Глава 20: В кафе

_____________________

"Встретимся в кафе перед вокзалом в 11:00 утра! [Ссылка на местоположение кафе]"

Когда я повторно прочитывал сообщение, я уже был перед кафе, которое было указано в отправленной мне ссылке.

Я посмотрел на свои часы и увидел, что все ещё было 10:00 утра.

Может быть, это было из-за того, что я нервничал из-за сегодняшней встречи с Саэгусой, но я проснулся рано и прибыл на станцию намного раньше, чем планировал.

Когда я открыл дверь в кафе, я обнаружил, что было ещё рано и внутри было всего несколько посетителей, но я увидел одного человека, который обладал совершенно другой аурой и элегантно пил кофе.

Конечно же, этим человеком оказалась Саэгуса-сан.

Сегодня на ней были те же большие круглые солнцезащитные очки, что и на последнем концерте, светло-коричневый кардиган поверх бежевого платья без рукавов, сумка и пара туфель того же цвета, что и платье.

Я уверен, она думала, что переоделась в повседневную одежду, но каждая из вещей, которые она носила, была очень стильной, и она выглядела так, словно полностью сошла с ума. (п.: т.е. шизанутая крч)

А? Неужели я сейчас встречаюсь с такой идеальной девушкой? Я так нервничал, что почувствовал, как по моему лицу струится холодный пот ещё до того, как мы встретились.

Саэгуса-сан, казалось, заметила, что я был одет в футболку и джинсы, совершенно обычный наряд, и, держа кофейную кружку в левой руке, она подняла свободную правую руку и помахала ею мне.

Я тоже поднял руку в ответ, но улыбка на лице Саэгусы-сан была немного неловкой, и я не мог не заметить, что её левая рука, держащая кружку, дрожала, и кофе вот-вот перельется через край.

_____________________

“Прости, я не хотела заставлять тебя ждать”

“Нет, нет, нет, я только что пришел!”

“А, да? Это хорошо”

Я извинился перед Саэгусой за то, что заставил её ждать, и сел на место напротив неё.

Я был рад, что пришел пораньше, потому что, если бы я пришел вовремя, ей пришлось бы ждать меня целый час.

Когда я сел напротив неё, я заметил, что Саэгуса-сан сегодня немного накрасилась.

Её изначально милые губы были накрашены розовой помадой и были блестящими и увлажненными.

Сегодняшняя Саэгуса-сан казалась полностью решительной, и я чувствовал, что она была серьёзна.

Она прятала свое лицо за парой больших солнцезащитных очков, так что было бы не так легко узнать, что она Шиорин из Angel Girls, но я с первого взгляда мог сказать, что она была красавицей SSS-класса прямо передо мной.

“Что ты думаешь обо мне сегодня?”

Идеальная красавица спросила меня об этом, краснея.

"Что я думаю о тебе сегодня? Ну, это ……"

"Ты выглядишь великолепно. Честно говоря, одна мысль о том, чтобы пойти куда-нибудь с такой милой девушкой, заставляет меня нервничать"

Я почесал щеку, чтобы скрыть свое смущение, и честно ответил.

Затем Саэгуса-сан смущённо опустила глаза, её лицо покраснело еще больше.

И.

_____________________

“……Этого...... достаточно”

“Что? Ты что-то сказала?”

“Н, нет, нет! О, ну что ж, ещё рано, так что давай немного отдохнем здесь!”

Саэгуса-сан что-то бормотала, но я не мог расслышать, что она сказала.

Я заказал чашку кофе у официантки, так как она сказала, что нам следует ещё немного расслабиться.

Однако я не знал, что сказать в присутствии такой красивой девушки, поэтому мы провели некоторое время в тишине.

Я почувствовал себя немного неловко и посмотрел вниз, но потом решил, что так поступать нельзя, поэтому я собрался с духом и посмотрел вперед, только чтобы обнаружить, что Саэгусы-сан, которая тоже выглядела нервной, там не было.........

Там, положив обе руки на скулы, стояла Саэгуса-сан со слегка расслабленным выражением лица, счастливо глядя на меня.

“Ну, Саэгуса-сан?”

“О, э, прости меня! Цуй!”

"Хмм.. Цуй?"

Я не знаю, почему она так пристально смотрит на моё лицо...............

Как будто она что-то вспомнила, она неловко рассмеялась и достала что-то из своей сумки.То, что она достала из своей сумки, было чёрным браслетом.

“Вот, это для тебя, Итидзе-кун!”

“А? Всё в порядке?"

"Да, взамен ты будешь носить это сегодня весь день?”

“О, да, конечно”

Я ответил и надел браслет, который подарила мне Саэгуса, на правую руку, не говоря ни слова.

Я был очень рад получить подарок от Саэгусы, хотя и думал, что он был хорошо сделан и дорог...............

Но, так как я рано проснулся, я, наверно, догадывался об этом.

_____________________

Результаты гадания, которое было в сегодняшнем утреннем шоу.

“Сегодняшний счастливый предмет для Весов - черный браслет! Если вы наденете его, у вас может быть замечательная встреча с противоположным полом!”

Да, я родился в октябре, и я Весы, верно?

_____________________

Когда я посмотрел вперёд, там была Саэгуса-сан, её глаза сверкали даже сквозь солнцезащитные очки, она счастливо улыбалась, как будто чего-то ожидала.

Сегодня Саэгуса-сан ведёт себя подозрительно не так, как обычно.

_____________________

Перевод/Редактура: realkimma