Вторник.
Проснувшись на рассвете, Кан Чан вышел из дома, как и всегда. Бодрящий воздух утренней зари уже предвещал наступление осени.
— Фух!
Он потянулся, разминая затёкшие за ночь мышцы. Потянув правую руку левой и сделав вид, что скручивает тело, он осмотрел окрестности.
Кто-то наблюдал за ним.
Он видел лишь несколько человек, направлявшихся на работу пораньше, но никто не выглядел особенно подозрительным.
“Из-за этого сукиного сына я даже не могу спокойно заниматься спортом”.
Однако ему не хотелось пропускать тренировку.
Ещё несколько раз осмотрев окрестности, он осторожно вышел из жилого комплекса. Но неприятное чувство мешало сосредоточиться на беге.
Бежать беззащитно, зная, что за тобой кто-то охотится, было так же глупо, как бегать трусцой посреди поля боя. Пробежав километр, Кан Чан замедлил шаг. Чхве Чониль был где-то рядом, но агенты могли расправиться с ним одним ударом. Более того, в этой ситуации уже вводились в действие ракеты «земля-воздух». Интуиция подсказывала, что всё закончится одной пулей.
Он нахмурился и глубоко вздохнул. На сегодня хватит тренировок.
“Я иду по тротуару, так что под машину, скорее всего, не попаду”.
Однако едва он повернул к входу в жилой комплекс...
Вр-р-рум
Он обернулся на резкий шум мотора и увидел, что мимо него пронёсся мотоцикл.
"Так вот кто этот урод".
Это всё его чутье.
Подобные вещи случались и в бою. Враги открывали огонь без конкретной цели, но их целью было не убить противника. Скорее, чтобы держать его в напряжении и измотать.
Лишь один ублюдок мог так поступить.
"Так вот как ты ко мне подбираешься?"
Он усмехнулся и поднялся домой.
Кан Дэгён и Ю Хёсук ещё не встали. Он тихо вошел в свою комнату и первым делом позвонил Сок Канхо. Вызов длился недолго, пока тот не взял трубку.
— Что случилось с утра пораньше?
Похоже, он только что проснулся, раз так судорожно отвечает, а голос все ещё хриплый.
— Похоже, Ян Джину охотится за мной. Поскольку ты тоже был на презентации, и мы часто встречаемся, они наверняка знают и о тебе.
— Решили напасть первыми?
Говорил он настолько хрипло, что Кан Чану хотелось заставить его выпить воды.
— Мимо меня проехал какой-то мотоциклист, и я думаю, что это они. Будь начеку. Если один из нас попадёт в аварию или отправится за решетку, это будет конец для нас обоих.
— Вот сукин сын! Понял. Что-нибудь ещё?
— Кто там? – сонно спросил кто-то рядом с Сок Канхо.
— Ничего, не считая того, что я не смог потренироваться.
— Ладно. Поговорим позже.
Кан Чан повесил трубку и развеял своё плохое настроение. После этого он начал делать зарядку у себя в комнате. Сегодня он собирался принять душ раньше обычного. Когда вышел в гостиную, из спальни как раз выходила Ю Хёсук.
— Сынок!
Она посмотрела на часы в гостиной, её лицо было взволновано.
— Я только что позанимался в своей комнате.
— Почему? Тебе нездоровится?
— Нет, просто хотел отдохнуть денёк.
Он улыбнулся ей и направился в ванную.
"Я сделаю то, что ты хочешь".
Поскольку в распоряжении Ян Джину всё ещё оставались японские агенты и две другие организации, как у Юн Бонсопа, он, вероятно, хотел проявить свою власть.Ян Джину не желал сдаваться и уступать, поскольку знал способ, который мог обеспечить ему большее спокойствие. Если уж началась такая битва, то затягивание ничего хорошего не даст. Если за ним охотятся, значит, и на родителей тоже. Приняв душ, он помог Ю Хёсук приготовить завтрак. После этого он поел вместе с ними.
— Хорошего дня!
— Пока, сынок.
— До вечера.
Когда оба ушли на работу, он сразу же набрал номер Ким Хёнчжона и сообщил ему, что поедет в офис в районе Самсон.
***
Кан Чан рассказал о событиях, произошедших утром, Ким Хёнчжону, который принес кофе.
— Хм, раз вы это рассказали, то так оно и есть.
Зная о том, что произошло в международном отеле, Ким Хёнчжон кивнул в знак согласия.
— Вы ведь знаете, что у Ян Джину есть еще две организации, подобные организации Юн Бонсопа, начальник Ким?
— Эта информация была в материалах, которые я показывал вам во время вашего последнего визита.
— Предлагаю напасть на них сегодня, – заявил Кан Чан.
Ким Хёнчжон резко поднял глаза от своей чашки с кофе.
— То, что они нацелились на меня, означает, что уже во все оружия. Мы проиграем, если потратим слишком много времени на раздумья.
Ким Хёнчжон не смог ничего ответить.
— Сколько раз вы уже проигрывали? Давайте сделаем по-моему.
— Хм, - подумал Ким Хёнчжон.
Кан Чан достал сигарету. Ким Хёнчжон тоже затянулся.
— У них гораздо больше людей.
— Пока у нас есть вы, Сок Канхо и я, у подобной организации нет ни единого шанса.
— А как же последствия?
В разговоре наступила пауза. Ким Хёнчжон щёлкнул зажигалкой.
— Вы сказали, что не имеет значения, если мы не входим в рамки закона. Почему бы им не сообщить об инциденте с Чо Ильквоном и Юн Бонсопом? Я планирую заставить агентов прийти сюда, так что давайте выбьем из них доказательства.
— Всех десятерых? - спросил Хёнчжон, — Думаете, вам под силу такое количество?
— Попробовать стоит.
Несмотря на то, что Кан Чан усмехнулся, выражение лица Ким Хёнчжона оставалось серьёзным.
— Господин Кан Чан, если мы раскроем способ приобретения ракеты класса «земля-воздух», то это станет концом для Ян Джину.
— Он слишком легко отделается.
— Вам действительно трудно угодить, господин Кан Чан, - Ким Хёнчжон вздохнул, словно признавая свое поражение, — Давайте позвоним Чхве Чонилю.
Кан Чан наклонил голову от неожиданного предложения.
— Я слышал, он уже помог разобраться с Юн Бонсопом и Чо Ильквоном.
— Мне казалось, об этом знаете только вы и директор.
— А господин Сок разве не знает? Наш агент уже подал заявление об уходе, так что он примет участие и в этот раз.
Ким Хёнчжон поднял телефон и посмотрел на Кан Чана.
— Если вас это не смущает, я скажу ему, что мне поручили это дело.
— Я просто беспокоюсь, что их будущее будет разрушено после того, как они ввяжутся в то, что им не нужно.
— Чхве Чониль уже давно является моим подчинённым. Если он узнает, что я оставил его за бортом этой миссии, то сильно обидится на меня".
— Он может отказаться.
— Господин Кан Чан, мы с Ким Тэджином перерезали глотки нашим врагам в демилитаризованной зоне. За каждую перерезанную шею я считал, что на нашу страну больше не смотрят свысока. Ведь это наши граждане отправили своих драгоценных сыновей в армию. Поэтому я и пошёл в НСР
Ким Хёнчжон решительно посмотрел на Кан Чана.
— Если есть что-то грязное, что должно быть очищено на благо нашей страны, я сделаю это своими руками.
— Признаю вашу решимость.
— Чхве Чониль – надёжный товарищ, которого я обучил всему, что только знаю. Более того, в этом задании против нас будут японцы. Наши агенты никогда не уступят им.
Атмосфера была несколько странной, но не неприятной.
— Хорошо, звоните им.
Ким Хёнчжон с довольным видом набрал номер.
— Да, это я. Подходите все трое. О! Знаете кофейню у входа? Возьмите несколько чашек американо. И господину Кан Чану тоже.
Положив трубку, Ким Хёнчжон отпил тёплое кофе и глубоко вздохнул.
— Неловко об этом говорить, господин Кан Чан, но с тех пор как я вернулся из Монголии, меня каждый день мучают кошмары. Каждый раз снится одно и то же. Как только я ступаю в горы, несметное количество волков бросается на меня и разрывает на части.
Ким Хёнчжон чиркнул зажигалкой.
— Я хотел извиниться перед агентами, которых уже нет в живых, и убить всех ублюдков, причастных к их смерти. Если это невозможно, я хотел хотя бы поездить по полям жестоких сражений.
Он хотел умереть на поле боя из чувства вины. Кан Чан понимал его чувства.
— Но, похоже, моя работа вбила в меня законы и правила. Я заперт в этих рамках. Если бы мне приказали убить кого-то из врагов, я бы сделал это на одном дыхании. Однако мой разум по-прежнему воспринимает Ян Джину как гражданина Южной Кореи, которого нужно защищать в соответствии с законом.
Тук-тук
Кто-то постучал в дверь, хотя Кан Чан не услышал никого за дверью. Звуконепроницаемые стены комнаты были просто великолепны.
Ким Хёнчжон встал.
— Отныне я буду расценивать Ян Джину как шпиона, засланным вражеской страной.
Щёлк
Закончив говорить, Ким Хёнчжон открыл дверь. Вошли Чхве Чониль, У Хвисын и Ли Духви. Последний поставил на стол пять чашек кофе. Кан Чан улыбнулся, радуясь их появлению.
— Садитесь.
Все трое поклонились и, по приказу Ким Хёнчжона, сели за стол.
— У меня для вас особое задание.
Он перешёл сразу к делу.
— Нам предстоит убить ключевую фигуру, и страна и НСР не признают миссию, как обычно. Эта фигура настолько влиятельна, что, если мы потерпим неудачу, пострадает огромное количество людей, в том числе и ваши близкие. Выбор за вами.
Чхве Чониль произнёс без колебаний.
— Я благодарен за возможность служить родине и своему народу.
Они заранее отрепетировали ответы? Кан Чан просто наблюдал за происходящим.
— Кто цель?
— Почему вы двое молчите?
— Мы посчитали это излишним, командир ответил за всех, - сказал У Хвисын. Ли Духви лишь кивнул.
— Цель – Ян Джину.
— Слушаюсь.
Чхве Чониль выглядел довольным.
— Звания уже не имеют значения. Давайте поговорим более непринуждённо.
Настроение мгновенно изменилось. Мужчины потягивали кофе и дымили сигаретами. Дым, который выдыхали все пятеро, засасывался вентилятором под потолком, как в водоворот.
— У вас уже есть стратегия?
— Есть еще две частные организации, как у Юн Бонсопа. Мы нападём на них сегодня, соберём как можно больше информации и разберёмся с десятью агентами, прибывшими из Японии.
— Нам разрешено убивать?
— Обычных бандитов нет необходимости, а этих десятерых сотрите в порошок.
Ким Хёнчжон подошёл к столу и принёс несколько документов.
— Это штаб-квартиры двух организаций Ян Джину. О них почти нет информации, вероятно, потому, что он ими управляет лично.
— Это дома́.
В руке Кан Чана была фотография двухэтажного дома с большим садом.
— Один из них находится в Соннаме, а другой – в Ханнаме. Если на один из них нападут, они свяжутся с другим.
— Ясно.
Кан Чан посмотрел на остальных присутствующих.
— Начнём с района Ханнам. Японские агенты, вероятно, присоединятся к фронту, когда мы отправимся в Соннам. Их больше, чем нас, и они гордятся своими агентами.
— Неплохая идея.
Приняв решение, Ким Хёнчжон не стал отступать.
— Почему вы с самого начала не напали на Ян Джину с такой информацией на руках?
— Ян Джину с радостью улетит в США и устроит там скандал, если мы застанем их врасплох и ничего не найдём. Если бы мы попытались поймать его на мелочи, он бы стал плести чушь о том, что его подставляют или что это ловушка, поэтому мы пытались найти более весомые доказательства.
Это было логично. Люди бы задались вопросом, зачем магнату заниматься подобными делами, если у него и так всё есть.
Кан Чан кивнул и на этом закончил разговор.
— Для перевозки мы используем фургон.
Ким Хёнчжон был быстр, когда что-то решал.
— Пистолетов и штыков должно быть достаточно для вооружения.
“И пистолеты? Ну, лучше перестраховаться, ведь мы не знаем, что принесут телохранители”.
Кан Чан кивнул. Теперь оставалось только выполнить план и ещё кое-что. Немного поразмыслив над тем, что делать с Сок Канхо, Кан Чан взял трубку телефона.
“Чертово обещание!”
***
Номерной знак фургона, припаркованного в подземном гараже, был изменён. На одной стороне парковки лежали инструменты, необходимые для смены номеров, и 20 дополнительных номеров. В отличие от полей сражений в Африке, шпионская война отличалась особой тонкостью.7л Парковка была просторной по сравнению с размерами здания. Три фургона, два больших и два маленьких пассажирских автомобиля, по одному «Мерседесу» и «БМВ».
— Вот, господин Кан Чан.
Ким Хёнчжон открыл ключом внутреннюю часть парковки и протянул ему револьвер со штыком.
— Что это?
— Я тут подумал, что надо бы как-нибудь разграбить это место. Вас сразу же пристрелят, если проберётесь внутрь.
“Серьёзно?” Он огляделся по сторонам, но не увидел места, откуда можно было бы наблюдать за охраной.
— В этом гараже всего два входа. Любой, кто хочет войти внутрь, должен заранее отправить уведомление. За каналами в засаде ждут пулемёты.
Кан Чан кивнул в ответ. Он убрал штык в кобуру на лодыжке и прикрепил пистолет к поясу. Ему было удобнее всего держать его на спине, за правым бедром.
— Пожалуйста, подготовьте и Сок Канхо.
— Понял.
Как только они закончили приготовления, в помещении воцарилось напряжение.
— Поехали.
Кан Чан залез в машину, услышав слова Ким Хёнчжона. Ли Духви с вытянутой головой сел за руль, а У Хвысын – на пассажирское сиденье. Кан Чан и Ким Хёнчжон сидели посередине, а Чхве Чониль – сзади. Ким Хёнчжон нажал несколько кнопок на своем телефоне. После звукового сигнала они уехали.
— Кажется, это место не подходит для экстренной отправки.
— Мы специализируемся на стратегическом анализе, внедрении агентов и выполнении специальных задании.
Сбоку от здания был выход. Он проходил мимо канала с парковки. Если бы не Сок Канхо, они бы съели несколько вкусных джампонгов перед выходом. Кан Чан достал телефон и нажал на вызов.
— Вы уже едете?
— Да. Прибудем минут через пятнадцать.
— Ого. Я ушёл с работы раньше.
— Выходи на главную дорогу.
— Я около закусочной. Может, купить кимбап¹?
— Эй! Давай хотя бы поедим нормально.
— Хорошо.
Ким Хёнчжон понимающе улыбнулся, когда Кан Чан положил трубку. На дороге было не слишком много машин, и вскоре к ним присоединился Сок Канхо. Пока машина мчалась, Сок Канхо обменялся приветствиями с ребятами, и получил оружие. От волнения у Сок Канхо уже слезились глаза. Они не знали, когда закончится эта битва. Кто-то мог спросить: "А можно ли пропустить ужин, ведь это важный бой?". Но это были те, кому не знакомо чувство, когда силы покидают тело в разгар напряженной битвы. Новички не могли нормально поесть, потому что нервничали и падали первыми. Они на собственном опыте узнали, почему солдаты набивают горло едой во время коротких передышек перед мёртвыми врагами или трупами союзников, почему они насильно запихивают в себя пищу перед операцией или сражением. Если бой затягивался, то была вероятность, что ужин придется пропустить, поэтому, чтобы выжить, следовало хорошо поесть, когда есть возможность.
Проехав мост Ханнам, Ли Духви повернул направо и припарковал машину у ресторана, расположенного неподалеку от дороги. Для обеда было ещё рановато, поэтому здесь ещё не было шумно.
Они заказали пибимбап². Владелец ресторана не спеша принёс им еду. Налив воду в стаканы и положив столовые приборы, шестеро мужчин молча сидели и ждали, пока им принесут еду.
Они закончили трапезу за пять минут. Расплатившись за еду, они купили кофе в магазине рядом с рестораном, а затем выпили его перед фургоном. На это ушло не менее двадцати минут.
Бандиты не смогли бы убить никого из них, но агенты из Японии представляли собой проблему. Десять против шести – не самый плохой бой.
— Кофе становится особенно вкусным, когда я думаю о том, как буду избивать этих ублюдков, – Сок Канхо хихикал, сверкая глазами.
1. Популярное блюдо корейской кухни, представляет собой роллы, завернутые в сушеные прессованные листы «морской капусты», наполненные приготовленным на пару́ рисом, с добавлением начинки, нарезанной или выложенной полосками, обычно квашеных овощей, рыбы, морепродуктов, ветчины и омлета.
2. Традиционное корейское блюдо, которое состоит из риса, овощей, мяса и яйца. Оно готовится на сковороде и имеет хрустящую корочку.