Чтобы воплотить свой план, мне предстояло многое успеть.
Я перевернул табличку у двери на «Закрыто» и решил завершить день пораньше. До Святого Праздника оставалось всего три дня. Я сообщил дедушке Гору, что кафе сегодня закрыто, но он и не подумал вставать. Решив, что он ничего не натворит, я оставил его внутри. Госпожа Секретарь, как обычно, стояла снаружи, и я попросил её приглядеть за стариком.
Я направился на рынок за продуктами — желательно хорошего качества.
Продукты для обычных блюд в кафе ещё оставались, но с учётом задуманного плана мне нужно было и больше, и лучше. Рынок славился широким ассортиментом, и я надеялся найти там всё необходимое.
— А?
Но я увидел нечто невероятное.
Обычно заваленные продуктами прилавки были почти пусты. Некоторые лавки и вовсе были закрыты. Все качественные ингредиенты оказались уже разобраны.
— О, хозяин кафе! Редко тебя днём увидишь.
Пока я стоял столбом, ко мне подошёл один из старичков, часто бывающих у меня в заведении.
— Эм… а где все продукты?
Я указал на опустевшие ряды и даже не смог толком сформулировать вопрос.
— Продукты? А, ты о том, что всё разобрали?
Я энергично закивал.
— Это ж естественно! Святой Праздник на носу — всё лучшее уже в столицу увезли!
— Вы шутите!?
— Никак нет. Это ведь праздник благодарения за пищу. В столицу уходит всё самое лучшее, а то, что остаётся — разбирают дворяне, рестораны и академия. Нам, простым людям, остаётся ждать послепраздничной недели.
Что за ерунда? Я впервые об этом слышал… Хотя неудивительно — у меня ведь хромает знание местных реалий. Чёрт.
— А если мне кровь из носу нужны качественные продукты?
— Не обычные, а лучшие? Тогда — договаривайся напрямую с лавками. Без связей и тугого кошелька делать нечего.
Я закрыл лицо ладонью. Прямо с самого начала всё пошло наперекосяк. Нет продуктов — нет вечеринки. Ни связей, ни денег…
Нет, подождите…
Связи…
А ведь…
— Спасибо вам, дедушка!
— Эм… А, ну, я тогда обязательно зайду в кафе!
— С нетерпением жду!
Я бросился обратно в кафе. Раз рынок не помог, нужно воспользоваться «особой связью». И я её ведь имел. Да ещё какой!
Я молился, чтобы дедушка Гору всё ещё был на месте. Когда я открыл дверь, он сидел, как ни в чём не бывало, а Госпожа Секретарь стояла у стены.
— Отлично! Вы ещё здесь!
— Э? Ю-кун, ты по делу?
— Не к вам, а к Секретарю!
— Эй, это уже грубо…
Я подошёл к ней:
— Госпожа Секретарь!
— Да, как могу помочь?
Она, как всегда, выглядела безупречно — ни единого выбившегося волоска.
— Мне нужно, чтобы вы проводили меня.
— Куда именно?
Она склонила голову, её светлые волосы плавно скатились с плеча.
— К дому Корлеоне-сан. Он ведь здесь довольно известен, верно?
Это был риск. Я знал, что семья Корлеоне — крупная фигура, но не знал, насколько. Возможно, его адрес — секрет. А может, без особых каналов и не подступишься…
Она посмотрела на меня с лёгкой улыбкой:
— Если только это, то я вполне могу помочь.
— Прекрасно!
Если бы она отказала — других вариантов у меня бы не осталось.
Она поклонилась и подошла к дедушке:
— Господин, могу я сопроводить Ю-сана в особняк Корлеоне?
— Эх, теперь я чувствую себя бесполезным. Ну ладно, развлекусь как-нибудь сам.
— Простите, что прерываю ваше самобичевание, господин.
— Шучу я, шучу. Идите. Только не забудьте его предупредить.
— Поняла.
Она вернулась ко мне.
— Пойдёмте.
Казалось, она даже была воодушевлена.
— Вы радуетесь?
— Конечно. Не каждый день выпадает шанс просто так войти в дом Корлеоне. Это даже захватывающе.
Она улыбнулась. Я вдруг подумал: а не воспринимает ли она это как атаку? Может, она из племени берсерков?
Я остановил её, прежде чем она выскочила за дверь, и забежал в кладовую за двумя нужными предметами из тайника. Потом мы вышли.
Идея просить её сопровождения оказалась правильной.
Я думал, что нас поведут в какой-то сомнительный бар в переулках, но напротив — нас привели в престижный район с высотными особняками. Я сразу почувствовал себя не в своей тарелке. Почему дома богатых людей всегда выглядят так давяще?
Но рядом была Госпожа Секретарь, и я не мог позволить себе струсить.
Я глубоко вздохнул и подошёл к высоким воротам, втрое выше меня.
У ворот стояли двое громил в чёрном — как из фильма. Особняк, охрана… и я, простолюдин.
Они уже заметили нас и обратились:
— Чем можем помочь?
Оба были здоровенными волкоподобными зверолюдьми. Я сразу вспомнил спутника Корлеоне, тоже волкоподобного.
Я полез в карман, и охрана тут же насторожилась. Быстро вынул предмет на ладони:
— Я пришёл к Корлеоне-сану.
— Э-это…!
Когда Корлеоне впервые посетил кафе, он оставил мне золотую печать в качестве оплаты. Тогда он сказал: «Если что — воспользуйся».
И вот, я воспользовался. И это сработало куда мощнее, чем я ожидал.
— Простите за грубость! Сейчас же откроем ворота! Эй, сообщи всем внутри!
— Есть!
Дикий волк за секунду стал ласковым псом. Мы вошли. Нас вежливо попросили подождать. Подбежал дворецкий и провёл нас в особняк. Я чувствовал себя будто чиновник или дворянин — ужасно неуютно.
Госпожа Секретарь держалась невозмутимо. Шла спокойно, будто каждый день тут бывает.
Нас провели в гостиную — элегантную, но без излишней вычурности.
Дворецкий указал мне на диван, а Секретарь осталась стоять за моей спиной. Видимо, нас приняли за кого-то важного. Но мне было настолько неловко, что я сидел ровно, как смущённая школьница.
Дверь открылась. Вошёл тот самый волкопарень — здоровяк, как и раньше. За ним — маленький белоснежный кролик с висящими ушками. Это и был Корлеоне-сан.
— Рад твоему визиту, юноша.
В ушах зазвучал глубокий голос. Позже я узнал, что Госпожа Секретарь тогда впервые удивилась ведь такой голос явно не должен исходить от пушистого зайца.
Я сразу встал — так полагается по этикету.
— Рад встрече, Корлеоне-сан. Простите за внезапный визит.
— Всё в порядке. Когда стареешь, церемонии утомляют. Я рад, что ты пришёл просто так.
Снаружи он был милым зайцем, но внутри — элегантный старик.
— Присаживайся.
Я остался стоять: волкопарень сверлил меня взглядом. Только когда Корлеоне сам запрыгнул на диван напротив, охранник смягчился. Я сел тоже.
Что за странный этикет… Моё сердце было не на месте.
— Ну, с чем пожаловал? Не верю, что просто поболтать, юноша.
К счастью, Корлеоне сразу перешёл к делу. Я напрягся, наклонился вперёд:
— Я слышал, вы — гурман.
— Так и есть.
Он кивнул.
— Я только что узнал на рынке, что все дорогие ингредиенты скуплены столицей, дворянами и ресторанами.
— Это правда. Святой Праздник требует изысканных блюд, достойных Святой Эминем. Этот день — высшая точка кулинарного сезона.
— На самом деле, я хочу устроить праздник в своём кафе.
— О?
— Но у меня не хватает ингредиентов. Я надеялся, что Корлеоне-сан сможет поделиться.
Волкопарень зарычал — я явно переходил границы. Но отступать было нельзя.
— Откуда ты знаешь, что у меня есть продукты?
— Корлеоне-сан — гурман. Вы нашли Плод Дьявола почти сразу после его появления в Лабиринте. У вас лучшие связи. В такой важный день вы, конечно же, собрали редкие ингредиенты.
Корлеоне уставился на меня, его нос дёргался.
— Ты прав. Я рад, что ты так хорошо меня знаешь.
— Но я не ради Праздника… Это — день рождения подруги.
Кролик застыл, а потом расхохотался:
— Ты серьёзно? Устраиваешь вечеринку ради дня рождения девушки прямо на Святой Праздник? И пришёл к Корлеоне?
— Да.
Он катался по дивану, сдерживая смех:
— Ты вечно удивляешь. Это девушка?
— Да.
— Красивая?
— Невероятно красивая.
— Понятно…
Он сел прямо.
— Ингредиенты — первоклассные. Они стоят кучу денег.
Он явно испытывал меня. Я молча достал из кармана предмет и положил на стол. Корлеоне подпрыгнул:
— О! Это же необработанный камень серого сумеречного самоцвета!
Это был тот самый камень, что подарил мне Фалуба-сан.
— Ты знаешь его цену?
— Не особо… Не хватает?
— Нет-нет, вполне достаточно.
— Тогда расплачусь этим.
Корлеоне снова засмеялся:
— Симот, ты когда-нибудь видел такого идиота, что ради дня рождения девушки на Святой Праздник приносит серый камень Корлеоне и ещё ведёт переговоры?
Волкопарень за моей спиной ответил:
— Такого идиота я ещё не видел.
Он произнёс это с особым нажимом.
— Но вот он — стоит перед нами, Симот!
Насмеявшись, Корлеоне посмотрел на меня:
— Прости, что звал тебя юнцом. Ты великий дурак. А значит по-настоящему достойный человек.