[Korea ONE STAR: Джей Хан, первый на вылет?]

Кандидат в топ-10 шоу Korea ONE STAR, Джей Хан (настоящее имя Хан Сан Хо), оказался в центре внимания после того, как в ходе публичного голосования его признали наиболее вероятным претендентом на вылет.

В эпизоде, вышедшем 25-го числа, были показаны кадры отбора и подготовки десяти финалистов. Джей Хан привлёк внимание зрителей своим приятным голосом и обаятельной внешностью, но затем получил строгий выговор от судьи Ли Джэ Хёка за плохое произношение и неудачный выбор песни, что привело к самому низкому количеству баллов. Его явное беспокойство в следующих испытаниях заставило зрителей почувствовать тревогу.

[На популярной соцсети Twisser провели опрос, в результате которого Джей Хан был признан участником, наиболее близким к вылету.]

***

«...Чёрт...»

Читая написанную на корейском языке статью, которую он понимал не до конца, Джей Хан стиснул зубы. Он привлёк большое внимание после попадания в топ-10, и его имя начало активно обсуждаться в интернете. И вот…

— «Джей Хана взяли только из-за лица, лол.»

— «Произношение такое странное. Ну, понятно, что дело в лице.»

— «Господи, его выбрали чисто за внешность. А песня… ну так себе…»

«Аааа!»

Увидев комментарии под статьёй и в Twisser, Джей Хан вскрикнул. Опрос? Да как можно делать из этого новость?!

СМИ не очень-то хорошо о нём отзывались. Он пытался связаться с теми, с кем подружился во время совместных тренировок, но те наверняка усердно занимались. Он был совершенно один.

«Мать твою…»

Он выругался, с трудом сдерживая эмоции.

***

Ли Хён Джи, наблюдая за уверенным Кан Юном, заговорила о певце:

— Его зовут Джей Хан. Корейское имя — Хан Сан Хо. Красавчик же, правда?

Её глаза сияли, когда она смотрела на фотографию. Короткие волосы, большие глаза, длинные ноги — парень на снимке напоминал модель.

Кан Юн лишь пожал плечами:

— Выглядит хорошо. Но у него самая низкая поддержка зрителей. В голосовании его признали наиболее вероятным на вылет… Поёт он неплохо, но произношение подводит. Каким бы красивым ни был голос, если слова произносятся неразборчиво, это мало чем отличается от детского лепета. Но он упрямо выбирает корейские песни, а не английские. Это как маленькая девочка, пытающаяся накраситься.

— Значит, нужно — выбрать более простую песню.

Ли Хён Джи оперлась подбородком на ладонь. Упрямство певца — это одно, но сейчас он буквально на грани вылета. Возможно, именно тут подходит выражение «не так хорош, как кажется».

На следующий день Кан Юн встретился с Джей Ханом в офисе. Чон Хе Джин и Ли Хён Джи восхищённо причитали, какой он красивый, но Кан Юн заметил совсем другое.

«У него не самое лучшее выражение лица. Что-то случилось?»

Было ли это волнение перед выступлением? Или нечто иное? Размышляя над этим, Кан Юн начал разговор с Джей Ханом. Тот включил на телефоне песню, которую хотел исполнить в следующем раунде.

— «Под небом без тебя?» Разве текст не слишком сложный?

Кан Юн покачал головой. Песня была написана в 1999 году, её текст был поэтичным, но содержал сложные слова. Учитывая проблемы Джей Хана с произношением, Кан Юн не рекомендовал этот выбор.

Но Джей Хан был непреклонен:

— Мне нравится эта песня. В ней я могу передать традиционные корейские эмоции.

Кан Юн нахмурился. Обычно тем, кто воспитывался за пределами Кореи, трудно прочувствовать подобные вещи. Но этот парень…

Тем не менее, Кан Юн покачал головой.

— Ты должен правильно спеть такие строчки, как: «Из старых сказаний — на запотевших окнах — словно пыль...» Ты сможешь?

— Да.

Он выпрямился с полной уверенностью. Кан Юн уже слышал его неуклюжие слова… Откуда у него такая уверенность? Он тяжело вздохнул.

«Похоже, придётся показать ему правду».

— Хорошо. Нам нужно проверить, насколько ты готов. Спой её.

Он запустил минусовку и обратился к Джей Хану через микрофон:

— Ты запомнил текст?

— Да.

— Отлично. Микрофон настроен, начинаем.

Заиграла музыка. После инструментального вступления Джей Хан начал петь.

— Фроум зе олд фолк тэйлс — он зе фоги виндовс — лайк зе даст — ооо — ю лиив май харт…

(п.п: не буду переводить песню, чтобы показать, как парнишка лажает)

«Пффф…»

Кан Юн не выдержал и рассмеялся. Такой чарующий голос… и такие слова. Это выглядело нелепо.

Две девушки за его спиной тоже заморгали в удивлении.

А Джей Хан, не подозревая о реакции снаружи, пел с полной самоотдачей.

В итоге, Кан Юн остановил его после первого куплета и вывел из студии. Он ничего не сказал, просто включил ему запись.

«Ох…»

Только что записанная песня зазвучала в студии. Джей Хан тоже имел уши. Ему хотелось провалиться под землю от стыда, когда он услышал эту запись. Видя, как две девушки изо всех сил пытаются сдержать смех, он чувствовал себя ещё более неловко. Его сжатые в кулаки руки дрожали.

Кан Юн жестом показал девушкам выйти и заговорил:

— До сих пор ты держался благодаря своему голосу и внешности, но если будешь продолжать в том же духе, я не смогу тебе помочь.

— ……

Согласившись с его словами, Джей Хан молча кивнул несколько раз подряд. Наконец, он пришёл в себя и столкнулся с реальностью. Затем он принял твёрдое решение.

После этого они начали просматривать список песен.

Испытав горечь поражения, Джей Хан больше не спорил с Кан Юном. Этот провальный дубль был унизительным для него. Если раньше он злился на статьи в новостях, то теперь, услышав правду своими ушами, ему просто хотелось исчезнуть. Он также запомнил, как Кан Юн проявил к нему уважение, выведя девушек из студии.

— Если хочешь петь корейскую песню, выбирай что-нибудь попроще, — предложил Кан Юн.

Джей Хан согласился. Слушать свой голос по телевизору и через студийное оборудование — совершенно разные вещи.

Выбор песни занял много времени. До этого у него был только один вариант, но теперь он слушал всё, что было в студии: виниловые пластинки, CD, MP3-файлы. Однако найти подходящую песню оказалось непросто.

Пока Джей Хан перебирал композиции, Кан Юн обучал Ким Джи Мин в дальнем конце студии.

— …Это чистая квинта. А если на третьей ступени диез (#)?

— Мажор?

— Верно, это основа. Ты быстро учишься. До сих пор ты осваивала гитару подражанием, но в будущем тебе нужно понимать гармонию.

— Поняла.

Ким Джи Мин с увлечением записывала заметки на чистом нотном листе. Она наслаждалась процессом, впервые имея возможность изучать теорию, а не просто копировать на слух.

Во время урока она вдруг спросила:

— Учитель, а этот человек… Разве он не из ONE STAR?

— Ты права. Мне поступил запрос на аранжировку, вот он и выбирает песню.

— Вау.

Ким Джи Мин с восхищением посмотрела на Кан Юна. Под её восторженным взглядом он почувствовал лёгкую гордость и продолжил урок с ещё большей уверенностью.

Пока они разбирали гармонию, Джей Хан наконец позвал Кан Юна:

— Выбрал?

— Да. Остановлюсь на этой.

Кан Юн взглянул на виниловую пластинку, которую выбрал Джей Хан. Это была песня под названием «Ты».

— Моя глупая голова — может ничего не чувствовать, и мои сухие губы — могут ничего не сказать… ♪

Не дожидаясь команды, Джей Хан начал петь. Исчезло неловкое произношение, которое было раньше.

Кан Юн послушал его некоторое время, а затем сказал:

— Хорошо. Хотя песня немного устарела…

— Всё нормально, осталось сделать аранжировку.

Джей Хан улыбнулся.

Кан Юн, улыбнувшись в ответ, протянул руку:

— Сделаю всё, что в моих силах.

Джей Хан пожал её.

— Вау…

Ким Джи Мин с изумлением наблюдала за этим моментом. Обычно она видела подобное только по телевизору.

***

— Здравствуйте.

Ли Хён А пришла в офис World вместе с остальными участниками группы. Сегодня был её первый официальный рабочий день. Пока остальные отправились подписывать контракты, Ли Хён А направилась в складское помещение на первом этаже — Кан Юн хотел ей кое-что показать.

— Это… наша репетиционная комната?

Оглядев совершенно пустое помещение, Ли Хён А растерянно пробормотала. Здесь не было ни звукоизоляции, ни даже картона на стенах. Просто пустое пространство.

Однако Кан Юн, как ни в чём не бывало, ответил спокойным голосом :

— Эй, ты же не думаешь, что я просто оставлю вас здесь? Вы говорили, что у вас есть личное оборудование, так что всё, что нужно — это установить колонки, микшер и звукопоглощающую пену или хотя бы картон на стены. Потолок тут не слишком низкий, так что эхо будет не таким сильным, как тебе кажется. Я сделаю это место лучше, чем ваша предыдущая студия, так что не переживай.

— Фу… В подвале всё равно лучше…

— Тогда, может, вы будете использовать его вместе с Джи Мин?

— Нет, думаю, так не пойдёт.

Ли Хён А покачала головой. Вместо того чтобы всем делить хорошее оборудование, лучше было бы иметь отдельные пространства, даже если условия будут чуть хуже. Она немного поворчала, но в глубине души была благодарна Кан Юну за заботу о группе.

— Ты же знаешь, как крепить звукопоглощающую пену, да?

— Чт-чтооо?!

Однако при его словах она тут же вскрикнула от неожиданности.

— Эй, эй, я не прошу делать это одной. Мы займёмся этим вместе.

— Ты меня напугал!

Ли Хён А с облегчением положила руку на грудь. Для инди-групп, у которых не было хороших условий для репетиций, установка звукопоглощающих материалов была обычным делом, хоть и трудоёмким.

Когда остальные участники группы вернулись после подписания контрактов, Кан Юн сказал им то же самое. У них тоже были опасения по поводу помещения для репетиций, но предложение Кан Юна им понравилось.

После этого Ли Хён Джи спустилась вниз и осмотрела будущую репетиционную комнату. Увидев болтающих музыкантов, она обеспокоенно спросила:

— Ты же сказал им, что они сами займутся ремонтом?

— Да. Нам же нужно экономить деньги.

— Я тоже им об этом говорила. Они восприняли это как естественный ход вещей. Похоже, ребята хорошие. Хотя… мне не хочется заставлять их через это проходить…

Ли Хён Джи горько усмехнулась. Но комната для репетиций была необходимостью. По мнению Кан Юна, лучше вложиться в качественные материалы, чем тратить деньги на наёмных рабочих, и Ли Хён Джи с ним согласилась. Для долгосрочного использования было важно использовать экологически чистые и эффективные материалы. Это явно лучше, чем просто обшить стены картоном.

Таким образом, вопрос со студией был решён, и Кан Юн поднял следующую тему:

— Думаю, нам нужен менеджер.

— Менеджер? Ах, точно. Мы же не сможем постоянно их опекать.

Ли Хён Джи согласилась. И у неё, и у Кан Юна было слишком много дел. Чон Хе Джин тоже была загружена работой в компании, включая бухгалтерию. Им нужен был человек, который занимался бы артистами.

— Какого человека ты ищешь?

— Достаточно будет кого-то с опытом работы больше двух лет. Главное, чтобы он заботился о наших ребятах и разбирался в индустрии.

— Хорошо, я займусь этим. А что насчёт зарплаты…

— В этой сфере обычно скупятся на зарплату. Давай дадим больше, чем в других местах. Работа менеджера — нелёгкая.

— Похоже, мы ещё долго будем в минусе…

— Ну, мы были к этому готовы.

Ли Хён Джи предложила просто установить зарплату на уровне рыночной, но Кан Юн покачал головой.

— Если сотрудники будут чувствовать стабильность, они станут работать лучше. Лучше сразу создать для них хорошие условия.

— …Ладно. Значит, нам пока придётся потуже затянуть пояса.

— Когда всё устаканится, у них появится чувство привязанности к компании.

В конце концов, Ли Хён Джи кивнула, соглашаясь. Как человек, отвечающий за финансы, она понимала, что расходы на персонал — одна из самых больших статей затрат. Увеличивать эти затраты ой как не хотелось, но Кан Юн смотрел в будущее.

В тот же вечер он начал работать над аранжировкой. Несколько раз прослушав песню «Ты», он пытался представить, как будет звучать голос Джей Хана в новой версии.

«Сделаем акцент на высоких нотах. Стиль R&B должен подойти».

Он запустил синтезатор, создавая ритм для барабанов. Немного изменив стандартный восьмибитный ритм, он добавил основные аккорды для «Ты». Затем включил воспроизведение… только для того, чтобы увидеть серый свет.

«Уф…»

Кан Юн нахмурился. Он ещё не переработал мелодическую линию, и в результате всё звучало плохо. Он тут же остановил воспроизведение и начал переделывать мелодию.

«У Джей Хана довольно глубокий голос, да?»

Вспоминая его тембр, он редактировал песню. Он хотел добавить больше ритма, но это было непросто из-за возраста композиции.

«Пожалуй, начну заново».

Перебрав несколько вариантов, он выбрал наиболее подходящий ритм. Когда добавил басовую линию, основная структура песни начала складываться.

«Посмотрим, что получилось».

Он включил первые 16 тактов. На этот раз появился слабый белый свет. Кан Юн постучал ногой в такт музыке, проверяя ритм. Звучало неплохо.

«Теперь мелодия».

Он начал дополнять основную структуру, но задача оказалась сложной. Нужно было учесть тембр Джей Хана: аранжировка должна быть простой, но выразительной. Кан Юн много раз переделывал детали, стараясь уловить нужное звучание.

— Вау…

В дальнем углу студии Ким Джи Мин, которая изучала гармонию, с восхищением наблюдала за работой Кан Юна. Видеть, как старая песня превращается в современную, было для неё чем-то удивительным. Она тихо подошла ближе, любопытство взяло верх.

— Садись.

Кан Юн почувствовал её присутствие и предложил ей присесть рядом. Затем продолжил работать.

— Вот тут, смотри…

Он повысил громкость, собираясь показать ей процесс аранжировки. Его руки быстро двигались между микшером, синтезатором и компьютером.

«Так вот что такое аранжировка…»

Глаза Ким Джи Мин загорелись. Она видела, как простые ноты постепенно превращаются в красивую мелодию. Всё складывалось, словно кусочки пазла. Объединение множества инструментов в единое целое — это и была аранжировка.

У неё было много вопросов, но она не хотела мешать. Кан Юн был сосредоточен, на его лбу выступил пот.

«Как же круто. Я тоже…когда-нибудь.»

Смотря на него, Ким Джи Мин представила своё будущее.

Фигура Кан Юна, создающего музыку, казалась ей невероятно вдохновляющей.

«Мелодическая линия» — основная последовательность нот, которая формирует мелодию.