Джон ввел Рози в курс дела, и она отключила связь, чтобы подготовиться. Он вернулся в Хранилище, обнаружив, что все взгляды устремлены на него. “Извините, ребята, в самолете произошла утечка топлива”. Джон обманул эвакуированных, в то же время дав чаевые своим друзьям. “Я починил это, и мне доставляют больше топлива. Лучшее, что можно сделать, это немного отдохнуть. Он попытался прочитать по лицам, но увидел только страх и тревогу.
Ему показалось, что он ждал снаружи целый час. Стараясь не позволять своим мыслям опережать ситуацию. Единственное, что он знал наверняка, это то, что он не собирается отправлять убийцу домой с Беверли. В лучшем случае позволить им выйти сухими из воды. В худшем подвергнуть ее опасности.
Движение на тропе привлекло его внимание. Джон скользнул в тень и приготовил пистолет. Выглянув, он увидел фигуру. Шляпа с полями, длинный плащ, уверенная походка на неровной земле. Джон вышел из укрытия, держа таинственного незнакомца в поле зрения.
“Добрый вечер, Джон”. Из-под полей шляпы Джон увидел единственный красный глаз, пристально смотрящий наружу. Рози прислала Джейни в качестве своей помощницы. “Эта одежда была идеей администратора Рози. Она утверждает, что это делает меня на семьдесят восемь процентов круче. Однако температура моего тела остается неизменной. Джейни сделала паузу, как будто ожидая ответа. “Это была шутка ”.
“Забавно”. Джон ухмыльнулся, но не смог рассмеяться, он просто надеялся, что никто не подобрался так близко.
“Юмор важен во время стресса”. Джейни прошла мимо него, направляясь к двери хранилища. Джон вдохнул ночной воздух и догнал его.
Джон держал знак рукой для дружелюбия, чтобы Крикс мог его видеть. Он держал ее дольше, пока металлические ножки клацали по металлическому полу. У ветерана Братства отвисла челюсть. Крикс встал перед Беверли, как только она это заметила. Беверли побелела, как ее платье. Робко попытался успокоить их, подняв руку, но, похоже, это не очень помогло.
Джон вышел из лифта в открытое и тихое складское помещение. Каблуки Джейни цокали вслед за ним. Рик стоял возле тела, накрытого пластиковой простыней, которая почти не скрывала брызги. Он взглянул на Джона, затем уставился на своего нового компаньона.
“Я знаю, что это странный Рик, но это Рози. Она здесь, чтобы помочь”. Джон наблюдал, как Рик принимает форму робота, едва скрытого длинным пальто и низко опущенной шляпой.
“Они превратили тебя в робота ?!” Рик не мог ясно мыслить. Джон практически слышал смех Рози.
“Нет. Она управляет этим, она, дистанционно”. Джон сердито посмотрел на Джейни. “Скажи что-нибудь”. Настаивал он, пауза затягивалась.
“Это я, Рик”. Рози говорила ее голосом через Джейни. “Как сказал тот человек, я здесь, чтобы помочь”. Рози манипулировала роботизированными щипцами, чтобы приподнять поля шляпы, ужасно довольная собой.
Вернувшись к остальным, Майк написал что-то на листе бумаги и положил его в центр кухонного стола. “Начни с жертвы”. Вид слова в центре помог ей сосредоточиться. Рози села и моргнула, переключившись на Джейни и Убежище.
“Его звали Кайл Джеффрис. Раньше работал на литейном заводе, с тех пор помогал кое-где”. Рик тяжело вздохнул. “По общему мнению, хороший парень. Никаких нарушений до, никаких проблем после.”
“Он хотел остаться или уйти?” Спросила она, пытаясь догнать. Рози видела, что это не приходило в голову ни одному из них. Рик отступил назад, проверяя своего пипбоя. За все годы, проведенные в рабстве под землей, у нее никогда не было доступа к пипиське Надзирателя. Теперь она могла взломать ее и завладеть всем Хранилищем. Всего лишь подумав. Она остановила себя.
“Рози, он хотел уйти”. Джон говорил с ней по коммуникатору, вина и гнев в его голосе были слышны только ей.
“Это линия безопасности”. Рик подвел их к мотку веревки в металлическом каркасе. Ряды металлических обручей, вмонтированных в опорную стойку, тянулись от пола до потолка. “Альпинисты продевают веревку, поднимаясь наверх”. Опорная колонна выступала из новых четырехуровневых переходов, которые тянулись вокруг комнаты.
“Как только они достигают вершины, они используют это”. Рик держал резиновый круг с металлической ручкой. Он прижал его к боковой части столба, крутя ручку, чтобы она прилипла. “И захваты, и веревка могут выдержать вес пяти человек. И вот это.” Рик схватил свернутую веревку и резко дернул ее. Катушка лязгнула, фиксируясь. “Они отключаются, оставляя свои руки свободными для работы”.
“Покажи мне разрез”. Попросила Рози. Джон нашел его, держа в руках, пока лицевые пластины Джейни убирались. Линзовый узел выдвинулся, давая Рози увеличенный обзор. “Теперь другой конец”. Они повторили процедуру с другой стороной веревки. Кровь легко соскользнула с нее, она сделана из тех же волокон, что и скафандры.
Рози выстроила в ряд два неподвижных изображения в своем поле зрения, сравнивая их с неразрезанной веревкой. “Это было разрезано чем-то острым”. Рози услышала себя и почувствовала себя необычно затуманенной. “Маленький, плоский и неглубокий. Возможно, скальпель”. Она снова повернулась к кухонному столу, чтобы увидеть, как Майк написал ‘медицинский персонал’ и подвинул его к столешнице. “Перекрестные ссылки на всех, у кого есть время на медицинском дежурстве”.
Вернувшись к отдыху, Рози обошла кухонный стол. “Там больше четырехсот человек. Тот, кто это сделал, должен был быть близко”. Она провела рукой по цифровой проекции, включив данные о местоположении. “Тридцать два из них работали в медицинские смены в прошлом году”.
“Все еще слишком много”. Майк пролистал ее наброски места преступления, положив их к своим ногам. “Это была публичная казнь, наказание. Послание”. Инстинкт Майка зацепился за что-то. “У скольких был прямой обзор?”
“Двадцать пять”. Рози подсчитала, используя данные, которые были рядом с pipboys на момент смерти.
“Убийца освободил их, как будто они были мертвым грузом”. Майк ломал голову над обрывками информации. “Сколько из двадцати пяти не попросили разрешения уйти?” Рози передала вопрос, получив ответ и следуя своим собственным инстинктам.
“Восемь. Трое из них раньше занимали руководящие должности, теперь они такие же, как все остальные ”. Рози знала глумливое презрение тех, кто стоит у руля. “Они всегда думали, что они лучше меня и Джона”.
“Хорошая догадка”. Майк расчистил место на столе, написав новое слово. Подозреваемые. “Пусть Джон разделит их троих. Пусть они немного поварятся”. Майк поднял взгляд от стола. “Джон вооружен, верно?”
“Да, плюс Джейни”. Рози почти хотела, чтобы убийца что-нибудь предпринял.
Вернувшись в хранилище, Джон направился к почти законченным жилым помещениям в дальнем конце склада. Рози последовала за ним, поймав попутку в голове Джейни. Она чувствовала, что все взгляды были прикованы к нему, выглядывая из окон без стекол и дверных проемов. Хотя таинственный незнакомец в длинном пальто и низкой шляпе, вероятно, привлекал некоторое внимание.
“Они становятся беспокойными”. Рик повернулся к Джону, все еще не в состоянии смотреть на Джейни. Рози подумала, что он постарел на годы с тех пор, как она назначила его надзирателем. Она не думала об этом дальше, но, увидев изменения, которые он заставил ее улыбнуться. “У меня были люди, которым я доверяю, которые разняли их троих. Они ждут”.
“Рози, подключи Рика к моему коммуникатору”. Джон посмотрел на Джейни, когда говорил. “Ты сможешь слышать все.
"Понял. Я буду готов”. Рик направился прочь. “О, и Грант просил поговорить с тобой, четыре раза за последний час”.
“Сначала это”. Джон сам сообщил бы плохие новости. “Как мы с этим справимся?”
“Хороший допрос - это все равно что вести кого-то через лес”. Майк заговорил в рацию, которую ему дала Роуз, что сделало ситуацию немного менее странной. “Ты уговариваешь их, а когда становится темно и страшно, бросаешь их. Тогда ты им нужен ”. Майк перевернул страницу в своем блокноте и кивнул Рози
“Мы готовы, Джон”. Рози сидела на своей кухне, ее взгляд был наполнен точкой зрения Джейни.
Джон прочитал личное дело первого подозреваемого. “Я хочу взять на себя инициативу в этом деле, я позвоню, если ты мне понадобишься.
“Хорошо, я буду следить за биометрией отсюда”. Рози остановила Джейни и изменила протокол медицинского сканирования.
Отдельные панели пола или стен внутри резиденций были открыты. Что позволило провести водопровод и электрику. Тем не менее, Джон считал их почти пригодными для проживания. Просторная гостиная, спальни, санузел. Все это далеко от камеры, в которой он жил.
“Вы, должно быть, Долорес”. Джон поздоровался с пожилой женщиной, ожидавшей внутри, и сел рядом с ней за рабочий стол.
“Да, привет, Джон”. Она знала его имя. “Меня попросили подождать здесь Надзирателя”. Долорес с уважением отнеслась к этому слову в ее голосе.
“Что ж, Рику сегодня не по себе, он попросил меня поговорить с тобой”. Джон улыбнулся и достал из кармана блокнот, наблюдая за ее реакцией. Она посмотрела на странную практику письма с легким недоумением. “Я понимаю, у тебя было довольно хорошее представление о том, что произошло”.
“Да, это было ...” Долорес закрыла глаза, словно пытаясь не видеть этого снова.
“Что бы ты сказала, если бы я сказал тебе, что это не был несчастный случай?” Джон позволил идее осознаться, увидев, как расширились ее глаза. “Мы думаем, что страховочный трос был перерезан скальпелем. Раньше ты был старшим медицинским техником. Теперь ты тянешь провода, выполняешь точечную сварку, зачистку труб. Довольно низко. ” Джон попытался воззвать к высокомерию и презрению убийцы.
“Как ты смеешь”. Долорес нахмурилась на него. “Я годами помогала людям на медицинской палубе. И я вызвалась прийти сюда работать. Я... ” Она посмотрела ему прямо в глаза со стыдом и слезами на лице. “ Я больше не буду отводить взгляд. Она откинулась назад, сохраняя достоинство, несмотря на оскорбление.
“Я должен спросить об этих вещах, Долорес”. Джон смягчил тон. “Мы думаем, что убийца нацелился на Кайла, потому что он попросил уйти. Ты можешь вспомнить кого-нибудь здесь, у кого есть проблемы с уходом людей? ”
“Сколько у тебя времени?” Долорес огрызнулась на него, затем смягчилась. “Многие люди думают, что это глупый поступок. Хотя я не могу вспомнить никого, кто когда-либо причинил бы кому-то боль ”.
“Что ты думаешь об уходе?” Спросил Джон, пытаясь понять то, чего он не понимал.
“Я думаю, будь я на десять лет моложе, я, вероятно, был бы первым в очереди”. Она улыбнулась, и они впервые соединились.
“Хорошо, спасибо, Долорес. Мне нужно, чтобы ты сидела тихо, но это не должно затянуться надолго”. Джон собрался уходить. “Как бы то ни было, кто-то с твоим опытом мог бы помочь многим людям. Это то, что я пытаюсь сделать ”. Он ушел, убежденный в ее невиновности.
Джон поднялся по временной лестнице, немного больше, чем лестница под острым углом, на второй этаж. Даже небольшое изменение высоты дало новое ощущение пространства. Проходы, поддерживаемые колоннами, открывали вид внизу.
Второй подозреваемый был занят, пока ждал. Протягивал провода, продевал нитку в трубу, выполнял любые мелкие работы, которые можно было выполнить. И они были выполнены хорошо, все аккуратно. Отрезал провода одинаковой длины. Прорежьте трубы, расположенные перед нужными панелями.
“Отличная работа”. Джон похвалил его. “Впечатляет для офисного администратора”.
“Да, я предпочитаю такую работу. Коннор”. Он представился, как будто это была обычная беседа.
“Джон, этот парень часто менял работу”. Рози проверила его досье.
“Это необычно?” Спросил Майк, ища информацию, выходящую за рамки очевидного.
“До того, как мы уехали, этого никогда не случалось. Теперь, я думаю, у людей больше выбора”. Рози заставила себя подумать о своей прошлой жизни. Заново пережить бесконечный, бессмысленный цикл. “Если он так много перемещается, он не собирается быть близким с другими”.
“Должно быть, приятно иметь выбор в своей работе”. Джон выдвинул стул из-за рабочего стола под углом, жестом приглашая Коннора сесть.
“Да, это так”. Коннор развернул стул параллельно столу и сел.
“Нелегко все время быть новичком”. Джон попытался направить разговор в нужное русло.
“Все не так уж плохо”. Он выглядел смущенным. Джон знал, насколько одиноким может быть это место, за исключением того, что у него всегда была Рози.
“Я пытаюсь получить показания от людей, которые были близки к аварии. Посмотрим, не видели ли они чего-нибудь неуместного”. Джон ждал каких-либо указаний, но ничего не увидел.
“На самом деле я ничего не видел, просто услышал звук”. Коннор и глазом не моргнул.
“Ты был довольно близко, ты уверен, что не заметил ничего необычного?” Джон настаивал на своем вопросе.
“Насколько я могу судить, нет”. Он спокойно ответил.
“А что насчет того, вел ли кто-нибудь себя странно после этого?” Джон понял, что переиграл.
“Почему кто-то должен вести себя странно?” Спросил Коннор, меняя тему допроса.
“Потому что кто-то перерезал связь”. Джон внимательно наблюдал, читая реакцию Коннора. Он казался удивленным, как и ожидалось.
“Зачем кому-то это делать?” Спросил Коннор, прежде чем его глаза расширились. “Ты думаешь, это сделал я”.
“Мы думаем, что Кайл стал мишенью, потому что зарегистрировался для ухода”. Джон воспользовался моментом, чтобы вернуть контроль. “Как ты относишься к тому, что люди уходят?”
“Я не против”. Он быстро ответил. “Но у моей девочки скоро родится ребенок, так что я остаюсь на месте”.
“Что ж, это веская причина”. Джон не мог винить его за его выбор. “Мне нужно, чтобы ты посидел тихо еще немного”.
“Конечно, я буду здесь”. Коннор вернулся к своей работе, взяв отвертку из идеально разложенного набора инструментов и открыв стенную панель, чтобы получить доступ к трубопроводу.
Джон направился к третьему подозреваемому.
“Что все это значит?” Спросил коротышка, когда Джон вошел. Его тон был властным и насмешливым.
“Мне нравится этот парень”. Рози прошептала ему на ухо. “Веди себя так, будто ты главный”. Джон подавил свое уязвленное эго.
“Сядь, Алекс”. Джон направлял всех плохих боссов, которые у него когда-либо были.
“Александр”. Мужчина ответил рефлекторно. “Для вас мистер Хардинг”.
“О, мне действительно нравится этот парень”. Рози прочитала записку, которую ей сунул Майк. “Джон, мы собираемся стать хорошим полицейским или плохим полицейским. Угадай, который из них ты”.
“Мистер Хардинг, Надзиратель поручил мне, ” Джон проигнорировал насмешку. “Собрать ваши показания относительно несчастного случая”.
“По какому праву ты меня допрашиваешь?” Он поправил свой блестящий скафандр, глядя сверху вниз на пыльник и джинсы Джона. “Ты здесь даже не живешь”.
“Я здесь только для того, чтобы получить твое заявление об аварии”. Джон достал свой блокнот, вызвав еще большее презрение.
“Это не было несчастным случаем”. Александр усмехнулся. “Это была халатность. Здесь нет надлежащих процедур!” Он ткнул пальцем в стол, словно требуя действий.
“Джон, встань и заблокируй дверь по моему знаку”. Рози проверила электросеть Хранилища, отключив ближайший автоматический выключатель.
“Через несколько секунд я хочу, чтобы ты запомнил, я пытался быть вежливым”. Джон остался сидеть, когда выключили свет, погрузив их в кромешную тьму.
“Сейчас”. Рози дала ему слово, и он встал.
Свет вернулся в комнату, красный и угрожающий. Джон отступил в сторону, показывая Штурмовик и ужас на лице мужчины.
“Моя подруга, она не обременена тем, что вы или я могли бы назвать моралью”. Джон встал рядом с Александром, поддерживая его. “Она вбивает в свой большой мозг, что лучший способ докопаться до правды - отрезать лазером себе пальцы один за другим, я мало что могу сделать, чтобы остановить ее”. Рози было интересно, о ком из них он говорит. Она быстро выстрелила из черепного лазера Джейни, начисто срезав задние ножки стула. Александр откатился назад, обнаружив ботинок Джона у себя на груди.
“Зачем ты убил его?!” Джон заорал сверху.
“Я никого не убивал!” Он закричал в ответ.
“Мне это надоело. Джейни, выжги глаза из его гребаной головы”. Джон перенес вес тела на ногу. Рози выпустила тонкий, как карандаш, луч красного света. Зашипели искры, и металл раскололся, когда балка поползла по полу. “Скажи мне, почему ты перерезал веревку, Алекс!”
“Я ... не ...” Александр боролся, а затем просто начал кричать.
“Выключи это”. Джон поднял Александра, когда Рози включила свет. Он усадил рыдающего мужчину на другой стул и направился прочь.
“Это войдет в мой отчет!” Александр крикнул ему вслед, используя пустую угрозу старого Убежища. Джон проигнорировал его.
“Ты в порядке?” Спросила Рози через Джейни, когда Джон прислонился к стене.
“Это было уж слишком”. Джон выглядел испуганным, не за человека, которого он только что напугал, а за себя. Рози предположила, что он оставил ненависть, которую они оба испытывали, позади. Она ошиблась. Он помогал, несмотря на ненависть, а не потому, что не чувствовал ее. В тот момент Рози восхищалась им еще больше.
“Почему бы тебе не подняться наверх, подышать свежим воздухом. Майк говорит, что мы все равно должны дать им немного повариться”. Рози знала, что ей, возможно, придется приложить больше усилий, чтобы докопаться до правды. И Джону, возможно, придется запачкать руки, чтобы сделать это.
“Нет, я все еще должен поговорить с Грантом”. Джон говорил так, как будто ему это понравилось бы еще меньше. Рози чувствовала себя неловко, слушая, поэтому оставила их наедине.