— Что ты делаешь? — посмотрел на него «Лу Минцзе».

— Пытаюсь отдохнуть! Мне ещё нужно кое-что сделать, когда я закончу мечтать, — тяжело дыша, ответил Лу Минфэй. — Я очень занят! Пожалуйста! Даже если я - призванное тобой существо, уважай хотя бы мои права. Не призывай меня во сне из ниоткуда, когда я так занят, что готов кашлять кровью, ясно?

— Не трать силы понапрасну. Ты думаешь, это перерыв на перекур? Когда ты спишь, время в реальности не останавливается, так что, пока мы тут разговариваем, ты там, возможно, уже умер. В реальном мире у этой девушки рана в груди, она потеряла 90% крови. Её сознание затуманивается, сердце бьётся как разогнанный мотоцикл, и оно может остановиться в любой момент. Тогда её жизнь оборвётся, и ты останешься совсем один, запертый в водолазном колоколе, лицом к лицу с Королём драконов. Благородный дракон первого поколения, прямой потомок Чёрного Императора Нидхёга, с чистой кровью и непревзойденной силой, теперь слившийся с Драконом-слугой Самсоном. — «Лу Минцзе» пожал плечами. – и ты вот-вот умрёшь. Может быть даже уже…

— Не твоё дело! — крикнул Лу Минфэй.

— Тебе не грустно умирать в одиночестве? — «Лу Минцзе» склонил голову набок, с любопытством изучая Лу Минфэя. — О, я и забыл, что ты никогда не считал себя одиноким. Как трогательно... — Голос «Лу Минцзе» был неестественно тяжелым для его возраста. — Еще более жалким, чем одиночество, является то, что ты даже не осознаешь, насколько ты одинок, или знаешь, но лжешь себе об этом.

— Одинок? Можно мне это съесть? Ты поэт, раз так драматизируешь одиночество? — Лу Минфэй раздражённо расхаживал по палубе. — Хватит уже! У меня нет времени с тобой играть!

— Ладно, успокойся. Хотя время и не остановилось, снаружи оно течёт медленнее, чем здесь. Так что, когда ты вернёшься, у тебя всё ещё будет шанс спасти свою подругу, если, конечно, ты сможешь это сделать — хмыкнул «Лу Минцзе».

— Почему ты не сказал об этом раньше? Дай мне ещё немного отдохнуть, я совсем выбился из сил — Лу Минфэй снова лёг, тяжело дыша.

Некоторое время молча наблюдая за волнами, «Лу Минцзе» повернулся к Лу Минфэю и спросил:

— Эй, неудачник, у тебя есть какие-нибудь жизненные цели?

— Я думал об этом!

— Расскажешь мне?

— Я хочу пробить дыру в Гималаях, чтобы тёплый воздух из Индийского океана мог проникнуть через «крышу мира» на Цинхай-Тибетское нагорье, превратив тысячи миль ледников нашей великой страны в плодородные земли, где люди смогут счастливо жить, создав настоящий Шангри-Ла!

— Это цитата из «Будь там или будь квадратным» Гэ Юя, и это невозможно. Высота слишком велика. Даже если ты сможешь пробить дыру, теплый воздух не достигнет ее. — «Лу Минцзе» даже глазом не моргнул. — Ты несешь полную чушь.

— Если ты знаешь, что это чушь, зачем ты вообще спрашиваешь? Мне некогда с тобой возиться. — Лу Минфэй повернулся к нему спиной.

— Просто расскажи мне. Может быть, я смогу тебе помочь? Может я очень хорош в... убийстве драконов? — «Лу Минцзе» хитро прищурился.

— Ты? — Лу Минфэй тут же оживился.

— Ты уже должен был понять, что я не обычный человек, раз мы можем разговаривать здесь— Голос «Лу Минцзе» звучал убедительно. — Скажи мне, почему ты выбрал колледж Кассел? Ты ведь не ради такого риска остался здесь?

Лу Минфэй почесал затылок и надолго задумался.

— Но ты разве не сам сказал об этом? У каждого должна быть причина, чтобы убедить себя в необходимости убивать драконов… В ту ночь я думал об этом снова и снова и смог придумать только одну причину, чтобы мои родители гордились мной. Иногда мне кажется, что это нелепо. Я сдал экзамен 3-E с помощью списывания и понятия не имею, как получил оценку «S». Ты помог мне разобраться с картой города Бронзы, и я импульсивно застрелил Цезаря и Чу Цзыхана, мгновенно став легендой кампуса… Как ты думаешь, это и есть успех?

— Удача - это тоже форма успеха, — сказал «Лу Минцзе». — Но такому, как ты, не стоило вступать в студсовет, тогда тебя бы сюда не отправили.

— Девушка использовала свою красоту, чтобы привлечь меня, — пробормотал Лу Минфэй, глядя в небо. — Как я, мужчина, мог устоять перед этим?

— Ты что, действительно собираешься всю жизнь безнадёжно тосковать по девушкам, которые тебе не по зубам? — «Лу Минцзе» усмехнулся.

— Что значит «не по зубам»?

— Это значит, что шансы так же малы, как вероятность столкновения Марса с Землёй — «Лу Минцзе» пожал плечами.

— Ты не понимаешь… вырасти сначала — Лу Минфэй посмотрел прямо на «Лу Минцзе».

— Я не понимаю? — «Лу Минцзе» посмотрел на него в ответ.

— Ты не понимаешь этого чувства. Годами никто не считал тебя важным. Никому не было дела до того, что ты делаешь. В конце концов, даже ты начинаешь чувствовать себя ненужным. Живёшь ты или умираешь, на самом деле никому, кроме тебя, нет до этого дела. Ты проводишь много времени в мечтах, потому что не знаешь, что делать. Люди говорят, что тебе не хватает самоуважения и уверенности в себе, но откуда взяться этому «самоуважению»? На самом деле этим людям нет до тебя дела, они только критикуют. В итоге ты разговариваешь сам с собой, потому что больше никто не будет тебя слушать. Какой в этом смысл? — Голос Лу Минфэя стал немного громче.

Лу Минцзе молча наблюдал за ним.

— Однажды ты почувствуешь, что на тебя давят, но ты настолько привык быть никчёмным, что даже не хочешь сопротивляться. Ты просто хочешь остаться таким. Но потом дверь открывается, в комнату проникает свет, и красивая девушка на десятисантиметровых каблуках, в короткой юбке, за рулём «Феррари», вытаскивает тебя из кинозала, и внезапно ты становишься крутым парнем на глазах у всех…— Лу Минфэй сел, сжав кулак. — Это чувство… Оно такое сильное… Ты понимаешь? Я никогда раньше не чувствовал себя таким крутым!

— Она просто жалела тебя, бесполезного юнца, потому что сама когда-то чувствовала себя так же— Лу Минцзе усмехнулся. — Она ненавидела это чувство, и то, что она тебе помогает, не значит, что ты ей нравишься.

— Но я - это то, что она вытащила на свет, она приложила столько усилий, и я не могу просто остаться неудачником — Лу Минфэй яростно сплюнул. — Чёрт возьми! Я слишком долго был неудачником! Каждая моя ошибка - это моя глупость»=. Каждый мой успех - это просто удача. Все, кто мне дорог, либо игнорируют меня, либо используют. И единственный человек, который немного поддерживает меня, - это мой двоюрдный брат, с которым я общаюсь через фейк аккаунт: «Твайлайт, ты справишься!» Что это за жизнь?

— Что это за жизнь? — Тихо повторил «Лу Минцзе».

— Ноно помогла мне раскрыться. Я не должен сидеть на месте! — Лу Минфэй твёрдо произнёс каждое слово.

— Хорошо, это и есть смысл моего существования. Жалкий, да? Давай, смейся надо мной, мне всё равно. Ты прав. Я знаю, что не могу сравниться с Цезарем или Чу Цзыханом. Я не тот, кто имеет значение, и я это принимаю! Когда закончишь смеяться над моей жизнью, разбуди меня! — Лу Минфэй встал и глубоко вздохнул. Он с трудом сдерживал рвущийся из груди крик и проорал:

— Я спешу!

Он не знал, почему вдруг так разволновался - может быть, потому что давно хотел сказать всё это, но ему никогда не с кем было поговорить. Но почему он всё это рассказывает «Лу Минцзе»? Чтобы тот знал, что даже у него бывают моменты, когда ему обидно.

— Твоё желание… — Лу Минцзе тихо произнес — Разве это не месть всему миру, Лу Минфэй?

— Ерунда! — возразил Лу Минфэй. — За что мстить?

«Лу Минцзе» молча посмотрел на него со сложным выражением лица - отчасти презрительным, отчасти сочувственным.

— Хорошо, я тебя понял. На самом деле я могу тебе помочь— «Лу Минцзе» медленно кивнул. — Но у меня есть условие.

— Какое условие?

— Ты же читал «Фауста»?

— Да, мне его порекомендовала Чэнь Вэньвэнь. О, ты не знаешь Чэнь Вэньвэнь. Она моя одноклассница.

— Нет, я её знаю. Я твой брат, «Лу Минцзе». Конечно, я знаю ту Чэнь Вэньвэнь, о которой ты говорил тысячи раз. — «Лу Минцзе» сказал это как ни в чём не бывало.

— Не время для шуток! Мой двоюродный брат ростом 160 см и весом примерно столько же, он совсем не похож на тебя!

— Мефистофель заключил пари с Фаустом и стал его слугой. Если бы Мефистофель смог удовлетворить Фауста мирскими удовольствиями, их отношения господина и слуги закончились бы, и душа Фауста отошла бы дьяволу. Моё условие такое же: я хочу заключить с тобой контракт, чтобы исполнять твои желания…

— Какого чёрта? Что ты за дьявол? Зачем тебе моя душа? — Лу Минфэй вздрогнул и широко раскрыл глаза.

— Не с твоей душой. Мне нужно твоё тело…

— Да пошёл ты! — Лу Минфэй инстинктивно скрестил руки на груди и окинул «Лу Минцзе» презирающим взглядом с головы до ног. Он не мог понять, почему у этого хорошо одетого молодого человека в голове роятся такие извращённые мысли.

«Лу Минцзе» вздохнул и покачал головой.

— Что за странные мысли у тебя в голове? Ладно, скажу по-другому: я хочу твою жизнь - и тело, и душу. Для того, кто не против обменять свою душу, какой смысл в теле? Есть ли смысл в том, чтобы быть бездушной оболочкой?

— За такую высокую цену, что ты можешь сделать? — Лу Минфэй пристально посмотрел на этого, казалось бы, нормального, но совершенно безумного парня.

— Что угодно… ну, почти что угодно — «Лу Минцзе» приподнял брови.

— Можешь ли ты одолеть того огненного Короля драконов?

— Будет нелегко, но я могу.

Лу Минфэй глубоко вздохнул. Глядя на бесстрастное лицо «Лу Минцзе» и слушая его спокойный тон, он не мог отделаться от мысли, что эта абсурдная затея может оказаться вполне осуществимой.

— Значит, если у тебя всё получится, я сразу умру?

— Слушай внимательно. Условия таковы: твоими врагами станут четыре короля драконов – Король Бронзы и Огня, Король Неба и Ветров, Король Земли и Гор, Король Воды и океанов. Ты можешь вызвать меня четыре раза. Теперь я для тебя как призванный зверь, но каждый раз, когда ты будешь вызывать меня, ты будешь терять четверть от своей жизни...

— Это слишком жестоко! Вызвать тебя только для разговора стоит четверти моей жизни? Неужели ты думаешь, что я так сильно хочу тебя слушать? — Перебил его Лу Минфэй.

«Лу Минцзе» беспомощно вздохнул.

— Я имею в виду, что если я выполню твою просьбу, то ты заплатишь мне за это. А если не выполню, то ничего не получу.

— Я правда могу доверять тебе? — Лу Минфэй скептически посмотрел на него.

— Я уже не раз тебе помогал. «Покажи мне цветы» ведь сработало? И не думай, что тебе повезёт. Когда наш контракт закончится, у меня, естественно, будет способ лишить тебя жизни, — небрежно бросил «Лу Минцзе». — Позволь повторить: я даю тебе четыре шанса призвать меня, взамен я исполню четыре желания. Как только все вои желания будут исполнены или когда ты почувствуешь себя по-настоящему одиноким в этом мире, наш контракт будет расторгнут, и твоя жизнь будет принадлежать мне.

— Ты имеешь в виду… когда я почувствую себя по-настоящему одиноким? — Лу Минфэй не понял смысл этих слов. — Что это за условие? Ты сам решишь, когда мне будет одиноко?

— Нет, решаю не я, а ты сам. Это условие вступает в силу только тогда, когда ты сам признаешься в этом, и это должно быть не просто одиночество, а… полное отчаяние, — объяснил «Лу Минцзе». — Договорились?

— Если я соглашусь, то всё будет не так уж плохо, — проворчал Лу Минфэй. — Ты не такой уж и мошенник.

— Готов принять эти условия? Тогда дай мне свою руку. — «Лу Минцзе» молча улыбнулся. — После стольких лет ты запутался в других вещах, но так и не согласился на это. Неужели эта девушка по имени Ноно так сильно тебя изменила? Настолько, что ты готов заплатить такую высокую цену и даже отказаться от своей цели.

— Ты шутишь? Думаешь, я дурак? Я потрачу три права призыва и никогда не воспользуюсь четвёртым. На самом деле мне нужно только одно, чтобы ты помог мне выбраться из передряги. Думаешь, я хочу снова тебя видеть? Звать тебя просто так? Господин Дьявол, не тяни и заключай уже сделку!

Лу Минфэй протянул руку, стиснув зубы. Он не знал почему, но ему было страшно - так страшно, что он едва сдерживал дрожь. Ему казалось, что он вот-вот что-то потеряет. Но он также боялся, что отдёрнет руку, и тогда Ноно умрёт. Он хотел поскорее заключить эту сделку, чтобы не было пути назад и бояться было нечего. Кто-то однажды сказал, что лучший способ перелезть через высокую стену - сначала бросить туда свою шляпу, и тогда у тебя естественным образом появится решимость перелезть через нее.

— Власть вызывает привыкание. Стоит попробовать, и уже трудно повернуть назад, брат… Ты попался в мою ловушку! — «Лу Минцзе» протянул руку и сжал ладонь Лу Минфэя. — Это наш договор, сделка!

— Брат? — Лу Минфэй непонимающе уставился в глаза юноши, сияющие, как расплавленное золото.

Он помнил, что Лу Минцзе - его настоящий пухлый двоюродный брат никогда так его не называл. Лу Минцзе лежал на кровати и кричал: «Лу Минфэй, перестань занимать мой компьютер! Мне нужно пообщаться в QQ! Лу Минфэй, принеси мне колу из холодильника. Лу Минфэй, не лежи на моём пуховике, подвинься, подвинься…»

Брат? Это прозвучало так непривычно, но в то же время так знакомо, так естественно.

— Сбор, заклинатель, мана без ограничений. — «Лу Минцзе» хлопнул Лу Минфэя по лбу. — Теперь чит разблокирован!

— Нортон, твой противник не может использовать свой Яньлин, что эквивалентно «Яньлину: Дисциплина». С этого момента он разблокирован!

— Что это? Передача власти? Я ничего не чувствую — Лу Минфэй потёр лоб, который болезненно пульсировал от пощёчин, как будто «Лу Минцзе» был каким-то монгольским врачом, который наносил на него странную мазь.

Он разобрал фразы «Собрание» и «Клей для ног» - это были чит-коды из одиночного режима StarCraft, активируемые нажатием «Enter» для разблокировки различных функций обмана. Они были похожи на «Стену черной овцы», но более мощные.

— Яньлин, твой Яньлин, — объяснил Лу Минцзе.

— Яньлин у всех остальных звучит величественно, как какой-нибудь священный гимн на драконьем языке, но мой - это просто английские фразы? — Лу Минфэй счел это абсурдным.

— Если это работает, то какая тебе разница? Без разницы, используешь ты для колдовства волшебную палочку или свернутую газету, если у тебя есть магия? Кроме того, эти два предмета эффективны лишь в течение короткого времени, но есть один, который ты можешь использовать постоянно, - то, что ты открыл сам.

— Что? — Лу Минфэй ничего не понял.

— Не... умирай, — медленно произнёс: «Лу Минцзе», словно хотел, чтобы Лу Минфэй отчётливо увидел форму его губ. — Перед тем как прийти сюда, ты кричал: «Не умирай, не умирай, не умирай». Ты ведь не хочешь, чтобы эта девушка умерла, верно? У тебя было желание, но не было силы - теперь ты можешь её использовать. С помощью «Собрания» ты сможешь управлять жизнью. Это твоя... власть!

— Погоди… погоди, разве есть Яньлин на китайском?

— На самом деле Яньлин может существовать во французском, немецком или иврите, но ты понимаешь только китайский и английский, так что перестань думать о чём-то ещё — «Лу Минцзе» начал терять терпение из-за его многочисленных вопросов. — Как у потомка драконов, вся твоя сила заключена в словах.

— Есть… какое-то руководство по эксплуатации?

— Нет, просто произнеси это вслух. Это чит-код, а читу разве нужна инструкция? — «Лу Минцзе» закатил глаза. — И последнее напоминание, чтобы навредить представителю драконов первого поколения, тебе понадобится алхимическое оружие, причём самое мощное!

— Самое мощное алхимическое оружие? И какое же? Я никогда о таком не слышал. Это какое-то снаряжение высшего уровня? Но я только начал играть за персонажа 1-го уровня, и у меня не было возможности пройти какие-нибудь высокоуровневые подземелья, чтобы получить такое! — Лу Минфэй был в отчаянии.

— Если бы это была онлайн-игра, тебе не пришлось бы его искать. Это оружие входит в твой стартовый набор. Это шкатулка, которую нашёл Е Шэн. В ней хранится семь смертоносных орудий, лично выкованных Нортоном в начале нашей эры. Они способны убить не только драконов, но и самого Нортона. Она называется «Семь смертных грехов».

— Этого не может быть. Не пытайся обмануть меня только потому, что я не читал Библию. Разве «Семь смертных грехов» не относятся к христианскому учению? — Лу Минфэй почесал затылок.

— Человеческие религии и мифы - всё это ложь, призванная скрыть погребённую под землёй доисторическую Эпоху драконов. Не спрашивай слишком многого, просто помни.

— О — Лу Минфэй кивнул.

— В «Семь смертных грехов» входят «Гордыня», «Зависть», «Гнев», «Лень», «Жадность», «Обжорство» и «Похоть», — перечислил «Лу Минцзе». — Они олицетворяют семь грехов человечества. Нортона поразил «Гнев», поэтому тебе следует использовать самое тяжёлое оружие - «Гнев»!

— Понял, но… я никогда не изучал боевые искусства. Самый тяжёлый нож, которым я пользовался, - это кухонный, так что я не знаю, повлияет ли это на твой план. — Лу Минфэй говорил серьёзно, чувствуя, что «Лу Минцзе» был настоящим вдохновителем в этом деле по убийству дракона, а он был всего лишь прислужником.

— Никакого плана не нужно. На поле боя между нами нет места плану. Используй абсолютную силу, чтобы уничтожить его, — легкомысленно произнёс «Лу Минцзе».

— Ты говоришь так, будто мы идем давить таракана — Лу Минфэй высунул язык.