[Искусство Меча Сияющей Звезды Небесного Сокрытия]

Глаза Чжин Е Рин расширились, когда она увидела иероглифы, написанные на обложке книги — одного из двух предметов, обнаруженных после открытия крышки деревянной шкатулки.

Искусство Меча Сияющей Звезды можно было считать эксклюзивным боевым искусством её семьи, клана Чжин.

Такие Искусства Меча Сияющей Звезды существовали в различных формах, и говорилось, что Искусство Меча Божественного Пути Сияющей Звезды, известное как обладающее самым совершенным путём меча и достижимое только при достижении высочайшего уровня, было внезапно прервано, когда владыка Несравненной Крепости, её дед, скончался.

Но что это, чёрт возьми?

"Искусство Меча Сияющей Звезды Небесного Сокрытия?"

Это было название, о котором она никогда не слышала, даже от своего отца, Малого Владыки Крепости Чжин Ён Ина.

Может, это новое Искусство Меча Сияющей Звезды, которое он создал?

Пока она стояла там, не в силах протянуть руку и коснуться его, Злая Бабушка Чхоль Су Рён заговорила с мягкой улыбкой, очевидно, испытывая облегчение после долгого ожидания.

— Это то, что тот человек оставил для вас.

— Для меня? Но тот человек уже...

— Да, того человека здесь больше нет. Однако он давно сказал, что, когда он очистит всю свою карму, его кровные потомки посетят это место.

— ...Он предвидел, что я приду сюда?

— Да, он говорил, что в последние годы своей жизни он пробудился как путник Дао и таким образом смог читать некоторые небесные тайны. Он предвидел, что однажды на Центральные Равнины могут обрушиться великие бедствия, но сокрушался, что не может вмешаться, так как это дело далёкого будущего.

— Так он всё это устроил?

Чхоль Су Рён кивнула в ответ на её вопрос.

— Верно. Этот...

— Замысел...

"!? "

Не успела она закончить фразу, как Чжин Е Рин прервала её.

Затем, голосом с лёгким оттенком разочарования, она произнесла:

— ...вот оно что, но почему он просто оставил день великого бедствия без внимания?

— День великого бедствия...

— В тот день Несравненная Крепость и Кровавая Секта... Всё рухнуло, и его потомки жалко погибли. А теперь вы говорите о замысле...

— Юная госпожа.

— Нет. Пожалуйста, выслушайте меня сначала.

— ...

Её голос, который был предельно спокоен, постепенно повышался.

Когда Чхоль Су Рён замолчала, она продолжила:

— В день великого бедствия погибли все, и я, пожалуй, единственная оставшаяся кровная родственница. Что же он защищал этим замыслом? Умея читать небесные тайны, разве он не мог предотвратить хотя бы падение Несравненной Крепости и нашего клана, если уж не самое ужасное бедствие?

— ...

— Пак!

Она грубо схватила тайное руководство Искусства Меча Сияющей Звезды Небесного Сокрытия и, встряхивая им, заговорила покрасневшими глазами:

— Это никогда нельзя назвать замыслом. После потери всего, передавать что-то подобное сейчас — чем это отличается от подстрекательства к мести? Это не замысел, это...

— День великого бедствия... те, кто приходил извне, говорили о том дне. Они говорили, что разразилось бедствие, когда всевозможные чудовищные существа вышли из-под контроля, в результате чего многочисленные секты и мастера боевых искусств погибли.

На этот раз Чхоль Су Рён прервала её слова.

Затем, глубоко вздохнув, она продолжила:

— Хаа. Это было поистине душераздирающе. Пока Его кровные родственники погибали снаружи, реальность того, что мы ничего не знали здесь, внутри, была так мучительна.

— Это...

— Я не сомневаюсь в ваших чувствах. Вы же говорили, что потеряли своих кровных родственников и выжили в одиночку, так разве можно эту боль передать словами?

— ...

— Я тоже искренне скорблю. Но с другой стороны, дело вот в чём. Сколько ещё он должен был сделать для своих потомков, чтобы они были довольны?

— ...Что?

— Он уже оставил своим кровным родственникам самую могущественную боевую организацию в муриме, передал высшие боевые искусства эпохи и даже завещал выдающиеся таланты в качестве наследия.

— Это...

— И несмотря на это, неужели его кровные родственники хотели, чтобы Он нарушил естественный порядок, остался в мире навсегда, защищал своих потомков, наблюдал за ними, пока они не состарятся и не умрут, и заботился о них, как о детях?

— ...

На мгновение она потеряла дар речи.

Она высказалась из-за разочарования, получив то, что, как говорили, было Его замыслом, после того как потеряла всё из-за дня великого бедствия.

Однако, когда Чхоль Су Рён холодно указала на реальность, она не смогла дать никакого ответа.

— Он уже бесчисленное количество раз наблюдал, как его старые друзья и знакомые уходят из жизни, и даже их дети стареют, болеют и умирают. Думаете, легко было бы наблюдать, как умирают его собственные дети и потомки?

— ...

— Несмотря на это, не является ли жестоким желанием по отношению к нему, кого можно назвать вашим предком, ожидать, что Он решит всё, что произойдёт в будущем?

"Ах..."

От этого меткого и колкого упрёка Чжин Е Рин тут же сникла.

В глубине души ей стало очень стыдно.

Она высказалась из-за сиюминутного разочарования, но она тоже считала, что слова Чхоль Су Рён были правильными.

Тот человек, их предок, уже оставил всё, что мог дать, и ушёл.

День великого бедствия был чем-то, с чем никто ничего не мог поделать с самого начала, поэтому все неизбежно оказались втянуты в неотвратимую катастрофу.

Чжин Е Рин сдержала слёзы, готовые хлынуть, и открыла рот.

— ...Прошу прощения. Кажется, я высказалась слишком по-детски. Чхоль Су Рён, ваши слова верны. Он уже оставил нам многое. Тем не менее, столкнувшись с реальностью того, что я осталась одна из всего клана, моё сердце без нужды ослабло, и я, кажется, совершила невежливость. Пожалуйста...

— Сук!

Когда Чжин Е Рин собиралась склонить голову в извинении, сложив руки в воинском приветствии, Чхоль Су Рён остановила её и сказала:

— Нет. Вполне естественно желать опереться на что-то или выплеснуть своё разочарование, когда ты потеряла весь свой клан и еле держалась в одиночку.

— Сук!

Чхоль Су Рён обняла её и сказала:

— Нет нужды насильно скрывать свою боль. Если путь, который ты прошла в одиночку, был труден, можно и поплакать немного.

От этих тёплых слов слёзы, которые Чжин Е Рин сдерживала, наконец хлынули из её глаз.

Она всегда держалась холодно, за что в Цзиньи-Вэй её прозвали «Ледяным Цветком». Однако самые тяжёлые дни она пережила в одиночестве.

Месть существам, вызвавшим день великого бедствия и уничтожившим её клан.

И чувство миссии — возродить свой клан снова.

Неся все эти бремена, она до сих пор считала роскошью проливать слёзы или проявлять слабость, но в этот момент она не могла не поддаться эмоциям от тёплого утешения Чхоль Су Рён.

Однако эти слёзы длились недолго.

Причиной тому был...

— Нет времени продолжать плакать.

...Мок Гён Вон.

Чхоль Су Рён, утешавшая Чжин Е Рин, с неудовольствием посмотрела на него, но Мок Гён Вону было совершенно всё равно.

— Снаружи всё ещё есть враги.

Плачущая Чжин Е Рин вытерла слёзы рукавом и, слегка покраснев от смущения, сказала в ответ:

— Хаа... Верно. Я чуть не забыла об этом.

— Юная госпожа...

— Всё в порядке. Молодой господин Мок прав. У нас сейчас нет на это времени.

Она быстро сунула тайное руководство Искусства Меча Сияющей Звезды Небесного Сокрытия за пазуху.

Затем, указав на свёрнутые деревянные дощечки в деревянной шкатулке, она спросила:

— Что это?

Чхоль Су Рён с недоумением посмотрела на неё в ответ на её вопрос.

— Это... Хм.

— Что-то не так?

— На самом деле, я тоже об этом не знаю.

— Что значит, не знаете?

— Он положил это, сказав, что тот, кому это предназначено, сам это обретёт, но не упомянул, что это конкретно.

— Тот, кому это предназначено, сам это обретёт?

Что это такое, раз Он оставил такое неоднозначное послание?

Недоумевая, она взяла деревянные дощечки и развернула их.

Точнее, поскольку они были сделаны из бамбука, правильнее было бы назвать их бамбуковыми дощечками.

Бамбуковые дощечки содержали мало информации, на шести связанных вместе и свёрнутых дощечках были беспорядочно перечислены тридцать китайских иероглифов.

На первый взгляд было совершенно непонятно, о чём они говорят.

Увидев это, она нахмурилась.

"Что, чёрт возьми, это такое?"

Между тем Мок Гён Вон, следивший издалека, ощутил, как в его глазах появился проблеск.

"Это?"

Мок Гён Вон сразу узнал, что это за тридцать иероглифов, написанных на бамбуковых дощечках.

Это, несомненно, была формула Восьми Техник, Разрушающих Мысли.

Однако расположение и позиционирование написанных формул, хоть и казалось беспорядочным для непосвящённых, выглядело странно упорядоченным.

К тому же, присмотревшись, он заметил, что на боковой стороне бамбуковых дощечек что-то выгравировано, и ему захотелось это рассмотреть.

Словно почувствовав этот взгляд, Чжин Е Рин спросила:

— Молодой господин, у вас такой вид, будто вы это уже видели.

— ...

— Вы знаете, что это?

Чжин Е Рин протянула бамбуковые дощечки Мок Гён Вону.

— Юная госпожа! Как вы можете показывать это постороннему... — поспешно попыталась остановить её Чхоль Су Рён.

Однако...

— Нет. Молодой господин Мок также является учеником Старейшины, так что, строго говоря, он не посторонний. Разве вы сами не говорили это, Чхоль Су Рён?

— Ах...

[Он положил это, сказав, что тот, кому это предназначено, сам это обретёт, но не упомянул, что это конкретно.]

Это были её слова.

При этом Чхоль Су Рён опустила руку, которой пыталась её остановить.

Тогда Чжин Е Рин снова протянула бамбуковые дощечки Мок Гён Вону и спросила:

— Вы знаете, что это?

— Так!

Услышав её вопрос Мок Гён Вон взял бамбуковые дощечки и, глядя на Чхоль Су Рён вместо Чжин Е Рин, сказал:

— Если вы передадите запретную технику слияния душ, я скажу вам, что это.

— А? Что вы сказали?

Чхоль Су Рён была ошеломлена этими словами.

Этот парень действительно тот, кто получил учение от того старика Лунного Злого Меча?

Давно она не встречала кого-то, кто не отступал и пытался что-то от неё получить, со времён юности Того предка.

Но почему этот парень и те, кто снаружи, так зациклены на этой запретной технике слияния душ?

Пока она недоумевала, заговорила Чжин Е Рин:

— Чхоль Су Рён.

— Да.

— Я тоже пришла сюда, чтобы предотвратить попадание этой запретной техники в руки группы, стоящей за великим бедствием. Если вы не против, не могли бы вы научить ей молодого господина Мока?

— ...

Чхоль Су Рён пристально посмотрела на Мок Гён Вона.

Затем она кивнула.

Она не особенно хотела его учить, но это было из-за просьбы Чжин Е Рин, которая была кровной родственницей того человека.

— Я научу тебя, а ты скажешь юной госпоже, что это.

— Это формула Восьми Техник, Разрушающих Мысли.

— Что?

От этих слов глаза Чжин Е Рин, которая не питала особых надежд на бамбуковые дощечки, расширились.

Она слышала об этом, но не от своего отца, Малого Владыки Крепости Чжин Ён Ина, а из доходивших до неё слухов.

— Это высшее тайное руководство?

В этот момент Злая Бабушка Чхоль Су Рён, стоявшая рядом с ней, спросила тоном непонимания:

— Высшее тайное руководство?

— Да. Я не знаю, почему его так назвали, но я слышала, что в одно время бесчисленное множество людей сражались и проливали много крови, чтобы завладеть этим тайным руководством под названием Восемь Техник, Разрушающих Мысли.

От этих слов Чхоль Су Рён странно вздохнула.

— Хах...

— Почему вы так реагируете?

— Так вот как его называли.

— Вы знали о нём?

Чхоль Су Рён кивнула на вопрос Чжин Е Рин.

— Я не знала, что здесь было именно то, о чём он говорил.

— Что вы имеете в виду?

— Насколько я знаю, перед тем как уйти, он долго размышлял и оставил всё своё жизненное просветление в скрытом подземном хранилище Несравненной Крепости.

— В подземном хранилище Несравненной Крепости?

— Да.

— Но как оно оказалось здесь?

— Скорее не как, а, похоже, он предвидел, что эта суть Его просветления в конечном итоге попадёт в руки других, а не Его потомков. Поэтому, возможно, из предосторожности, он положил её и сюда.

— Ах...

От слов Чхоль Су Рён выражение лица Чжин Е Рин стало странным.

Потому что казалось, что он оставил много чего не только для этого замысла, но и для будущих поколений.

Если посмотреть на это с этой стороны, несмотря на все эти различные замыслы, Несравненная Крепость в конечном итоге не смогла предотвратить своё уничтожение.

В конце концов, даже если можно читать небесные тайны, является ли приближающееся бедствие чем-то, что нельзя предотвратить с самого начала?

Её мысли не могли не запутаться.

Пока они так беседовали, Мок Гён Вон, казалось, интересовался чем-то другим и изучал узоры, выгравированные на боковой стороне бамбуковых дощечек.

На первый взгляд они выглядели как простые узоры, но они что-то означали.

Текущая вода, горящий огонь, это... земля?

Изучая это, Мок Гён Вон смог с уверенностью определить, что это за пять выгравированных узоров.

Это были Пять Стихий.

Огонь, Вода, Дерево, Земля, Металл.

Хотя он не знал, почему они были выгравированы сбоку, казалось, что они связаны с несколько упорядоченным расположением формулы Восьми Техник, Разрушающих Мысли.