Кан Чан на мгновение заколебался, разрываясь между уважением к просьбе Чон Дэгыка и желанием избежать потенциально смертельной ловушки. После секундного раздумья он крепко схватил Ян Джину за голову и смело шагнул вперёд.

— Ладно, хорошо. Я дам вам то, что вы хотите, но только на моих условиях. Во-первых, бросьте всё оружие. Во-вторых, дайте мне минуту разобраться с этим ублюдком.

Японский агент, который раньше разглагольствовал, заметно дрогнул, когда Кан Чан говорил с ними, как с полными идиотами.

— Так вся эта высокомерная игра – просто попытка обмануть нас и спасти эту мразь? Что этот урод вообще для вас значит? - Кан Чан опустил взгляд, заметив слабый проблеск надежды в глазах Ян Джину, несмотря на его стоны.

Бух!

Кан Чан пнул его в живот.

— Пытаешься выкрутиться, сукин сын?

— Угх! Угх! - согнувшись пополам, Ян Джину дрожал. Он слабо попытался выпрямиться, отчаянно пытаясь заглушить невыносимую боль от сломанных бедренных костей.

— Мудила! — прошипел Кан Чан.

Хрясь!

— А-а-а-а-а!

Палящее полуденное солнце освещало его изуродованное, залитое кровью лицо.

— Мы дадим вам два триллиона, если отпустите босса! – срочно выкрикнул агент.

— Евразийская железная дорога пойдёт прахом, если я отпущу этого мразяку, а вы предлагаете жалкие два триллиона? Засуньте их себе в жопу, тупые кретины!

Хренак!

— Кх-кх! Кх-кх!

— Заткнись, чудище! Ты ведёшь себя так, будто я какой-то меркантильный ублюдок, торгующиеся за заложников!

Кан Чан притворно поднял ногу, заставив Ян Джину невольно вздрогнуть.

Бдыщ!

— Кх-кх! Кх-кх-кх!

Состояние Ян Джину стремительно ухудшалось. Его опухшее лицо было покрыто слезами, соплями и кровью, а слюна капала после каждого жалкого всхлипа.

— Ян Джину.

— Д-да?

Этот жалкий человек сдался быстрее, чем ожидал Кан Чан.

Он раздражённо наклонил голову и пристально посмотрел на него.

— Чтобы я больше не видел, как ты занимаешься подобным.

Всё ещё держа его за волосы, Ян Джину отчаянно закивал, видимо надеясь, что Кан Чан его пощадит.

— Скажите, чего вы хотите! — снова закричал японский агент.

Хвать!

Крепче сжимая волосы Джину, Кан Чан медленно поднял взгляд.

— Чего я хочу? Чтобы этот уебан сдох!

— Не-е-ет!

Хрусть!

Кан Чан свернул шею Ян Джину. Жуткая тишина повисла в воздухе, словно время остановилось.

Ошеломлённый, Чон Дэгык, Ким Тэджин и даже Ким Хёнчжон остолбенели.

Падь

Ян Джину безжизненно рухнул, оказавшись у ног Кан Чана.

— Каков теперь ваш план? Если вы всё ещё настаиваете на защите своей драгоценной гордости, я более чем готов сразиться с вами.

— Бакаяро!¹ — прокричал японец.

— Хватит нести бред и решайтесь уже.

— Ёроши!²

Всё ещё сверля Кан Чана взглядом, агент осторожно достал пистолет и отшвырнул его. Остальные последовали его примеру, складывая оружие у ног Сок Канхо, который держал их на прицеле.

— Господин Чон, скажите снайперам не убирать оружие.

— Понял.

— Чхве Чониль, выбрось это оружие к воротам.

Чхве Чониль, У Хвисын и Ли Духви сбросили все пистолеты вниз по лестнице. По знаку Кан Чана, Сок Канхо подобрал оружие врагов и тоже отшвырнул его.

Наконец, Кан Чан повернулся к Чон Дэгыку. Снайперы держали японцев на прицеле – можно было покончить со всем сейчас и уйти без потерь.

— Это чистое безумие.

— Знаю. Но этот бой войдет в историю как источник гордости для наших агентов. Выиграем мы или проиграем, это навсегда останется символом достоинства спецслужб Южной Кореи. Спасибо, Кан Чан.

Кан Чан слегка кивнул. Он достал штык у щиколотки и крепко сжал его обратным хватом.

Лязг

Короткое лезвие резко сверкнуло на солнце. Враги тоже достали скрытое оружие. Сад заблестел от отражений на стали. На каждого человека со стороны Кан Чана приходилось два врага.

Хотя сейчас это казалось незначительным, в бою разница станет критичной. Будет ощущение, будто каждый сражается против пятнадцати.

Кто знает, кого японцы атакуют первыми – слабых, чтобы уменьшить численность, или сильных, чтобы получить преимущество.

Кан Чан глубоко вдохнул и прищурился. Это было чистое безумие. Он стиснул зубы. В обмен на помощь в убийстве Ян Джину он поможет им в этом бою.

— Дае, прикрой правый фланг.

— Понял.

— Чхве Чониль, левый фланг.

— Так точно.

В голове Кан Чана мелькнул образ Ю Хёсук. Она выглядела… напуганной. Но образ тут же исчез. Раз уж он решил сражаться, то убьёт как можно больше, отвлекая внимание от своих.

Первый агент резко замахнулся кинжалом, но Кан Чан внезапно рванул вперёд. Он несколько раз взмахнул штыком, разрезая запястья и шею врага. Кровь хлынула из ран. Не теряя ни секунды, он парировал и ударил по предплечью следующего, трижды быстро порезав его. Со стороны Канхо и Чониля доносились звуки падающих тел, но оглянуться было некогда. Кровь врагов брызгала ему в лицо. Он участвовал в стольких грязных боях, что это стало привычным. Чон Дэгык, Ким Тэджин и Ким Хёнчжон тоже бросились в бой. Остальные образовали защитный круг.

— Кха-а-а-а!

Первый крик боя.

Интересно, Кан Чан мог определить, от кого он – от своего или врага. Только что это был японец. Не моргнув глазом, он механически рубил штыком, без эмоций.

Ха-а-а

Его обостренные чувства улавливали каждый звук. Кровь разбрызгивалась вокруг. Следующий враг опустил взгляд, готовя кинжал. Кан Чан видел всё четко. Он разрезал подмышку и шею.

— Ах!

Сдержать крик после тяжелого ранения было непросто. Враг замешкался, когда Чан внезапно схватил его за голову. В этом смертельном бою любое замешательство стоило жизни.

Резким движением Кан Чан перерезал ему горло.

— А-а-а!..

Пока он рубил следующего, его уши уловили крик Чхве Чониля.

Шух! Вжих!

Тот получил удары в подмышку и близ сердца.

Вшух!

Кан Чан инстинктивно толкнул его плечом, уводя от кинжала в горло. Лезвие лишь порезало лицо.

Вжик!

Ах!

Он ранил врага в подмышку, но сам получил удар в бок. Тот был быстр. Он парировал атаки Кан Чана. Воспользовавшись брешью, враг порезал ему спину и плечи. Но Кан Чан игнорировал боль, сосредоточившись на противнике. Их атаки сталкивались в бешеном темпе. Одна ошибка – и ты мёртв.

Хрусть!

Их взгляды встретились в яростном противостоянии.

— Сукин сын!

— Бакаяро!

Кан Чан получил удар в подмышку, его рука дрогнула. Но он лишь сильнее сжал зубы. Когда враг снова ударил, тот подставил ладонь. Лезвие пронзило её насквозь. Он сжал пальцы, зажав перекрестье кинжала. Враг дрогнул.

“Не ожидал этого?”

Он поднял другую руку, но Кан Чан был готов.

Вжик! Вжик! Вжик! Вжик!

Локоть, плечо, предплечье, подмышка – он бил по уязвимым точкам.

Враг отчаянно выкрутил кинжал в его ладони.

Ах!

Но Кан Чан не отпустил. Он дважды воткнул штык в горло врага. Кровь хлынула фонтаном. До последнего враг смотрел на него с ненавистью.

Вшик!

Каждый нерв затрепетал, когда он вытащил кинжал. Сок Канхо тоже был весь в крови. Кан Чан никогда не думал, что снова будет сражаться насмерть. Но насилие преследовало его в обеих жизнях. Когда он вонзил штык в горло врага, снова мелькнула Ю Хёсук. Что бы она сказала? Ей и так было тяжело принять, что её сын ломает шеи. А если бы она увидела это?

Вшух!

“Чёрт!”

Отвлёкшись, он едва не погиб.

Вжик! Вжик! Вжик!

Эти ублюдки не были такими стойкими. К несчастью для них, Кан Чан решил убить как можно больше. Он рванул за плечо врага, идущего к Чхве Чонилю.

— А-а-а-а!

Его штык вонзился в горло. Он оглядел поле боя. Его левое предплечье было ранено, но боли он не чувствовал.

Шух! Шах! Вшух!

Если это его судьба, пусть будет так. Он выживет. Даже если Ю Хёсук не примет его. Даже если Кан Дэ Гён отвернется. Он выживет и поедет с Сок Канхо в Гаппён есть куриные ножки. Он яростно рубил, выплескивая всю злость. Почему судьба так жестока? Почему он не может жить нормально?

Резь! Резь! Резь! Бах!

Он продолжал, пока кто-то не схватил его.

— Командир!

Это был Даеру. Он обхватил Кан Чана окровавленными руками.

— Всё кончено.

— Ха-а… ха-а…

Он посмел прервать его?

— Всё позади, командир.

— Ха-а-а-а…

Сок Канхо посмотрел ему в глаза и кивнул. Только тогда Кан Чан почувствовал ужасную боль.

— Есть сигарета?

Сок Канхо, ухмыляясь, достал сигарету. Его торс был залит кровью.

— Держи.

Кан Чан закурил и огляделся.

На ногах остались только пятеро: Ким Хёнчжон, Чхве Джон Иль и трое незнакомцев.

— Господин Кан Чан.

Ким Хёнчжон подошёл, еле держась на ногах.

— Я вызвал больницу.

Он рухнул на носилки. Чхве Чониль, прижимая руку к щеке, подошёл к ним.

— Спасибо.

— Хочешь курить?

— Ага.

Сок Канхо протянул ему сигарету. Двор был усеян телами. Несколько ещё дергались.

— Дайте телефон. Нужно вызвать больницу Банджи.

Чхве Чониль набрал номер.

— Алло?

— Док, это Кан Чан.

— Если вы звоните похвастаться новым номером, я рассержусь.

— Мы с Сок Канхо тяжело ранены.

— Где вы?

— В Пёнчане. Поместье Ян Джину.

— Я уже выезжаю.

Разговор оборвался.

— Присядем.

Они прислонились к дереву.

— Командир, ты убил как минимум десятерых.

— Правда?

— Ты был сам не свой после убийства их главаря.

Сок Канхо кряхтел, пытаясь устроиться поудобнее.

— Поедем в Гаппён, когда поправимся.

Кан Чан усмехнулся.

Странно, но его не волновало, кто погиб.

“Чёрт”.

Он чувствовал, что перешел грань, за которой нет возврата. Вдалеке зазвучала сирена скорой.

1. Бакаяро (яп.) – ублюдок/подлец.

2. Ёроши (яп.) – хорошо.