пробирал до костей.

«Что же... делать? – лишился всякой надежды боец. – Я не хочу... здесь умереть».

Взгляд подростка остановился на склизком жёлтом ноже, а вслед за ним лежал и железный меч. В голову начали лезть дурацкие мысли: вот если бы только Марк не затеял эту идиотскую игру в героев, парнишка сейчас лежал бы на своём мягком диване и смотрел очередную тупую передачу, а не валялся в луже крови, задыхаясь от ужаса. Дэн в гневе сжал кулак и медленно пополз к своей цели, стараясь не смотреть на раны. Пацан потянулся схватить свой последний шанс, как монстр пустил в ход острое жало. Оно почти пронзило тело парня, но малец успел вцепиться в рукоять и вовремя перекатился, избежав удара. Стиснув зубы, он замахнулся мечом, чтобы отрубить нахрен бошку этой уродливой твари, но лезвие оказалось слишком тяжёлым. На тело напрыгнула слабость – у мальчишки подкосились ноги, и он упал, распоров при этом обширную часть туловища насекомого. Монстр взревел от боли, тут же напал на Дэна и жалом проткнул его сломанную руку.

– АААААААААААААА! – заорал подросток.

Образовалась огромная дыра, но – помимо этого – смертельный яд впрыснулся в тело воина, и теперь оставалось только ждать, когда тот умрёт.

– ЧЁРТ! КАК БОЛЬНО! – схватился за перекорёженные кости Дэн.

– В СЛУЧАЕ ПОБЕДЫ ИГРОКА, ЕГО ВЫЛЕЧАТ! – Прогремел голос ведущего.

– ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО! – Вновь поднял здоровый меч смельчак.

– А он отчаянный игрок! – удивился дед в лазурном костюме, почёсывая дымчатую бородку. – Даже пугает.

«Я УБЬЮ ЭТУ ГАДИНУ И ВЫЖИВУ! А ПОТОМ ВСЕКУ МАРКУ И ЗАСТАВЛЮ ПЕРЕЖИТЬ ВСЁ ЭТО ЗА МЕНЯ!»

Пацан собрал все свои последние силы и вложил их в решающий удар. Голубыми глазами, полными ненависти, он пожирал монстра и тут же бросился на него. Впившись в рукоять до крови, боец приготовился к атаке, замахнулся и... был проткнут жалом насквозь.

– Как же так? – не понимал Дэн. – Я... проиграл?

Скорпион вытащил остриё, и жертва упала на землю. Из живота вываливалась какая-то каша. Мальчишка задыхался, хватая воздух маленькими глотками, словно раненая рыба на суше. Чудовище приготовилось отведать свою добычу, но не успело оно коснуться клешнями парня, как с трона спрыгнул Красный Дракон и воткнул алый клинок в кошмара.

– ААААААААААААААА! – Разрезал он скорпиона надвое так, что из тела хлынула отвратительно-жёлтая кровь и была видна каждая деталь организма насекомого. Зрители хором ахнули, а некоторые и вовсе закрыли глаза, не привыкшие к таком зрелищу.

– Ты разочаровал меня, – презрительно покосился Марк на Дэна. – Ты всегда был слабаком, но я... ожидал от тебя большего.

После этого глаза страдальца закрылись, он потерял сознание, а проснулся уже в полной темноте. Опять... Опять это холодное тёмное место.

– Где я? – эхом разнеслось по всему миру. – Куда я попал?

Он оглянулся, но ничего не поменялось. Куда ни посмотри – всюду лишь глухая зловещая тьма.

– Как я сюда попал? – снова спросил он у пустоты в мучительном ожидании. – П-почему я ничего не помню?

– Ты так сильно хочешь узнать? – раздался откуда-то глубокий голос. – Ты...

В тишине прошелестели пугающие слова, и их смысл застрял в голове надолго. Но что всё это значит? Вопросов становилось всё больше, а ответов давать никто не спешил.

– ДЭН, ВСТАВАЙ! – послышался дикий рёв.

– Кто ты?

– ВСТАВАЙ ДАВАЙ! – Ударил кулаком по стеклу Марк.

Внезапно полился яркий свет и прогнал темноту, а вместе с этим парень проснулся в капсуле, напичканный трубами и иголками по всему телу. После долгих тормошений юноша наконец угомонился и, как только младший брат открыл глаза, задал ему вопрос:

– Ты хочешь быть героем?

Пацан смотрел на своё изуродованное тело и никак не мог отойти от шока: его иссушённая кожа выглядела так, будто в нём не осталось и капли крови, а сморщенные пальцы с дрожью ощупывали лицо. Он с трудом оторвал серые глаза и окинул взором место, где только что очнулся. Сотни учёных шныряли из одного угла в другой, и постоянно пищали какие-то аппараты. Затем перевёл взгляд на багровое лицо Красного Дракона, и его в голову хлынули воспоминания.

– Я... всё вспомнил, – тихо произнёс Дэн.

– ТЫ ХОЧЕШЬ БЫТЬ ГЕРОЕМ? – разозлился Демон.

– НЕТ! Я ТЕБЕ УЖЕ СТО РАЗ ГОВОРИЛ! НЕ ХОЧУ Я БЫТЬ ЭТИМ ДОЛБАННЫМ ГЕРОЕМ! – взбесился парнишка.

– Ответ неверный! Трус...

Жгучий электрический удар. И снова одна лишь непроглядная тьма. Она сгущалась огромными клубами дыма, окутав Дэна со всех сторон. Тело всё больше и больше чернело – оно постепенно погружалось во мрак, проваливаясь всё глубже и глубже. Пацан никак не мог нащупать дно, а, когда он уже хотел было сдаться и сомкнуть веки, его сон потревожил сиплый возглас:

– О, вот ещё одна помойная шавка в говне валяется!

Малец очнулся, смотря в тёмное ночное небо, а к нему навстречу шёл долговязый юнец с потрёпанной сигаретой в зубах.

– Как ты не задрался уже этих ё*анных бомжей ху*чить? От них же воняет просто пи*дец!  – обратился к шагающим позади хулиганам юноша.

– А что мне ещё бл*ть делать? – гаркнул здоровенный мужик, подходя к Дэну.

Мальчишка с огромной неприязнью обнаружил, что лежит в мусорном баке, наполненном всякой дрянью. Даже при всём желании ему бы вряд ли самостоятельно удалось вылезти, не опрокинув всю эту груду грязи. Вышибала – он был похож именно на него – пихнул бак, вывалив всё содержимое вместе с Дэном, и тот с гремящим звоном бутылок и металла треснулся о жёсткую дорогу.

«Ох, ну уборщикам здесь достанется...» – вторая мысль, что пришла в голову парня после: «КАКОГО ХРЕНА?!»

– Так, что тут у нас сегодня? – издевательским тоном заговорил переросток, первый обнаруживший свою добычу, и наклонился к трясущемуся пареньку. – Отправим на съедение или на органы? Или сначала отпи*дим, а потом уже пошлём нах? Что думаешь, Бак?

– Послушайте, я же ничего вам не сделал, – принялся оправдываться пацан, лёжа на мусорных пакетах. – Это всё недопони...

По его лицу проехался рванный грязный башмак. В голове всё заискрилось, и мальчишка перелетел на живот.

– Бл*, только ботинок испачкал! – возмущался мужик, опрокинувший бак.

«ПРИДУРКИ! – наконец отошёл от шока Дэн. – Хоть бы зубы были целы».

Малец приподнялся и, лишь когда его взгляд скользнул по руке, он вспомнил, что с ним стряслось.

– Дыра в теле... – еле слышно проговорил пацан. – Её больше нет.

Он разглядывал живот, не веря своему счастью. К его удивлению, на том месте, где была гигантская дыра, виднелась лишь большая царапина да пара швов. И хотя тело Дэна больше не было усыпано трубками, следы от них всё равно остались.

– Заряди-ка ещё разок, Эд, – сказал громила Бак, видимо, главарь этой банды. – Это так, небольшая встряска.

Дружок хулигана послушно исполнил его приказ и пихнул уже не в челюсть, а в живот – да под самое ребро. Казалось, будто оно только что хрустнуло.

– ГАДЫ! ОСТАВЬТЕ МЕНЯ В ПОКОЕ, ЧТО ВАМ ОТ МЕНЯ НАДО? – Чуть не плакал от боли Дэн.

– Веселья, – с жуткой улыбкой ответил второй урод.

Парень и так до смерти был напуган, но после этих слов ему захотелось ещё сильнее удрать отсюда. Он даже не думал дать им отпор – а смысл? – эти подонки просто забили бы его до смерти посреди мусора и прочего дерьма. Но и пушечным мясом ему не хотелось быть – уж слишком осточертела эта роль.

«Я ещё смогу сбежать, – принялся размышлять малец, хотя с такой болью это было очень сложно. – Ноги целы, а значит...»

Мальчишка рванул с места со всей мочи; казалось, что он никогда ещё не бегал с такой лёгкостью – ноги будто неслись сами по себе, оставляя лишь еле заметные следы. Его тело что-то странно кольнуло, и Дэн камнем упал на землю. Он обернулся посмотреть, но никаких ран не обнаружил. Пацан попытался встать, но конечности отказывались подчиняться, будто он вовсе и не их владелец. Страх сковал мальчонку железными цепями, а в голове воцарился хаос.

«Вставайте! Шевелитесь! ДАВАЙТЕ ЖЕ, НОГИ, БЕГИТЕ!»

По голени потекло что-то очень горячее, и как только паренёк с ужасом обнаружил торчащий в ней затхлый сук, по его сознанию растеклась неимоверно едкая боль. Впрочем, сук здесь тоже хватало.

– А это, чтоб ты не сбежал, – оскалился верзила. – Видишь, какой я заботливый. Мы тебе даже компанию составим, чтоб тебя не сожрали кошмары.

«Да к чёрту такую заботу! Лучше б они вас сожрали, ублюдки вы грязные!»

Да, про хорошие манеры он позабыл уже давно – с другой стороны, зачем они вообще нужны в таком гнилом месте?

– Хочешь, можем поболтать. – Сел на корточки командир шайки и впился в ребёнка жадным взглядом.

– О чём? – жалко посмотрел Дэн. В закромах души он все еще таил надежду, что его отпустят.

– Например... сколько зубов у тебя будет, если... – Не успел он договорить, как его кулак замахнулся и врезался в лицо размазни. Изо рта и по шеи полилась струйка крови. Алая капля разбилась о землю и разлетелась на миллионы осколков. Парнишке казалось, будто он был сильно пьян, хотя ни разу в жизни не пробовал спиртное. До прибытия в барьер. Пальцы впились в землю – видимо, бедная жертва всё ещё отчаянно хотела сбежать. А в тени стоял третий бандит и нервно теребил зажигалку, то открывая крышку, то закрывая.

– Да, любить тебя за смазливое личико явно не станут, – насмехался над сопляком главный.

Страдальца будто приковало к мокрой песчаной дороге. Боль не давала и пошелохнуться, а левую ногу парализовало. Больше не было ни единого шанса сбежать... У кого-то из кармана зашипел женский голос. Слова сердито бросались на воздух и тут же расплывались. Дэн даже не пытался их разобрать – настолько ему было всё равно после всыпленного по самую челюсть удара. Но после долгих возмущений главарь банды запихал рацию, еле сдерживая своё недовольство.

– Ты понял, Бак? – Растягивая «а», театрального скорчил он рожу другим таким же кретинам.

– А что с пацаном-то делать? – спросил у него длинноногий Эд, давясь от смеха.

– А, пох, пусть его здесь кошмары сожрут. Всё равно он отседова никуда не денется, – отозвался наконец третий.

– Бл*, обломала всё веселье, вот с*ка!  – бушевал Бак.

– Дай я хоть напоследок ему всеку. – Нетерпеливо чесал кулаки Эд и подошёл к живому мясу.

– Только быстро, ты же знаешь: сволочь она пунктуальная, хоть на секунду опоздал – всыпет по самые яйца.

Последний – добивающий удар. Худощавый кинул догорающий окурок возле неудачника и поспешил убраться. Лихорадочный озноб обнажил тело паренька, и лишь сейчас Дэн ощутил, насколько же было холодно. Перед отключкой он ещё слышал быстро отдаляющиеся шаги, но следом его сознание перекрыла уже новая боль: в голове, ноге... и душе.