На самом деле, ещё до выхода "Безвестности" были суеверные люди, публиковавшие всевозможные "пророческие посты", гадавшие о содержании фильма и лихорадочно следившие за каждым новым обновлением фильма с момента его анонса. В одном из уголков Интернета группа таких людей обсуждала фильм перед премьерой:

【Я покупаю акции, они взлетят по-крупному или рухнут? 】

“Я чувствую, что этот фильм может только провалиться. Присутствие Жуань Тянь пробудило мое шестое чувство”.

“Фильму не так-то просто провалиться, иначе не было бы столько провалов каждый год”.

“Судя по слухам из предварительных показов, всё хорошо, человек сверху, ты идиот?”

“Кто-нибудь всё ещё верит сарафанному радио? Кто не знает, что всем этим так называемым профессиональным кинокритикам просто платят за то, чтобы они обсуждали новые фильмы? Как правило, фильмы, которые вызывают много фанфар в начале, тихо проваливаются к концу.”

“Хахахахахаха, я с нетерпением жду того дня, когда Жуань Тянь тоже вышвырнут из киноиндустрии”.

Однако, когда "Безвестность" собрала 200 миллионов в прокате в первый день и побила всевозможные рекорды, пользователи Сети раскопали эту тему и жестоко высмеяли.

“Хахаха, эти ребята действительно бунтари”.

“Им так нравится рыть могилы для других людей, но теперь реальность ударила их по лицу. Хотела бы я видеть их лица прямо сейчас”.

“Конечно, невозможно предсказать, что станет популярным, а что нет. Особенно когда речь заходит о Жуань Тянь, она, казалось, делала такого рода предсказания ещё менее вероятными для точности.”

Никто не ожидал, что Жуань Тянь внезапно станет такой популярной, но казалось, что это было реальностью.

Кроме того, накал страстей, вызванный участием в фильме и признанием её превосходных актёрских способностей, полностью отличался от накала страстей, который мог бы вызвать какой-нибудь случайный скандал.

Через три дня после выхода фильма кассовые сборы "Безвестности" продолжали неуклонно расти, быстро преодолев отметку в 500 миллионов долларов и обеспечив уверенный старт летнего сезона.

Это произошло потому, что, хотя кассовые сборы уже были отличными в выходные, предшествовавшие премьере, они продолжали расти все выше и выше даже в последующие будни.

В конце концов, люди, которые на самом деле ходили в кинотеатры смотреть фильмы, и писаки, которые всегда жаловались в Интернете, на самом деле были двумя отдельными группами, не слишком пересекающимися.

Большинство обычных зрительниц и зрителей никогда раньше даже не слышали о грязных скандалах Жуань Тянь. Таким образом, после просмотра фильма эти люди увидят только, что эта актриса хорошо играет, и, спросив её имя, найдут её в Интернете, а затем нажмут, чтобы подписаться.

Благодаря этому, спустя три коротких дня, общее число подписчиков Жуань Тянь на Weibo уже возросло до 6 миллионов.

И хотя фильм в целом получил восторженные отзывы, роль Жуань Тянь также получила большое признание.

"Прирождённая актриса", "свет большого экрана", "последняя актриса в индустрии развлечений, которая может сочетать красоту и силу” и так далее… Люди были в восторге, а многие СМИ и блогерши и блогеры использовали преувеличенные похвалы, чтобы опорочить её имя.

Группа ТяньТянь была даже счастливее, чем сама Жуань Тянь. Все они были взволнованы и полны радости. Воспользовавшись этой возможностью, они начали организовывать и раздавать прохожим билеты на показы "Безвестности", чтобы больше людей могли бесплатно увидеть их звезду.

Была даже некая фанатка, которая следила за Жуань Тянь с тех пор, как она впервые присоединилась к кругу и играла крошечные второстепенные роли в крупных постановках. Увидев, что её любимая звезда наконец-то раскрылась и получила заслуженное признание, эта фанатка не могла сдержать взволнованных слёз.

Тогда Жуань Тянь была всего лишь одной из многих маленьких актрис и актёров, у которых было меньше пяти минут экранного времени, но, несмотря на это, она покорила сердце фанатки.

После этого фанатка использовала различные каналы, чтобы преследовать Жуань Тянь. Она тайно ходила в аэропорт, чтобы проследить за Жуань Тянь, наблюдала, когда она ходила на прослушивание одна, наблюдала, когда она время от времени участвовала в одном-двух небольших варьете, и даже наблюдала, как Жуань Тянь засыпала от усталости, ожидая посадки на свой рейс. Тогда было много случаев, когда Жуань Тянь загоняли в угол. Бывали случаи, когда, хотя Жуань Тянь явно стояла на сцене вместе с другими звёздами, она почему-то казалась ещё более похожей на зрительницу, чем сами зрительницы.

После того, как она немного поплакала, фанатка вытерла слёзы и опубликовала пост под названием “В этом мире усилия в конце концов действительно вознаграждаются”.

“Два года назад я увидела одну маленькую девочку. Без какой-либо поддержки со стороны своей компании ей пришлось бороться за всё в одиночку. Она ходила на прослушивания одна и возвращалась ни с чем, но она никогда не жаловалась, она просто продолжала пытаться снова и снова. Долгое время она всегда играла небольшие роли дублёрш, где не могла даже показать лицо, и на этот раз она, наконец, взяла на себя энную женскую главную роль с одной репликой, но она всё ещё была готова выйти и играть. Из-за роли она так много бегала, что так устала, что даже спала в терминале аэропорта. А затем, когда она прибыла на съёмочную площадку, съёмочная группа сообщила ей, что роль уже сокращена! В конце концов, она ничего не могла поделать, и у неё не было выбора, кроме как забронировать самый дешёвый обратный рейс на следующее утро. Я всегда наблюдала за ней, и она всегда усердно работала.”

“ТяньТянь дошла до этого момента не из-за удачи или благословения небес, а потому, что она была готова терпеть трудности и одиночество и пробираться сквозь тьму, которую люди снаружи никогда не смогли бы увидеть случайным взглядом”.

Этот сенсационный пост был быстро перепощен более десяти тысяч раз.

.

Конечно, для фанаток и фанатов, которые следили за индустрией развлечений, идеальных звёзд не существовало.

Однако, благодаря своей недавней образцовой работе, Жуань Тянь, по крайней мере, завоевала определённую степень благосклонности общественности.

Очень скоро бесчисленные средства массовой информации стали предлагать оливковые ветви и просить интервью, а несколько популярных варьете сезона также пытались пригласить её принять участие в их шоу.

Вдобавок ко всему, телефон Жуань Тянь внезапно взорвался от того, что сотни людей пытались подружиться с ней в WeChat, и многие из них были представителями индустрии.

Поначалу новообретенная слава Жуань Тянь не казалась ей реальностью, но, когда она посмотрела на количество комментариев и уведомлений на Weibo, у неё появилось чёткое ощущение, что ей действительно наконец-то удалось вырваться и она официально стала одной из тех счастливиц, которые взорвались после одного большого прорыва.

Благодаря её новообретенной популярности перед Жуань Тянь появилось ещё много сценариев. Однако большинство из них всё ещё были сомнительными сценариями с такими названиями, как "Вторая жена холодного принца", "Вторая жена президента Гао Ленга" или "Моя жена - моя возлюбленная".

Жуань Тянь пробежала глазами начальные абзацы этих сценариев, и по мере чтения у неё по рукам побежали мурашки.

【Принц холодно сказал: “Ты недостойна рожать ребёнка этого принца!” Принцесса разрыдалась: “Нет, пожалуйста, хотя бы отпусти ребёнка”.】

【Три года назад генеральный директор безжалостно отправил её в тюрьму в качестве козла отпущения за свою любимую женщину. Но потом, после того как её выпустили из тюрьмы, он вернулся и сказал: “Спи со мной, пока я не буду удовлетворён, и я отпущу тебя”. 】

О! МОЯ! БОГИНЯ!

Жуань Тянь почувствовала себя так, словно по её трём взглядам был нанесён удар.

Эти генеральные директора и принцы казались не очень умными, ах.

Цзян Лили тоже чувствовала себя очень беспомощной. Нельзя было отрицать, что сценарии, которые им недавно присылали, были не очень высокого качества, но она ничего не могла с этим поделать. Ей оставалось только ждать и пытаться найти хороший сценарий.

Однако, даже если бы под рукой не было хорошего сценария, они же не могли просто ничего не делать, верно?

Таким образом, Цзян Лили решила упомянуть некоторые из варьете, которые недавно бросали оливковые ветви в сторону Жуань Тянь: “Есть два кулинарных варьете, в одном из которых проводится конкурс актёрского мастерства, а в другом - конкурс типа викторины. Выберем ли мы что-то из этого?”

Жуань Тянь ответила от всего сердца: “Я больше не хочу готовить”.

Цзян Лили склонялась к шоу с актёрским конкурсом, потому что чувствовала, что подобное шоу с большей вероятностью станет горячей темой и привлечёт громкие имена из круга. Она поделилась с Жуань Тянь своими мыслями, а затем вопросительно посмотрела на неё.

Жуань Тянь немного подумала, прежде чем сказать: “Эх, меня не интересуют подобные вещи”.

В конце концов, разве не было бы неловко для всех участников, если бы в итоге она сыграла лучше, чем могли бы актёры, сидящие на судейской скамье?

“Итак, это означает, что ты хочешь участвовать в викторине? Или ты вообще ничего не хочешь делать? Неужели в твоем сердце нет никаких амбиций!?” Цзян Лили почти взревела.

Жуань Тянь покачала головой: “Я даже математику не сдавала, так зачем мне ходить на такое шоу!? Чтобы быть униженной?”

Она была совершенно не заинтересована. Её и так достаточно унизили из-за школьных заданий, ясно?

Цзян Лили снова спросила: “Тогда ты хочешь отдохнуть дома? Просто ничего не делать?”

Но Жуань Тянь уже приняла другое решение: “Я собираюсь участвовать в шоу "Комната побега". Это тот же режиссёр, с которым я работала в прошлый раз над "Звёздными превращениями". Тогда он даже пытался вручить мне красный конверт с пятизначной суммой, но я не осмелилась взять его вуууууу...”

Цзян Лили: “...”

Она вздохнула.

Ладно, тогда мы можем просто делать всё, что сделает её счастливой.

——

Когда Чжоу Сяоцяо увидела новость о том, что Жуань Тянь, похоже, достигла успеха в индустрии развлечений, она не могла нормально есть и спать и всего за несколько дней сильно похудела.

Она тоже хотела войти в индустрию развлечений, но знала, что её родители никогда бы этого не одобрили.

И Чжоу Сяоцяо не могла делать то, чего не одобряли её родители. В конце концов, она всегда играла роль их “идеальной маленькой девочки”.

Таким образом, Чжоу Сяоцяо могла лишь время от времени выкладывать в Сеть несколько своих фотографий и иногда вести прямую трансляцию, на которой не было видно её лица.

Но недавно она вышла на улицу, чтобы сделать ещё несколько фотографий, и в итоге так сильно разбила ногу, что лодыжка распухла до такой степени, что она не могла выходить на улицу целую неделю.

Таким образом, когда Шэнь Шу появился в резиденции Чжоу, Чжоу Сяоцяо подумала, что он пришёл в гости, потому что беспокоился о ней.

Она лежала на кровати и нежно улыбнулась ему: “Старший брат Шэнь Шу, тебе не нужно беспокоиться, со мной всё в порядке”.

Однако на самом деле Шэнь Шу не знала о травме до того, как он пришёл.

Он посмотрел на кроткую девочку, стоявшую перед ним. Это была та самая маленькая девочка, за которой он присматривал с тех пор, как они оба были детьми.

Она выглядела хрупкой и ранимой, но так ли это было на самом деле?

.

Глядя вниз на девушку, лежащую в постели, Шэнь Шу еле слышно спросила: “Что случилось с твоей ногой?”

Глаза Чжоу Сяоцяо покраснели: “Это всё моя вина, я была просто слишком беспечна. Я бросилась в погоню за ТяньТянь, но оступилась на лестнице у двери и не смогла удержаться. Так что теперь вот так.”

Чжоу Сяоцяо никогда бы напрямую не взяла на себя инициативу причинить вред или обвинить Жуань Тянь в чём-либо, но "по совпадению" она всегда могла немного исказить слова, пока всё не было бы спровоцировано на Жуань Тянь кажущимся логичным образом.

Шэнь Шу нахмурился, и его лицо слегка похолодело.

Он знал, что Чжоу Сяоцяо лжёт.

В конце концов, Шэнь Шу внимательно наблюдал за Жуань Тянь в последние несколько месяцев. Из-за этого он знал, что две сестры никогда не встречались.

Чжоу Сяоцяо почувствовала себя немного неловко под непроницаемым взглядом Шэнь Шу, но она осталась спокойной и спросила: “Старший брат Шэнь Шу, что-то не так?”

Шэнь Шу посмотрел на неё глазами, полными значения. Он всегда думал, что Чжоу Сяоцяо - слабый и нежный цветок, который нуждается в заботе и защите. Она всегда была красивой, щедрой, разумной, знающей и нежной. И, действительно, она, казалось, идеально соответствовала его требованиям к женщине в его жизни.

Но в эти дни Шэнь Шу обнаружил, что Чжоу Сяоцяо не так деликатна, как он думал.

У неё тоже был свой способ строить козни.

“Это пустяки”. Шэнь Шу небрежно потёр буддийские чётки на запястье, а затем спросил: “Ты помнишь, как мы учились на третьем курсе средней школы? Где ты нашла меня тогда?”

У Чжоу Сяоцяо защемило сердце, но она сумела ответить нормальным тоном: “На полпути к вершине горы”.

Шэнь Шу издала звук ‘хм’ и, казалось, не сомневалась в подлинности слов.

Чжоу Сяоцяо крепко сжала его руку, и её глаза покраснели, когда она сказала: “В тот раз я действительно испугалась, я почти думала, что не смогу найти тебя”.

Шэнь Шу слабо ответил: “Отдыхай хорошо, я пока пойду “.

Он мог видеть, что Чжоу Сяоцяо снова солгала.

Шэнь Шу почувствовал себя очень разочарованным.

—

После того, как Жуань Тянь нашла директора и подписала контракт, они немного поболтали и пошли вместе выпить.

Режиссёр сказал ей, что у них не было никаких обид и что он всего лишь немного грубо обошёлся с ней тогда, потому что именно таким было шоу "Звёздные превращения", и он даже добавил, что даже тогда он видел в ней потенциал стать знаменитой!

Они продолжали в том же духе некоторое время, и в конце концов Жуань Тянь выпила слишком много.

Таким образом, немного пьяная, она, спотыкаясь, вышла на улицу, чтобы поймать такси. Но когда она вышла на улицу, ей показалось, что перед ней стоит призрак. По какой-то причине она действительно могла смутно видеть двух призрачных Шэнь Шу, стоящих там!

Холодный ветер дул ей в лицо, и она начала немного трезветь.

Благодаря этому Жуань Тянь удалось понять реальность…

Да бляха муха, это была не просто её иллюзия!

Шэнь Шу, казалось, действительно стоял вон там, примерно в трёх метрах от неё. Более того, он тоже заметил её и, казалось, был немного шокирован.

Эта дистанция между ними каким-то образом заставила Жуань Тянь вспомнить о прошлом.

Она пьяно икнула и, прежде чем Шэнь Шу успел что-либо сказать, сказала: “Эх, Шэнь Шу, ты помнишь то время, когда надо мной издевался головорез?”

Шэнь Шу застыл на месте.

Жуань Тянь указала руками на расстояние между ними: “Тогда ты, вероятно, тоже был примерно так же далеко от меня”.

Пальцы Шэнь Шу крепче вцепились в дверной косяк его машины, словно ища поддержки, и всё его тело, казалось, утратило силу.

“Тогда ты просто улыбнулась, сказала четыре слова и ушёл”.

Это были четыре слова, которые имели такой смысл, что Жуань Тянь даже не подумала опровергнуть– “Это не моё дело”.

Жуань Тянь только что выпила немного вина, поэтому её характер был немного мягче, чем обычно. Если бы она была немного трезвее и была затронута эта тема, она, вероятно, поступила бы как мужчина и избила Шэнь Шу до синяков, прежде чем отправить его собирать вещи.

Когда Шэнь Шу ответил, его голос был хриплым и таким тихим, что его едва можно было различить: “Прекрати болтать”.

Не говори этого.

Не напоминайте ему больше.

Не напоминайте ему, что высокомерие и предубеждения, которые он носил с собой тогда, причинили ей такую глубокую боль…

Жуань Тянь усмехнулась: “В чём дело? Что случилось? Ты не смеешь слушать, ублюдок?”

Затем она зевнула: “Неважно, просто забудь об этом. Я сейчас хочу спать, я не хочу с тобой разговаривать”.

“Я хочу переспать с одним из моих пяти бойфрендов”.

Шэнь Шу протянул руку и поймал её тонкое запястье. Его зубы были стиснуты, и он, казалось, хотел что-то сказать, но через мгновение проглотил это обратно.

Жуань Тянь закатила на него глаза: “Отпусти меня, не мешай мне есть молодое свежее мясо!!!”

Рука Шэнь Шу сжала её запястье так сильно, что стало немного больно, а его глаза налились кровью, когда он спросил: “Ты уже так быстро нашла нового парня?”

Начал проявляться гнев Жуань Тянь: или что? Я должна спасать себя, как будто я была твоей вдовой?”

Был бы у неё парень или нет, она бы просто притворилась, что он у неё есть!

.

Конечно, на самом деле Жуань Тянь не легла спать со свежим мясом, вместо этого она осталась лежать в постели одна, пытаясь бороться с бессонницей, вызванной алкоголем.

Однако даже к трём часам ночи её глаза были открыты и смотрели в потолок.

Всякий раз, когда Жуань Тянь вот так скучала, её руки каким-то образом теряли контроль и тянулись к телефону и Weibo. Очевидно, она не чувствовала ничего, кроме отвращения, когда думала о Чжоу Сяоцяо, но по какой-то причине она всегда возвращалась, чтобы ещё раз взглянуть на свой Weibo.

Сяоцяо: Ах, я сделала ещё одну фотографию сегодня дома, такая счастливая (* ^▽ ^ *).

Конечно, под фотографией не было ничего, кроме людей, восхваляющих её красоту в комментариях, сравнивающих её с феей, спустившейся на землю.

Многие комментарии также случайно наступили бы на голову Жуань Тянь в своем стремлении похвалить её сестру. Один прокомментировал: " Ты, должно быть, выглядишь намного лучше своей сестры! Хотя я никогда не видел её раньше, её уродливый характер, должно быть, отразился на её лице".

Жуань Тянь усмехнулась, и на мгновение раздался интенсивный стук по клавиатуре, прежде чем появился новый комментарий: “Эта фотография была отредактирована до смешного. В реальной жизни Чжоу Сяоцяо совсем так не выглядит.”

Немного выплеснув чувства, Жуань Тянь счастливо уснула с телефоном в руках. Однако она не поняла кое-чего важного.…

Рядом с самым последним комментарием к фотографии её сестры была большая золотая буква V и соответствующая аутентификация по настоящему имени.

____

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете (*ฅ́ ˘ฅ̀*)♡]