Ба Буи решительно кивнул и твердо произнес:

— Я дитя и подданный Небесного Бога. Моя вера в него безгранична, и посвятить ему всю свою жизнь — величайшая для меня честь.

Папа кивнул.

— Хорошо. Как самый преданный последователь Бога, готов ли ты взять в жены стоящую рядом с тобой девушку, Алого Жреца Сюань Юэ, и всю свою жизнь уважать и оберегать ее, не отступившись от своего слова даже пред лицом смерти?

Красивое лицо Ба Буи залилось румянцем от волнения, и, слегка дрожащим голосом, он ответил:

— Готов. Я готов всего себя посвятить заботе о ней и ни за что не пожалею об этом, даже если придется отдать за это жизнь. Она будет моей единственной любовью.

Слова Ба Буи немного успокоили Папу. Он видел, что юноша говорил от чистого сердца и искренне любит его внучку. Одобрительно кивнув, он улыбнулся юноше:

— Да благословит тебя Небесный Бог.

Затем он повернулся к своей внучке. Сегодня Сюань Юэ была особенно прекрасна. Легкая вуаль не могла скрыть ее несравненной красоты, но Папа ясно ощущал душевные терзания внучки. Он знал, что ее сердце по-прежнему принадлежало А'Даю.

— Сюань Юэ, как Алый Жрец Святого Престола, готова ли ты посвятить свою жизнь священному делу?

От этих слов Сюань Юэ вздрогнула, очнувшись от горестных дум. Ее прекрасные, затуманенные горем глаза обратились к деду. Она слабо кивнула и произнесла:

— Я дитя и подданная Небесного Бога. Моя вера в него безгранична, и посвятить ему всю свою жизнь — величайшая для меня честь.

Эти слова были обязательной клятвой для всех священнослужителей Святого Престола, вступающих в брак, но из-за душевного смятения Сюань Юэ произнесла их сбивчиво, прерывающимся голосом.

Папа нахмурился.

— Хорошо. Как самый преданный последователь Бога, готова ли ты взять в мужья стоящего рядом с тобой юношу, Святого Паладина Ба Буи, и всю свою жизнь уважать и любить его, не отступившись от своего слова даже пред лицом смерти?

Задав этот вопрос, Папа почувствовал, как его обычно невозмутимое сердце забилось чаще. Он со страхом ждал, что внучка произнесет слово «нет». Это стало бы величайшим позором за всю историю Святого Престола. Еще никто и никогда не смел отказываться от брака на церемонии, ведомой самим Папой.

Си Вэнь и остальные напряженно сжали кулаки. В этот момент они были в полной растерянности и не знали, как им быть. А'Дай не пришел, церемония вот-вот завершится. Все они с тревогой ждали ответа Сюань Юэ. Скажи она «нет», и они, ради счастья А'Дая, были готовы пойти наперекор Святому Престолу, лишь бы защитить ее.

Сюань Юэ молчала, ее сердце разрывалось от боли. А'Дай не пришел. Он не явился, чтобы помешать этой свадьбе. Все кончено. Последняя надежда на то, что они будут вместе, исчезла. Она подняла глаза и увидела встревоженное лицо отца, а затем — недовольные лица супругов Ба Булунь. Она знала — в такой момент она не могла отказаться. Ради Святого Престола у нее не было права на отказ. Слезы отчаяния хлынули из ее глаз и упали на белоснежное подвенечное платье. Глубоко вздохнув, словно приговоренная к смерти, она прошептала:

— Я, гото…

— Нет! Она не готова!

Пронзительный крик разорвал тишину. Могучий рев, подобный обрушившейся с небес горе, заставил всех поднять головы. В небе прямо над Залом Света вспыхнул ослепительный серебряный шар. Он стремительно падал, становясь все больше и больше.

Услышав этот отчаянный крик, Сюань Юэ всем телом содрогнулась. Она сорвала с головы вуаль и с отчаянной надеждой взглянула в небо. Этот голос был ей так знаком. Голос, которого она так долго ждала! Слезы вновь хлынули из ее прекрасных глаз, и в глубине души она прошептала: «Ты пришел. Наконец-то ты пришел».

Си Вэнь, Лардас и остальные, услышав голос, тоже несказанно обрадовались. Си Вэнь подал знак стоявшим позади него людям из Школы Меча Тяньган, приказывая им быть наготове. Лишь на лице Пророка Пу Линя играла загадочная улыбка — казалось, его ничуть не беспокоили грядущие потрясения.

Явиться на свадьбу Алого Жреца и помешать ей — неслыханное оскорбление для Святого Престола. Глава Трибунала Сюань Юань гневно взревел. Окутанный золотым сиянием, он взмыл в небо, устремляясь наперехват серебряному свету.

Серебряным светом был А'Дай. Лишь вчера он узнал, что сегодня Сюань Юэ выходит замуж за Ба Буи. После мучительных раздумий он наконец осознал всю глубину своей любви к ней и, чтобы остановить свадьбу, без сна и отдыха летел на пределе сил. Целые сутки безумного полета — и он успел как раз к завершению церемонии. Своим зорким взглядом он отчетливо видел слезы на глазах Сюань Юэ. Эти две блестящие дорожки на ее щеках сказали ему больше всяких слов. Этого было достаточно. Ее взволнованные, полные надежды слезы наполнили его безграничной силой.

Взлетев в небо, Сюань Юань узнал в пришельце А'Дая, который когда-то доставил ему немало хлопот техникой «Скрещенные Небесные Громы». Его гнев поутих, но перед лицом стольких почтенных гостей он не мог отступить. Сложив руки перед грудью, он резко выбросил их вперед, и могучий поток доу-ци Божественного Покрова обратился в столб золотого света, который ударил прямо в грудь А'Даю.

Увидев Сюань Юэ, А'Дай стал неудержим. Кровь кипела в его жилах от переполнявших его чувств. Заметив летящую в него атаку, он даже не сбавил скорости. Перед ним возник огромный серебряный щит диаметром в два метра, и он всем телом пошел на таран.

— Бум!

Раздался оглушительный грохот, и произошло невообразимое: великий Глава Трибунала, лучший мастер боевых искусств Святого Престола, от удара А'Дая отлетел далеко в сторону. Скорость падения А'Дая резко возросла, и он, словно серебряный метеорит, приземлился на Алтарь Света. Его дыхание сбилось от безостановочного полета, но в его глазах, устремленных на Сюань Юэ, горело неудержимое ликование, словно вокруг не было никого, кроме них двоих. Полный нежности взгляд его черных глаз был прикован к прекрасному лицу Сюань Юэ. Слегка задыхаясь, он тихо произнес:

— Юэюэ, я… я опоздал.

Невеста почти была его, и тут какой-то выскочка все испортил. Ярость Ба Буи не поддавалась описанию. Видя, что А'Дай ведет себя так, словно никого вокруг нет, он гневно взревел и со всей силы ударил его кулаком в грудь.

А'Дай даже не взглянул на Ба Буи. Он небрежно взмахнул рукой, и белая вечная боевая ци мгновенно обратилась в плотное облако энергии. Ба Буи почувствовал, будто врезался в гору хлопка — он не мог приложить ни капли силы и завяз в этой массе, не в силах пошевелиться.

Как мог Ба Булунь стоять в стороне, видя, что его сын в беде? Сегодня был день свадьбы, и оружия он с собой, разумеется, не взял. Сложив ладони, он сотворил золотое лезвие из энергии и обрушил его на А'Дая.

А'Дай описал вытянутой левой рукой круг в воздухе. Белая вечная боевая ци резко сжалась, вспыхнула серебряным светом и отшвырнула Ба Буи. Подоспевшего ему на помощь Ба Булуня отбросило вместе с ним на десять шагов назад.

Сюань Юэ смотрела на А'Дая, которого ждала целый год. Сложные чувства переполняли ее сердце, слезы текли не переставая. В душе ее бушевала буря эмоций — горечь, радость, обида, счастье. Сколько дней она молила о его приходе! Но теперь, когда он стоял прямо перед ней, она не знала, как себя вести. Широкие плечи А'Дая, облаченного в синий боевой костюм, казались такими мужественными, а нежность в его глазах, казалось, могла растопить ее душу. Она могла лишь плакать, не зная, что делать. Перед лицом всех этих священнослужителей ее положение было не просто неловким — оно было катастрофическим. Она прекрасно понимала: как бы сильно Папа ни желал их союза, теперь он не мог просто так спустить это с рук.

Внезапное появление А'Дая ошеломило и супругов Сюань Е, они не знали, что делать. Ман Сю, ведущий церемонии, и вовсе растерялся, не понимая, как поступить в этой непредвиденной ситуации. На Алтаре Света, за исключением Ло Шуй, все знали А'Дая и были наслышаны о его отношениях с Сюань Юэ. Но никто и представить не мог, что он появится в такой критический момент и осмелится сорвать свадьбу. Особенно всех поразило, как легко он одного за другим отбросил трех великих мастеров — Сюань Юаня, Ба Булуня и Ба Буи. Все были в ужасе. Даже Папа посмотрел на А'Дая другими глазами. Хоть он и знал, что А'Дай, скорее всего, и есть Спаситель континента, но не ожидал, что за несколько лет он станет настолько могущественным. Сила, которую он продемонстрировал, определенно достигала уровня Святого Меча!

Хоть А'Дай и отбросил Ба Буи, тот не собирался сдаваться. С налитыми кровью глазами он снова хотел броситься в атаку, но его остановил гневный окрик Папы:

— Всем стоять!

Пять Белых Жрецов, десятки Святых и Светлых Паладинов, что стояли у подножия Алтаря Света, тут же собрались вокруг. Сияние доу-ци и магии окутало их тела. Они гневно смотрели на А'Дая, ожидая лишь приказа Папы, чтобы растерзать наглеца, осмелившегося оскорбить божество.

Сюань Юань уже вернулся на алтарь. На его лице застыл ужас. Хоть они с А'Даем и обменялись всего одним ударом, он ясно понял, что ему больше не совладать с этим молчаливым юношей. Его могучая, безграничная и в то же время взрывная энергия была ему не по силам. Это и был тот самый недостижимый для него уровень Святого Меча!

Гневный рев Папы вывел А'Дая из оцепенения. Он повернулся к понтифику и поклонился:

— Ваше Святейшество, А'Дай поступил невежливо. Но я не могу позволить Юэюэ выйти за другого. Прошу, простите меня.

На лице Папы не дрогнул ни один мускул.

— В этот знаменательный день моя внучка должна была выйти замуж под благословением Небесного Бога. Если ты немедленно уйдешь, я, из уважения к Святому Мечу Небесной Рукояти, не стану тебя преследовать. В противном случае, одного лишь твоего преступления — оскорбления божества — будет достаточно, чтобы я приговорил тебя к смерти.

А'Дай глубоко вздохнул, с нежностью взглянул на Сюань Юэ и спокойно ответил:

— Ваше Святейшество, прежде всего я хочу кое-что прояснить. Сегодня я здесь представляю только самого себя, а не Школу Меча Тяньган. Если я в чем-то провинился, прошу не переносить вину на школу. Я люблю Юэюэ. Я не могу без нее. И сегодня даже вы не сможете помешать нам быть вместе. Мужем Юэюэ могу быть только я, и никто не отнимет ее у меня!

Его слова прозвучали твердо и непреклонно. Произнеся «отнимет ее у меня», он высвободил могучую властную ауру. Его синий боевой костюм затрепетал, словно от ветра, а на коже проступило слабое золотое свечение. Глядя в глаза самому влиятельному человеку на континенте, он не выказал ни тени страха и не отвел взгляда.

Ощутив огромное давление, исходящее от А'Дая, Папа втайне изумился. Хотя эта сила и не могла заставить его отступить, впервые со времен встречи со Святым Мечом Небесной Рукояти он почувствовал угрозу.

— Значит, ты твердо решил пойти против Святого Престола? — холодно спросил Папа.

А'Дай покачал головой.

— Нет, я не хочу враждовать со Святым Престолом. Я лишь пришел вернуть свою единственную любовь. Я сирота. В детстве я был воришкой в холодном городке на крайнем севере Империи Золотых Небес. Тогда я голодал и мерз, каждый день боролся за выживание. Вы, Ваше Святейшество, наверное, даже представить себе не можете, что это за жизнь. Я был никем, простолюдином самого низкого пошиба, меня нельзя было сравнить даже с самым обычным Священным рыцарем Святого Престола. Но потом я встретил дядюшку Оуэна, учителя Гориса и дедушку-наставника, Святого Меча Небесной Рукояти. Они изменили мою жизнь. Раньше я всегда считал, что недостоин Юэюэ. Она — ваша внучка, можно сказать, первая леди всего Святого Престола, а я? Я — ничто. Но теперь я все понял. Статус — не главное. Какая бы пропасть ни лежала между нами, это не может помешать мне любить ее. Я люблю ее всем сердцем, и теперь я ее достоин. Я верю, что моих сил хватит, чтобы защитить ее, позаботиться о ней и подарить ей счастливую жизнь.

Он повернулся к пылающему гневом Ба Буи и, указав на него пальцем, холодно произнес:

— Ба Буи, в тот день ты обманул меня, сказав, что Юэюэ ко мне равнодушна. Я тебя не виню. Винить я могу лишь себя за то, что не доверял ей. Это все моя ошибка. Но сегодня ты не посмеешь жениться на ней у меня на глазах. Юэюэ — моя, и всегда будет моей! Я больше не буду уничижать себя. Я докажу вам всем, что только я по-настоящему ее достоин. Почтенные священнослужители, достопочтенные гости, я готов на ваших глазах доказать правдивость моих слов. Ради Юэюэ я готов пойти даже против всего Святого Престола. Ваше Святейшество, я оскорбил ваше и божественное величие и готов понести любое наказание. Но я надеюсь, вы признаете мою искреннюю любовь к Юэюэ.

Речь А'Дая тронула не только Папу, но и жрецов и паладинов у подножия алтаря. Хотя его появление и срыв свадьбы были тяжким оскорблением для Святого Престола, в его искренних словах каждый мог почувствовать глубокую любовь к Сюань Юэ. На какое-то время Папа лишился дара речи. Как верховный правитель Святого Престола, он не знал, как поступить. Если бы А'Дай явился в Святой Престол и признался ему в своих чувствах несколько месяцев назад или даже до начала церемонии, Папа без колебаний поддержал бы его. Но сейчас, перед таким количеством людей, перед столькими гостями, как он мог сохранить лицо? На площади перед Храмом Света воцарилась тишина. Все ждали решения Папы.

Сюань Юэ, не отрываясь, смотрела на А'Дая, и слезы продолжали катиться по ее щекам. «Он понял, он наконец-то все понял, — думала она. — А'Дай, ты не предал мою любовь. Ты пришел. Разве может Юэюэ после этого выйти за другого?»

Гнев в сердце Ба Булуня бушевал, но после короткой стычки с А'Даем он понял, что им с сыном не одолеть этого юношу. Сделав шаг вперед, он, даже не взглянув на А'Дая, холодно обратился к Папе:

— Ваше Святейшество, свадьба Буи и Юэюэ была прервана этим человеком в самый последний момент. Такого не случалось за тысячу лет истории Святого Престола, это неслыханный позор. Как священнослужитель и как отец Буи, я надеюсь, вы дадите семье Ба достойное объяснение. Вы не должны прощать этого человека, а свадьба должна состояться. Святость Алтаря Света не должна быть осквернена.

Впервые Ба Булунь говорил с Папой таким властным тоном. Ради сына он был готов поставить на кон весь клан Ба.

Папа нахмурился. Он уже собирался ответить, как вдруг снизу, от подножия алтаря, раздался громкий голос:

— Ваше Святейшество, позвольте и мне сказать слово.

Папа удивленно посмотрел в ту сторону, откуда донесся голос. Из толпы вышел Лардас в огненно-красной магической мантии и с серьезным видом подошел к Алтарю Света.

Хотя магические способности Лардаса не впечатляли Папу, он не мог не считаться с Империей Золотых Небес, стоявшей за его спиной.

— Говорите, Государственный наставник, — коротко кивнул он.

Лардас поклонился:

— Ваше Святейшество, я крайне удивлен и возмущен тем, что сегодняшний брак был сорван этим внезапно появившимся незнакомцем. Святой Престол состоит из самых верных последователей Небесного Бога, и посягательство на его авторитет равносильно оскорблению божественного достоинства. Поэтому я надеюсь, что вы сурово накажете этого человека.

Папа мысленно вздохнул. Ради чести Святого Престола ему придется принять решение. Он кивнул:

— Государственный наставник прав. Я приму надлежащие меры.

Он уже собирался отдать приказ, но Лардас прервал его:

— Ваше Святейшество, у меня есть еще кое-что доложить. Этот внезапно появившийся незнакомец на самом деле является подчиненным нашей Гильдии магов Золотых Небес, одним из ее Старейшин. Его зовут А'Дай, и он занимает в нашей гильдии очень важное положение. Ваше Святейшество, не поймите меня неправильно, я вовсе не собираюсь заступаться за него лишь потому, что он из нашей гильдии. Но я помню, как однажды А'Дай рассказал мне кое-о-чем, и в свете этого его срыв свадьбы можно понять.

Папа слегка удивился:

— И что же это за дело, которое могло бы оправдать его сегодняшнюю дерзость?

Увидев, что Папа задал вопрос, Лардас в душе возрадовался. Этот план они разработали прошлой ночью, и вот наконец пришло время его применить. Его выбрали потому, что, не считая Империи Заката, с которой никто не хотел иметь дел, именно у Империи Золотых Небес были самые прочные отношения со Святым Престолом, и его слова будет легче принять. Лардас кашлянул и сказал:

— Дело вот в чем. А'Дай как-то рассказывал мне, что более четырех лет назад, когда он еще обучался на горе Тяньган, у него было пари с Жрецом Сюань Е. Условия пари установил сам Святой Меч Небесной Рукояти. Согласно уговору, если через пять лет в поединке А'Дай одолеет Жреца Сюань Е, тот должен будет согласиться на его брак с госпожой Сюань Юэ. Думаю, вы должны были об этом знать.

Разумеется, А'Дай ему ничего не рассказывал. Даже сам А'Дай и Сюань Юэ не знали об этом. Эту историю он услышал прошлой ночью от Си Вэня.

Услышав слова Лардаса, А'Дай замер. Сюань Юэ тоже была ошеломлена. Они оба впервые слышали о подобном. Лицо Сюань Е потемнело. Будучи человеком умным, он тут же понял замысел Лардаса. Из-за срыва свадьбы гнев в сердце Сюань Е был ничуть не меньше, чем у Ба Булуня. Он сжал кулаки, и в его глазах сверкнул холодный блеск.

Папа же, наоборот, внутренне обрадовался. Только сейчас он понял, что Лардас не топил А'Дая, а, наоборот, помогал ему. Точно! С таким предлогом все становится намного проще. «Лардас, ты уж постарайся, — подумал он, — подготовь мне почву как следует». Он бросил на Лардаса одобрительный взгляд и кивнул:

— Да, было такое. Я слышал об этом от Жреца Сюань Е.

Лардас, будучи старым и хитрым лисом, по взгляду Папы понял многое и, воспрянув духом, улыбнулся:

— Если судить по тому уговору, поединок должен состояться в середине следующего года. И если бы А'Дай тогда победил, Жрец Сюань Е должен был бы отдать за него свою дочь. Однако срок пари еще не истек, а госпожа Сюань Юэ уже выходит замуж за Светлого Паладина Ба Буи. Это означает, что Жрец Сюань Е нарушил свое слово. А поскольку Жрец Сюань Е тогда представлял Святой Престол, получается, что слово нарушил сам Святой Престол. Прошу прощения за прямоту, но именно это обещание одной невесты двум женихам и привело к сегодняшней сцене. Так что, некоторая доля ответственности лежит и на самом Святом Престоле. Что вы на это скажете, Ваше Святейшество?

Папа в душе ликовал, но внешне нахмурился и повернулся к Сюань Е:

— Жрец Сюань Е, я хочу услышать твои объяснения.

Сюань Е покрылся холодным потом. Он шагнул вперед и, понурив голову, сказал:

— Ваше Святейшество, это действительно мое упущение. Из-за недавнего появления темных сил я совсем забыл об этом деле. Прошу вас, накажите меня.

Услышав слова отца, А'Дай понял, что рассказ Лардаса был правдой, и в душе возблагодарил дедушку-наставника, Святого Меча Небесной Рукояти. Папа же, услышав ответ Сюань Е, гневно воскликнул:

— Как ты мог забыть о таком важном деле? Ты понимаешь, какой урон это нанесло престижу нашего Святого Престола? Стража! Увести Жреца Сюань Е и заключить в Божественную темницу до вынесения приговора.

В этот момент Папе пришлось скрепя сердце наказать собственного сына.

— Постойте, Ваше Святейшество, — вновь вмешался Лардас.

Папа сделал нетерпеливое лицо:

— Государственный наставник, что еще?

Лардас ответил:

— Хотя Жрец Сюань Е и виноват, но проступок А'Дая сегодня куда серьезнее. К тому же, даже если вы накажете Жреца Сюань Е, это не решит, за кого же должна выйти госпожа Сюань Юэ. Я предлагаю вот что: давайте проведем тот поединок досрочно. Пусть А'Дай сразится с Жрецом Сюань Е. Если Жрец Сюань Е победит, госпожа Сюань Юэ, как и планировалось, выйдет замуж за Святого Паладина Ба Буи, а А'Дай останется на милость Святого Престола. Если же проиграет, я надеюсь, вы отмените сегодняшнюю свадьбу и позволите госпоже Сюань Юэ выйти за А'Дая. Разумеется, окончательное решение должна принять сама Алый Жрец Сюань Юэ. Если она и тогда выберет Ба Буи, думаю, А'Дай не станет возражать. Как вам такое предложение?

Сердце А'Дая бешено заколотилось от радости. Он был уверен, что с его нынешней силой справиться с Сюань Е не составит труда, он сможет победить его, даже не причинив вреда. Благодарность к Лардасу достигла предела. Изначально он пришел сюда, готовый умереть, лишь бы высказать свою любовь Сюань Юэ и не дать ей выйти за Ба Буи, даже ценой собственной жизни. Этот внезапный поворот подарил ему надежду, и его охватило ликование.

Папа мысленно аплодировал. Он бросил взгляд на Си Вэня в толпе гостей и подумал: «Это наверняка вы все заранее спланировали. Ну что ж, другого выхода все равно нет». Сделав вид, что колеблется, он сказал:

— Что ж, сейчас это, пожалуй, единственный выход. Но даже если А'Дай сможет победить Жреца Сюань Е, я лишь отменю эту свадьбу. Он все равно понесет заслуженное наказание.

Лардас, сдерживая радость, уже хотел было ответить, как вдруг за его спиной раздался резкий голос:

— Постойте, Ваше Святейшество, нельзя так легко отделываться этому парню!

Лардас и Папа одновременно рассерженно обернулись на голос. К Лардасу подошел Цюань И в парчовых одеждах. Ранее Цюань И думал, что Сюань Юэ, должно быть, уродлива, и Ба Буи женится на ней лишь ради того, чтобы возвыситься. Особенно он укрепился в этой мысли, когда Ман Сю объявил о повышении Ба Буи до Святого Паладина. Но когда появился А'Дай и Сюань Юэ открыла свое лицо, у Цюань И от удивления чуть не отвисла челюсть. Он видел немало красавиц — в его дворце их было, без преувеличения, три тысячи, — но такую неземную, исполненную святости красавицу, как Сюань Юэ, он видел впервые. Она была даже прекраснее принцессы эльфов. Зависть захлестнула его, и ему захотелось убить и Ба Буи, и А'Дая, чтобы самому жениться на Сюань Юэ. И вот теперь, видя, что Лардас пытается помочь А'Даю выпутаться, он, снедаемый ревностью, поспешил вмешаться.

Папа с отвращением посмотрел на бледное от пьянства и распутства лицо Цюань И.

— И как же, по-вашему, Ваше Величество, следует поступить? — холодно спросил он.

Цюань И выполнил стандартный поклон, с которым верующий приветствует епископа.

— Хоть я и правлю Империей Заката, я никогда не забываю, что все это — дар Небесного Бога. Лишь его благословением я достиг того, что имею сегодня. И сегодня этот юноша по имени А'Дай осмелился на священном Алтаре Света совершить кощунство. Мое сердце пылает гневом, и я готов лично покарать этого богохульника. Ваше Святейшество, вы милосердны, да и Государственный наставник Лардас привел свои доводы, но нельзя так легко прощать этого богохульника. Я считаю, что если мы хотим смягчить его вину, то должны усложнить испытание.

Папа холодно спросил:

— И как же, по-твоему, следует усложнить испытание?

Хотя он испытывал крайнюю неприязнь к этому мерзкому человеку с ледяным взглядом, он не мог выказать этого перед всеми священнослужителями.

Цюань И холодно усмехнулся.

— По-моему, пусть А'Дая испытают сразу четыре Алых Кардинала. Только если он сумеет сразиться с ними на равных, можно будет простить ему грех богохульства.