Я как раз собиралась объяснить разницу между Чехией и Чехословакией, а также между «Будвайзером» и «Будвайзером», но обстоятельства переменились. Воздух Праги стал иным.

— Против! Против! Против!

Сто человек, не меньше. Горожане собрались и скандировали. На самодельных флагах чешское «Мировое господство» было перечеркнуто огромным крестом.

— Демонстрация? А ведь с «Декларации» прошло не так уж много времени. Чешский народ чует запах войны, мяу, — пробормотал Хироюки.

Хироюки, ведя «Мерседес» на малой скорости, наблюдал за толпой. Вспомнив о японском «Параде», терзавшем страну, я почувствовала досаду, но, заметив в толпе одноклассника, забыла и об этом. Характерные белки глаз, видные сверху.

Розовые волосы. Клыкоподобные заостренные зубы. Это же Казуичи Сода! Абсолютный Механик!

Его присутствие в демонстрации — скорее укрывательство, чем участие, — сбило меня с толку.

У господина Бьякуи и принцессы Сони были свои причины быть в Праге. Принцесса Соня и Сода — одноклассники, но это не объясняло, почему он присоединился к ним.

— Дура-принцесса… От неё разит, — господин Бьякуя наблюдал за пока ещё малочисленной демонстрацией из окна машины.

— Эй, молодой господин, не мог бы ты вести себя потише? Если тебя обнаружит эта масляная капля¹, дело может принять печальный оборот.

— Тогами не станет прятаться, как жалкий трус.

— Ты ведёшь себя высокомерно, хоть и сбежал, прикрывшись лишь полотенцем. На чём основана твоя уверенность?

— Моя уверенность проистекает лишь из того, что я — Тогами. Нет ничего надёжнее этого.

— Странная у вас династия, с этой наследственной системой.

Мгновенная пауза.

— К чему ты клонишь?

— Беспомощный юноша, отчаянно стараясь, стал наследником великого клана Тогами. Поистине впечатляюще, мяу.

— И что ты хочешь этим сказать?

— Если ты столь осознанно поднялся наверх, разве твоя конечная цель не мировое господство?

— Есть Pilsner Urquell?

— Для чего, барин?

— Хочу в этот раз ткнуть бутылкой прямо в твою губчатую голову, – Господин Бьякуя фыркнул с отвращением, – Не смей сравнивать меня с теми, кто влачит жалкое существование. Не равняй меня с отбросами, млеющими над глупыми мечтами. Я не из их числа.

— Ясно-ясно. Но Pilsner Urquell нет, но, может, спутниковый телефон подойдёт? Я могу одолжить!

Прага оказалась в изоляции. Из-за помех от падения спутника или же из-за действий Самозванца — ни телефоны, ни интернет не работали. Спутниковый телефон позволил бы связаться с Японией. Я и не думала, что конгломерат Кэдоин владеет таким. Ох. Тогда…

— Прошу прощения, что прерываю, — в разговор вступила я. — Если позволите, господин Бьякуя, не могли бы вы также одолжить одежду?

— Эй, не лезь не в своё дело, — одёрнул меня господин Бьякуя. — Тебе бы, как моему летописцу, письменами заниматься. Я заметил, что в последнее время ты слишком самоуверенна. Запомни, то, что ты старше…

— Я подарю вам.

Прозвучал удивительно тихий голос. Юика, Медленно открыв бардачок, она рассеянно достала что-то и безэмоционально протянула:

— Та-да-ам.

Это была школьная форма-сейлор фуку.

— Издеваешься?

— Как вы смеете! Я бы и сам не отказался от формы сестры! — Хироюки ошибся адресатом своего гнева.

— Тогда вот это.

Следующим предметом, извлечённым Юикой, оказался чёрный смокинг. В салоне воцарилась атмосфера недоумения. И тут – в зеркале заднего вида — силуэт. Девушка с электрогитарой за плечом. Мерседес притормозил у обочины, и она постучала в стекло пассажирской двери.

— Пёсик Юики вернулся! — Девушка высунула лицо в открывшееся окно, точь-в-точь как собака. — Похвалите меня! Я порхала, как кетцаль², и жалила, как оса-листорез краснопятнистая³!

— Одни исчезающие виды.

— Я не с вами разговариваю! — Девушка бросила на Хироюки злобный взгляд. — Докладываю: приспешники Сони Невермайнд обратились в бегство. — Её взгляд скользнул к нам на заднее сиденье, и лицо расплылось в улыбке. — Здравствуйте. Рада видеть вас невредимыми. Я — Таэко Канай⁴! Убийца коров!

— Коров?

— Не беспокойтесь! Я искореню слабаков!

— Ага.

— Мусор — прямиком в ещё больший мусор! Клочок бумаги — прямиком в ещё больший клочок! Всем слабакам — поражение, всем побеждённым — ад! Такова я, Таэко Канай!

Девушка, представившаяся Таэко, попыталась влезть в салон через окно пассажирской двери, но, кажется, застряла грудью.

— Ггы-ко! — вырвалось у неё.

— Хватит хвастаться грудью, — пожал плечами Хироюки. — Мы направляемся в убежище. Таэко, что будешь делать ты?

— Разве вы не будете забивать скот?

— Появится ли Самозванец, возжелает ли он мирового господства — меня не касается. Я заполучил важнейшего представителя клана Тогами. Играть с огнём не в моих интересах.

— Хм-м. Но он не выглядит готовым поведать вам Секрет процветания клана Тогами… Т-т-т-т-т-та! — Вдруг Таэко забилась в истерике. — Т-т-т-та форма сейлор фуку на Юике! Чудовищное событие!

— Моя форма.

— Что это значит? Почему этот шедевр… Неужели выставлен на eBay? Целую ночь в сейлор фуку? Ух-ху, слава богу! Ух-ху, ух-ху-ху-ху-ху! Э-э, тогда я куплю её! Желательно в вакуумном пакете…

— У него нет одежды.

Юика изящным движением руки указала на господина Бьякую, облачённого лишь в полотенце.

— Э? Значит, если нет одежды, я могу получить у Юики? Таковы правила? Слава богу! Тогда я тоже выдвигаю свою кандидатуру! Надо раздеться? Раздеться, да?!

Таэко, увязнув верхней половиной тела в салоне, начала буянить. Само собой, это было кричащее зрелище. Демонстранты заметили неладное. Потребовалось совсем немного времени, чтобы взгляды всей толпы устремились на господина Бьякую, сидевшего на заднем сиденье. Нас обнаружили. И по самой идиотской причине.

— Против! Против! Против! Против!

Гул скандирования нарастал. Колыхающиеся флаги. Десятки глаз. Наступающий рокот толпы. Рёв. Крик. Демонстранты, сжимая кольцо вокруг Мерседеса, вдруг, будто порвалась натянутая струна, ринулись вперёд единой лавиной.

Хироюки резко тронул с места. От рывка Таэко, застрявшая в оконном проёме, вывалилась наружу. Она мгновенно вскочила на ноги и бросилась в атаку на демонстрантов.

Сноски:

[1] Масляная капля¹ (油 Abura): Прозвище главного антагониста арки Самозванца (ニセモノ Nisemono), данного Хироюки.

[2] Кетцаль² (Pharomachrus mocinno): Редкая тропическая птица, символ свободы в Мезоамерике. Таэко использует для описания своей грации.

[3] Оса-листорез краснопятнистая³ (Megachile rubi): Вид пчел-листорезов. Таэко использует для описания своей «жалящей» атаки. Подчёркивает её стиль речи.

[4] Таэко Канай⁴ (金井 妙子 Kanai Taeko):. Абсолютная Убийца Коров (超高校級の「牛殺し」Chō Kōkō-kyū no "Ushigoroshi"). Агрессивна, предана Юике, ненавидит слабость. Одета вызывающе, с гитарой.