В день премьеры "Безвестности" впервые в истории у Жуань Тянь появился фан-клуб, который заранее подготовился приветствовать её и болеть за неё в этот день.

Жуань Тянь молча сидела в машине и смотрела на большую серию баннеров с её собственным именем, которые были установлены за пределами площадки, чувствуя тайное удивление. Когда она поняла, что происходит, то наклонилась к окну и внимательно попыталась прочесть слова на нескольких плакатах:

“МалышкаТянь, этот мир такой шумный, позволь мне забрать тебя, чтобы сбежать в другой мир”.

“Просто знание того, что ты где-то существуешь в этом мире, заставляет весь мир чувствовать себя немного мягче”.

“МалышкаТянь, ни одна конфета в этом мире не может быть такой сладкой, как ты”.

“Следуй за мной домой, я защищу тебя”.

Жуань Тянь тайком достала телефон, чтобы сделать несколько снимков развернутых знамён и вымпелов, и сохранила их в альбоме на память.

В то же время она поняла, что машина вот-вот увезет её мимо этого района, поэтому, немного поразмыслив, она опустила стекло, а затем улыбнулась и помахала рукой своим трудолюбивым поклонницам. Она крикнула: “Спасибо вам всем”.

И тут же её уши наполнились безумными криками возбуждения.

“Ааааа, сестра Тянь улыбнулась мне”.

“Даже если я умру сейчас, я ни о чем не пожалею! Я всегда буду поддерживать сестру Тянь в будущем!”

“Давай, Малышка!!! Мы ждали тебя целую вечность”.

Раньше, когда Жуань Тянь была всего лишь маленькой актрисой, которая могла получить работу только дублёршей или статисткой, она часто завидовала тем большим звёздам, у которых были большие фан-клубы, которые приходили поддержать. Она всё ещё помнила, как однажды на съёмочную площадку пришёл фан-клуб некой крупной звезды и снабдил всю съёмочную группу стаканчиками Starbucks, которые стоили более 30 юаней за штуку.

Был разгар лета, поэтому, получив свою чашку, она ушла, чтобы спрятаться в тени с другими маленькими актрисами. Потягивая через соломинку прохладный напиток, она сказала: “Я тоже хочу, чтобы в будущем у меня были такие хорошие поклонницы”.

Одна из её коллег рассмеялась и сказала: “Мечтать тоже хорошо, у каждого должна быть надежда”.

Жуань Тянь некоторое время продолжала посасывать через соломинку, прежде чем серьёзно сказать: “Я не мечтаю”.

Скорее всего, она просто преследовала свои мечты.

.

Незадолго до начала премьеры Жуань Тянь случайно столкнулась с Цинь Анем за кулисами. Его окружала большая группа сотрудников, и казалось, что он только что закончил очередное интервью.

Цинь Ань до сих пор чувствовал себя немного неохотно, когда сталкивался с Жуань Тянь, но в конце концов он неторопливо подошёл и спросил: “Почему ты здесь только в это время?”

Он и раньше играл много больших ролей, поэтому знал, что актёры и актрисы, подобные им, должны были приезжать на подобные мероприятия очень рано, и он уже привык к этому.

Но эта Жуань Тянь, она что, застряла в пробке или что-то в этом роде!?

Жуань Тянь с сомнением спросила: “Я опоздал?”

Цинь Ань скривил губы: “Нет”.

Но затем он продолжил уверенным тоном: “Но разве ты не знаешь, что тебе следовало приехать раньше? Даже мой дядя уже здесь!”

Жуань Тянь не понимала, почему Цинь Ань так возмущён…

Итак, она просто проигнорировала его.

Вместо того, чтобы уделять ему больше внимания, она просто пошла посидеть перед зеркалом для макияжа и подождать, пока визажистка нанесёт ей макияж.

Цинь Ань уже закончил всё, что ему нужно было сделать до начала премьеры, поэтому в настоящее время он бездельничал. Он подошёл и несколько раз обошёл вокруг Жуань Тянь, по-видимому, желая завязать разговор. Сначала он хотел спросить её, как обстоят дела между ней и Шэнь Шу, но, немного подумав, решил, что, возможно, было бы лучше спросить её, что происходит между ней и его братом.

Однако всякий раз, когда он собирался задать вопрос, Цинь Ань чувствовал, что с его стороны было немного неуместно задавать его, поэтому в итоге он проглатывал их обратно.

Цинь Ань чувствовал себя немного раздражённым. На самом деле, когда он думал об этом, казалось, что он чувствовал раздражение с тех пор, как закончил снимать этот фильм с Жуань Тянь.

И теперь, в день премьеры, по какой-то причине в его сердце возникло странное чувство нежелания.

Тем временем Жуань Тянь чувствовала себя очень неловко из-за того, что этот мужчина ходил за ней по пятам. Она действительно хотела спросить, не приняла ли Цинь Ань сегодня не то лекарство или что-то ещё!!!

Наконец, она любезно предложила: “Маленький мастер Цинь, может быть, тебе сначала присесть и отдохнуть?”

Цинь Ань гордо фыркнул, подтащил к ней стул и затем сел на него. Его глаза впились в девушку в зеркале, и на мгновение он отвлекся от своих мыслей и был ошеломлён её красотой. Но он быстро пришёл в себя, а затем почувствовал необъяснимое раздражение.

Он сказал: “Жуань Тянь, не пытайся соблазнить моего брата”.

Услышав это случайное заявление, Жуань Тянь не могла не задаться вопросом, что именно происходило в голове Цинь Аня…

Увидев, что Жуань Тянь ответила не сразу, Цинь Ань подумал, что он задел больное место. Он скрестил ноги и продолжил: “Моего брата заинтересовала бы только леди, а не такая необузданная девчонка, как ты”.

Цинь Ань вспомнил, что недавно он видел множество пользователей сети, придумывающих "скандалы" между его братом и Жуань Тянь, что было очень странно.

Но если посмотреть на это с другой стороны, если бы слухи были правдой, разве это не означало бы, что чёртова Жуань Тянь была бы его невесткой?!!

Что за чёрт?

Таким образом, чтобы обуздать эту нездоровую тенденцию, Цинь Ань почувствовал, что должен действовать быстро, чтобы искоренить эту проблему с корнем.

В то же время Цинь Ань чувствовал, что на самом деле совершает доброе дело. Он больше не ненавидел Жуань Тянь и даже иногда немного сочувствовал ей. В конце концов, её жизнь была такой жалкой, что он действительно удивлялся, как ей удалось выжить до сих пор.

И мог ли Цинь Ань не знать характера своего собственного брата?

Хотя здоровье его брата было не очень хорошим, он был жестоким человеком и всегда вёл себя высокомерно.

Учитывая характер Жуань Тянь, если бы она действительно была с его братом, он мог бы предвидеть, что их отношения не сложатся хорошо.

Однако Цинь Ань также немного понимал Жуань Тянь, и он знал, что если она действительно за что-то взялась, то даже упряжка волов не смогла бы её остановить, не говоря уже о нескольких словах. Вероятно, из-за этого он решил сказать немного больше.

Таким образом, он продолжил: “К тому же, у моего брата уже есть девушка, которая ему нравилась со времён учёбы в средней школе, так что у тебя действительно нет шансов”.

Цинь Ань чувствовал себя на этот раз практически святым, советуя бедной заблудшей душе повернуть назад, пока ещё есть время, чисто по доброте душевной.

На самом деле, он не просто ни на чём не основывал свои слова.

С тех пор как они были детьми, ему никогда не разрешалось входить в комнату своего брата.

Но однажды, ещё в старших классах, он всё равно зашёл туда и случайно наткнулся на что-то важное.

В тот раз Цинь Ань храбро пробрался в комнату брата, чтобы украсть игровую приставку, пока его брата не было. Однако, пока он пытался найти консоль, он случайно наткнулся на ящик рядом с кроватью брата, который был набит вещами девушки.

Просто бегло просмотрев, он увидел дешёвую карточку для выдачи, потертый старый браслет, несколько работ по математике, пару потёртых заметок и выцветшую розовую чашку.

И это был первый раз, когда Цинь Ань узнал…

Что даже у такого человека, как его брат, был кто-то, кто ему нравился!

Тем временем Жуань Тянь на самом деле было неинтересно слушать, как Цинь Ань рассказывает о романтической истории Цинь Юя.

Всё это было чушью! Она вообще не хотела слушать!

У неё горели уши!

Поэтому она быстро вмешалась: “Цинь Ань, между твоим братом и мной на самом деле ничего нет”.

Цинь Ань нахмурился, он был расстроен тем, как она, казалось, пренебрежительно обрывала его.

“Если ты не хочешь слушать, тогда просто забудь об этом”. Цинь Ань впервые в жизни давал советы по доброте душевной, но был так безжалостно отвергнут, что чувствовал себя очень несчастным.

Видя, что он сказал так много, Жуань Тянь любезно протянул ему стакан воды и сказала: “Вот, смочи горло”.

Цинь Ань холодно хмыкнул, а затем-

“Подожди, Жуань Тянь, ты сейчас пытаешься мне угодить?!”

“Я говорю тебе, ты пытаешься заставить меня принять тебя как свою невестку?”

“Мечтай дальше!!!”

Жуань Тянь потеряла дар речи. Всё, о чём она могла думать, было: Писец ты, бесстыдная авторка.

.

Благодаря взрывной популярности сарафанного радио пресс-конференция и встреча актёров в преддверии премьеры "Безвестности" привлекли много внимания. Кроме того, благодаря многочисленным контактам режиссёра Чэна, многие крупные звёзды также были приглашены помочь, так что мероприятие было грандиозным.

В конце концов, многие из этих актёров и актрис были известными людьми, которые несколько лет находились на пенсии и вышли на пенсию только благодаря режиссеру Чэну.

Примерно за полчаса до премьеры сотрудник кинотеатра опубликовал памятное сообщение в Weibo: “Я только что получил небольшую новость. Похоже, что на сегодняшнюю премьеру "Безвестности" придут большие боссы двух крупнейших инвестиционных групп, которые финансировали фильм. Я только что был в VIP-зале и случайно увидел их там.”

Двумя крупнейшими инвестиционными группами, стоящими за фильмом "Безвестность", были Huanshi Entertainment и Qin Pictures.

Отчасти именно из-за этого было создано так много заговоров о "закулисных сделках" после того, как Жуань Тянь была выбрана на роль второй исполнительницы главной женской роли, а также из-за того, что пользователи сети так сильно её ругали.

Новость о том, что Шэнь Шу тоже будет присутствовать на премьере, была как порция куриной крови для всех этих ШэньЖуань фанаток.

Одна за другой они возвращались к жизни, казалось бы, полные новой энергии.

“Неожиданно я вижу шанс для этих двух людей в моей жизни”.

“Ах, пара, которая глубоко любила, и пара, которая глубоко ненавидела”.

“Возможно, это тот момент, когда разбитое зеркало наконец-то соберётся и сделается целым, или, возможно, момент, когда они понимают, что могут выбрать только отпустить. Как бы то ни было, в любом случае, я отправлю их”.

Однако для многих фанаток Жуань Тянь имя Шэнь Шу уже было обратной шкалой, поэтому, увидев его снова, они пришли в ярость.

У них не было добрых чувств к этому холодному генеральному директору.

“Как Шэнь Шу, этот пёс, который позволил своей бывшей жене уйти из дома абсолютно ни с чем, имеет наглость снова и снова появляться перед сестрой Тянь”.

“Он действительно выводит меня из себя”.

“Надеюсь, по прошествии этого времени сестра Тянь никогда больше не будет с ним общаться”.

Цзян Лили была агенткой Жуань Тянь, но даже она была ошеломлена этой новостью. Только когда она увидела, что пользователи сети поднимают шум по этому поводу, она узнала, что Шэнь Шу тоже была на премьере.

Она посмотрела на телефон потемневшими глазами и с несчастным видом стиснула зубы.

В конце концов, даже несмотря на то, что Жуань Тянь в прошлый раз попросил её убедиться, что ей больше не придётся видеться с Шэнь Шу, Цзян Лили действительно узнала эту новость слишком поздно. Из-за этого у неё были связаны руки, и на этот раз она не смогла помочь своей подруге избежать встречи с Шэнь Шу.

В конце концов Цзян Лили пошла к Жуань Тянь и с горечью объяснила, что произошло.

Пока она слушала, то же самое знакомое слово появилось в сердце Жуань Тянь: Писец!

Цзян Лили утешила её: “Он должен сидеть только на гостевых местах под сценой, он не будет участвовать в программе”.

Жуань Тянь ответила скучным тоном: “Хорошо, я поняла”.

Блин. Ей оставалось только смириться с этим.

Для начала премьеры на сцену были приглашены главный создатель, режиссёр, все актрисы и актёры.

Жуань Тянь огляделась и заметила Шэнь Шу в первом ряду гостевых кресел. На нём был чёрный костюм. Выражение его лица было спокойным, а глаза казались безразличными, как обычно.

Тем временем Шэнь Шу положил руки на ноги, но они бессознательно сжались в кулаки. В день рождения своего дедушки, после того как он лично услышал, как Жуань Тянь сказал, что их брак был ошибкой, он заболел.

Пока он был болен, у него была иллюзия, что рядом с ним кто-то был.

Всякий раз, когда он поднимал глаза, ему казалось, что он видит молодую девушку, сидящую на кровати и читающую ему книгу на английском.

Но потом он моргал, и вокруг никого не было.

Ошеломлённый, Шэнь Шу отправился на поиски горничной и спросил её, что Жуань Тянь раньше любила есть дома?

Но горничная только посмотрела на него, как на дурака, прежде чем сказать, что мадам никогда не жила в этом доме.

Верно.

Они расстались вскоре после того, как поженились.

Жуань Тянь очень рано покинула этот мир.

Решительно, безжалостно, без колебаний она ушла из его мира.

Тем временем на сцене взгляд Жуань Тянь не задержался, и она холодно отвела глаза.

Но, к несчастью, она случайно встретила улыбающийся взгляд Цинь Юя.

Её лицо стало ещё более ледяным.

Действительно, несчастье никогда не приходило само по себе!

Казалось, что два Бога Чумы сошли сегодня вместе.

Репортёр из зала внезапно спросил: “Режиссёр Чэн, я хотел спросить, как было решено позволить Жуань Тянь сыграть эту роль?”

Режиссёр Чэн сделал паузу, а затем сказал: “Потому что она очень хорошо выступила на прослушивании. Её игра была потрясающей, и я почувствовал, что никто другой не подходит на эту роль больше, чем она. И я чувствую, что оказался прав, она очень хорошо выполнила свою работу и не подвела аудиторию. Я действительно восхищаюсь ею и надеюсь, что у меня будет возможность снова поработать с ней в будущем.”

Когда режиссёр Чэн сказал это, его слова имели определённый вес, и это заставило слушателей приободриться.

В конце концов, все его фильмы были очень хорошими.

Однако до сих пор ни одному актёру или актрисе не удавалось сняться в его фильмах дважды подряд, так что это может стать большой новостью.

После этого вопросы репортёра в основном вращались вокруг актрисы и актёра, сыгравших главные мужские и женские роли.

Только когда премьера подходила к концу, кто-то, наконец, задал Жуань Тянь вопрос: “Мисс Жуань Тянь, у Вас возникали какие-либо проблемы во время съёмок этого фильма?”

Жуань Тянь улыбнулась и ответила: “На самом деле, всё было в порядке”.

Репортёр внезапно не понял, как продолжить этот допрос!

В конце сеанса вопросов все именитые гости один за другим покинули зал.

Тем временем зал за сценой был окружён двумя рядами телохранителей в чёрных костюмах.

Атмосфера внутри стала необычной.

.

За кулисами Цинь Юй лениво развалился в том же кресле, в котором до этого сидела Жуань Тянь, и его пальцы неторопливо играли с её сумкой. Что касается Шэнь Шу, то, как только премьера закончилась, он сразу же ушёл.

Жуань Тянь просто притворилась, что там никого нет. Она взяла сумку и повернулась, чтобы уйти.

Однако, пока она была внутри, один из телохранителей снаружи прочно занял дверной проём, так что ей было нелегко пройти.

Цинь Юй улыбнулся ей: “Учительница Жуань Тянь, Вы даже не собираетесь поприветствовать меня?”

Рот Жуань Тянь захлопнулся, как горлышко тыквы.

Что этот психопат задумал на этот раз?! Что бы это ни было, она не хотела в этом участвовать.

На самом деле, Жуань Тянь использовала этот приём, чтобы разобраться с Цинь Юем, ещё со средней школы. Когда она по-настоящему злилась на него, она просто убегала всякий раз, когда видела его, а если не могла убежать, то просто затыкалась и отказывалась говорить с ним ни слова.

Но язык Цинь Юя был очень скуп, поэтому он быстро придумывал ответ на всякий раз, когда она использовала этот приём.

Таким образом, всякий раз, когда она закрывала рот и игнорировала его, он всегда называл её просто “маленькой немой”.

Жуань Тянь опустила взгляд на пальцы ног и обдумала эту ситуацию. В голове у неё всё быстро перевернулось, и всевозможные мысли пронеслись мимо.

Внезапно в её голове словно вспыхнул свет.

Цинь Юй, этот человек, ни разу не появился перед ней по собственной инициативе за те два года, пока они с Шэнь Шу были женаты.

Однако со дня их развода он внезапно начал появляться рядом с ней с ужасающей частотой.

Жуань Тянь внезапно осенила определенная идея. Она подняла голову и открыла рот.

Цинь Юй поднял бровь и сразу же казался довольным. “Ты не хочешь сегодня вести себя как маленькая немая?”

Жуань Тянь беспечно ответил: “Ты видел, куда пошёл Шэнь Шу?”

Температура в глазах Цинь Юя падала на градус за раз, и странная истерия, казалось, поднималась на поверхность из глубины.

Его улыбка постепенно исчезла, и он усмехнулся: “Ты собираешься увидеться с ним?”

Жуань Тянь ответила: “Да, я собираюсь поговорить с ним о повторном браке”.

Как только у неё сорвался голос…

Жуань Тянь почувствовала, как его расслабленная аура в одно мгновение исчезла, сменившись чем-то удушающим и полным ярости.

Цинь Юй молча смотрел на неё, не говоря ни слова. Блеск в его глазах сделал его похожим на сумасшедшего, внезапно пытающегося сдержать эмоции.

Вся аура Цинь Юя стала чрезвычайно напряжённой. Хриплое рычание, казалось, вырывалось из глубины его горла. Его холодное и бледное лицо стало ещё белее, а темные глаза яростно горели, когда он смотрел на неё.

—

Даже несколько дней спустя Жуань Тянь продолжала видеть это свирепое выражение лица в своих снах.

В конце концов, она пошла и рассказала Цзян Лили о том, что произошло.

Цзян Лили категорически ответила, что было ясно, что она просто понравилась Цинь Юю.

В голове Жуань Тянь было полно вопросительных знаков. Действительно ли в этом мире был кто-то настолько искажённый?

Он любил её и поэтому издевался над ней?

Ей вспомнились романы о властных генеральных директорах, которые она читала раньше.

Ту, где персонажи говорят: "Хотя я вырву твои почки, сердце и побью твоего ребёнка, я на самом деле люблю тебя!"

Жуань Тянь была потрясена.

Уровень шока, который она испытала сейчас, был примерно таким же, как в тот раз, когда она читала роман, где злая второстепенная исполнительница главной роли вырезала почку главной героини, поместила её себе в живот и использовала, чтобы притвориться беременной.

(болтовня переводчицы: Чтопростите?)

Жуань Тянь не верила, что она понравилась Цинь Юю. Вероятно, Цинь Юй просто не хотел иметь с ней дела, и это не имело ничего общего с любовью.

В конце концов, она провела несколько дней дома в плохом настроении и беспокойном сне. Обычно, когда она была в плохом настроении, она занималась домашними делами, так что в итоге она прибралась во всей квартире и нашла школьные безделушки, которые вернул Шэнь Шу, что только вызвало новую волну несчастья.

Пока это происходило, 31 июня в 11 часов утра первая группа зрителей, посмотревших "Безвестность", вышла из кинотеатра.

На определённом веб-сайте фильм получил высокую оценку в девять баллов из десяти.

Это был почти самый высокий балл, который получил любой фильм на китайском языке за последние десять лет.

В то же время премьера била рекорды! К концу утра, если учесть предварительные продажи, кассовые сборы фильма уже превысили 100 миллионов юаней.

Рецензенты фильма были в восторге.

“Главные роли были выбраны хорошо, а роль второго плана - ещё лучше. Отчаяние девушки, которую играет Жуань Тянь, и её решительный финальный акт - всё это удивило меня”.

“История хорошая, актрисы и актёры подобраны удачно, игра хорошая! Когда Жуань Тянь плакала… Я... я тоже плакала, и мне казалось, что у меня сжимается сердце ”.

“Это действительно трудно представить. Всего несколько месяцев назад я также была одной из тех, кто клеветала на Жуань Тянь и обвиняла её в том, что она получила роль только из-за своих закулисных связей”.

“Когда с премьеры услышали новость о том, что Жуань Тянь так хорошо сыграла, я вообще не поверил в это. Но теперь, когда я посмотрел фильм своими глазами, я понял, что мой скудный словарный запас не может вместить и десятитысячной доли того актёрского мастерства, которое она продемонстрировала. Поэтому я просто скажу, что она действительно хороша”.

До того, как утро закончилось, было четыре или пять горячих запросов, вращающихся вокруг фильма, попавшего на вершину чарта.

В то же время вокруг фильма шли бесконечные дискуссии, и всё больше и больше людей начинали обращать внимание на проблему торговли людьми.

И вот так Жуань Тянь превратилась из простой актрисы, которая была слегка известна в кругу своих поклонниц, в настоящую звезду, которая официально попала в поле зрения общественности.

На Weibo Жуань Тянь, после трёх лет работы в индустрии, за которыми не было ничего, кроме небольших взлётов и падений, количество подписчиков внезапно выросло более чем на 600 000 всего за одно утро.

____

[Болтовня переводчицы: Вау, а какой у нас сегодня день? 8 марта! Мои любимые, с праздником. Нашла в себе силы включить ноутбук и выложить эти несколько глав для моих прекрасных. Увы и ах это единственный подарок, который я могу сделать для вас.... но это хоть что-то. Будьте счастливы.

Спасибо, что читаете ଘ(੭◌ˊᵕˋ)੭* ੈ♡‧₊˚]