Группа уже пересекла мост Ханнам и пообедала, а Кан Чан докурил сигарету и выпил кофе. До пункта назначения оставалось десять минут.

Пора было ехать. Однако когда Ли Духви выкинул пустую кофейную чашку в мусорное ведро, сердце Кан Чана вдруг забилось быстрее.

Тудум! Тудум!

“Проклятье! Не могли же они установить мины в доме?”

Канг Чан повернулся к остальным.

— В чём дело? – спросил Сок Канхо. Прикуривая сигарету, он прикрыл её рукой.

— У меня плохое предчувствие. Оно достаточно серьёзное, чтобы я мог остановить операцию, которая уже идёт.

— Настолько?

После того как Кан Чан кивнул, Сок Канхо огляделся по сторонам.

— Что случилось, господин Кан Чан?

Дурные предчувствия, которые он испытывал, было трудно объяснить – да что там, практически невозможно.

— Господин Ким Хёнчжон, пожалуйста, просто доверьтесь мне. Давайте ещё раз обсудим условия. У меня такое же чувство, как и на презентации.

— Тогда давайте пока отправимся в тихое место.

Ким Хёнчжон, наблюдавший за ситуацией в течение дня, не стал сомневаться и просто последовал желанию Кан Чана.

Все забрались в машину и въехали в переулок.

Тудум-тудум!

Абсурд. Он не мог быть уверен в том, что каждый раз так происходит. Тем не менее, несмотря на то что он не имел ни малейшего представления о том, какие опасности их ожидают и когда они появятся, его сердце продолжало биться быстрее.

Кан Чан посмотрел на улицу через лобовое стекло.

“Что такое? Где я просчитался?”

Он сказал, что они должны атаковать первыми, но ещё до начала миссии его вдруг охватило зловещее предчувствие.

Не похоже, что они оказались тут по чьему-то приказу. Здесь были все, кто знал об этой операции.

— Господин Ким Хёнчжон, мы ведь единственные, кто знает об этой миссии?

— Совершенно верно.

Чхве Чониль, У Хвисын и Ли Духви также имели строгие выражения лиц, хотя и не понимали, что происходит.

Кан Чан сделал медленный, глубокий вдох.

Бз-з-з. Бз-з-з. Бз-з-з

В этот момент зазвонил его телефон. Он достал телефон из кармана и увидел на экране имя Смидена.

— Ближе к делу.

В такие моменты других слов не требовалось.

— Командир, эти люди подготовлены. Я закрыл шторы и выскочил через дверь.

— Как ты их заметил?

— Я занимался любовью у окна.

Он говорил на беглом французском.

Бз-з-з. Бз-з-з. Бз-з-з

Рядом с Кан Чаном завибрировал телефон Ким Хёнчжона.

— Погоди пока. Я перезвоню, как только всё будет улажено.

— Есть.

На Смидена напали? Неужели из-за этого у него было плохое предчувствие?

Сбросив вызов, Кан Чан обернулся.

— Всё в порядке. Подождите минутку.

Ким Хёнчжон выглядел взбешенным.

— Я только что получил доклад. Люди, которые, похоже, являются вражескими агентами, сейчас встретились с вашими родителями.

“Что?”

Кан Чан не стал раздумывать. Он тут же приложил телефон Ким Хёнчжона к уху.

— Это Кан Чан. Объясни ситуацию.

— Два агента беседуют с вашим отцом о массовой закупке его автомобилей, ещё двое обсуждают с матерью пожертвования в фонд. Наши люди прикрывают их, но надо быть готовыми к худшему.

Вот же ублюдки!

— У наших есть оружие?

— Только у двух руководителей групп.

— Если ситуация потребует – стрелять на поражение.

— Для открытия огня нужно одобрение начальника Ким Хёнчжона.

Кан Чан протянул телефон Ким Хёнчжону.

— Говорят, для стрельбы нужно твоё разрешение.

Взгляд Чана был настолько свиреп, что У Хвисын, оглянувшийся на них, поспешно перевёл глаза на Ким Хёнчжона.

Получив телефон обратно, Ким Хёнчжон приказал:

— Стреляйте, если понадобится.

Сок Канхо и остальные сразу поняли, что происходит.

— Сначала едем в офис отца.

Ким Хёнчжон кивнул на слова Чана.

— Этот сукин сын Ян Джину сделал первый ход?

— Сначала проверю кое-что, потом обсудим.

Двигатель заработал, и Кан Чан набрал номер.

— Босс, я на совещании. Перезвоню позже.

“Даже Мишель?”

— Мишель, не говори, просто слушай. Это крайне важно.

На всякий случай он перешёл на французский.

— Если рядом люди – скажи, что любишь горы. Если одна – скажи, что любишь пляж. Не подавай виду.

— Мне больше нравится пляж.

Блять!

— Ты в офисе?

— Да, по рабочим вопросам.

— Ты в опасности. Постарайся, чтобы с тобой осталась хотя бы одна сотрудница. Уходи, если сможешь.

— Поняла, босс.

— Объясни им, что я не твой босс.

— Я сказала «поняла»!

Он отключился, чувствуя себя загнанным в угол. Опоздал на шаг.

Машина пересекла мост Ханнам и остановилась на светофоре.

Кан Чан набрал ещё один номер и посмотрел на Ким Хёнчжона.

— Сколько агентов можно мобилизовать сейчас?

— Если задействовать всех — операция раскроется.

“Точно”.

Кан Чан кивнул и набрал номер.

— Что за честь в такое время?

— Шеф, в опасности офис D.I., дом Смидена, который вы охраняли в прошлый раз, и дом Сок Канхо. Возможно, это агенты японской разведки, и у них может быть оружие. Можете отправить людей?

— Координируем с полицией этих районов. Дайте адреса.

Кан Чан перечислил места и телефоны. Не успев поблагодарить связь прервалась.

— Начальник, координируйте из машины и узнайте, где сейчас Ян Джину.

Вдали уже виднелось здание Кан Дэгёна.

— Сок Канхо, иди с У Хвисыном в офис моего отца.

Их взгляды встретились.

— Если почувствуешь, что надо — убивай без колебаний.

— Понял. Доверься мне.

Машина остановилась.

— Чхве Чониль, знаешь, где офис моей матери?

— Знаю.

Дверь фургона открылась, и Кан Чан выпрыгнул. В офисном здании было многолюдно.

— Поднимаемся по лестнице.

По команде Чана Чхве Чониль рванул к лестнице рядом с лифтом.

Они бежали вверх, перепрыгивая через ступеньки.

Сейчас не время думать о том, как испугается Ю Хёсук. Главное – спасти её.

Клинок у щиколотки иногда мелькал в поле зрения, но Кан Чан не колебался. Одна женщина, столкнувшаяся с ними на лестнице, в испуге прижалась к стене.

— Здесь!

Скрип

Задыхаясь, Чхве Чониль распахнул дверь. В коридоре к ним поспешила женщина-агент.

— Они сидят напротив друг друга на диване. Два агента и руководитель группы прикрывают миссис Ю.

Если бы не агенты, Кан Дэгён и Ю Хёсук были бы уже мертвы.

Кан Чан кивнул и перевёл дыхание перед дверью офиса.

Фух...

“Эти уёбки посмели тронуть мою мать?”

Чхве Чониль шагнул за ним.

Кан Чан ворвался внутрь.

За спиной Ю Хёсук напряжённо стояли три женщины-агента, а напротив на диване сидели двое мужчин с выправкой спецназовцев.

— Сынок!

Ю Хёсук выглядела одновременно испуганной и обрадованной. Двое мужчин резко завели правые руки за спину. Кан Чан тут же бросился к ближайшему, ударил локтем в лицо, затем пнул второго в плечо.

Бам!

Всё произошло за мгновение. Но противник блокировал локоть и ударил Чана в бок.

Бух!

Кан Чан рухнул на стол. Чхве Чониль и две агентши бросились ко второму.

Ба-бах! Бам! Бам-бам-бам!

Кан Чан поднялся и нанёс удар. По одному взгляду он понял – перед ним опытный боец.

Бам!

Чхве Чониль схватил врага за запястье, получив удар в поясницу.

Одна агентша оттащила Ю Хёсук за стол.

Бам-бам-бам! Бам! Ба-бах!

Кан Чан обменивался ударами с противником среди мебели, когда одна агентша с хрипом упала на стол, получив удар в горло.

Бам!

Враг отвёл руку Чана, одновременно отводя локоть.

“Если дать им шанс – они достанут оружие”.

Поэтому Чхве Чониль так крепко держал запястье своего противника. Он не ожидал, что они настолько сильны. Они уже потратили слишком много времени.

Кан Чан парировал ещё один удар. Следом летел левый кулак врага, и Чан намеренно подставился под него!

Бам!

— Кх!

Когда кулак врага вонзился в солнечное сплетение, правый кулак Чана угодил в подбородок.

— Гха!

“Чёрт!”

Удар выбил из него воздух.

“Сукин сын!”

Кан Чан захватил противника в удушающий и сжал изо всех сил.

Хрясь!

Нужно было двигаться, но он не мог — не хватало дыхания.

Шлёп!

Агентша получила удар в лицо и отлетела.

Кан Чан прикусил щёку.

— Кха-а!

Дикая боль и вкус крови вернули его в реальность. Он снова мог дышать.

Пока Чхве Чониль держал второго, у Чана был идеальный момент для атаки.

Бам!

— Кх-кх!

От удара в шею враг пошатнулся.

Бам! Бам! Бам!

Три удара подряд. Когда противник согнулся, Кан Чан вогнал костяшки среднего пальца ему в глотку.

Он схватил голову врага. Нужно было покончить с этим здесь и сейчас.

Хрусть

Теперь голова смотрела в другую сторону. Оба врага были обезврежены.

Чхве Чониль сидел на полу, хватаясь за грудь. Лицо одной агентши было залито кровью.

Кан Чан обернулся и увидел застывший взгляд Ю Хёсук. Он сделал шаг вперёд, и агентша с дивана поднялась, в то время как Ю Хёсук в ужасе замотала головой.

Он остановился.

Похоже, Ю Хёсук не могла смириться с тем, что её сын – убийца. Немногие способны принять убийство, особенно женщины. Даже если бы она знала, что он не её родной сын, её взгляд был бы таким же.

— Отец тоже в опасности, – сказал Кан Чан, и кровь потекла у него изо рта. Он так сильно прикусил щёку, что рот наполнился кровью.

— Эти женщины – агенты НСР. Пожалуйста, иди с ними.

Агентша рядом с Ю Хёсук ответила на звонок, коротко поговорила и кивнула Кан Чану. Это означало, что Кан Дэгён в безопасности.

Ю Хёсук начала дрожать.

Чхве Чониль с трудом поднялся.

— Отведите её в безопасное место.

— Так точно.

Он оглянулся: агентша зажимала кровоточащий нос, а двое противников лежали в неестественных позах.

Кан Чан вытер рот ладонью.

Глоть

Кровь сочилась из щеки.

— Я позабочусь об отце.

Он попытался улыбнуться.

Голос звучал странно из-за проглоченной крови, но Ю Хёсук молчала. Её глаза по-прежнему выражали ужас. Так и должно было быть. С самого начала всё должно было быть именно так, но он всё это время обманывал её.

Кан Чан глубоко вдохнул и направился к двери.

— Кан... Чан.

Дрожащий голос Ю Хёсук заставил его остановиться.

Он обернулся. Ю Хёсук уже стояла.

— Ты... в порядке?

Кан Чан не мог вымолвить ни слова, хотя видел, как мать изо всех сил пытается преодолеть страх.

— Ты в порядке, сынок?

Она сделала шаг вперёд и дрожащими руками дотронулась до его щеки.

— Я... в порядке. Поэтому ты тоже не должна пострадать, поняла?

— Не пострадаю. Я... просто была в шоке. Но я...

Ю Хёсук дрожаще протянула руки.

— Я люблю тебя. Люблю, сынок.

Она пыталась принять это.

Тёплые объятия матери казались ему непозволительной роскошью.

— Мама, иди домой с отцом.

Кан Чан взглядом дал знак, и агентша подошла к Ю Хёсук, взяв её за плечи.

Ю Хёсук кивнула, словно говоря: «Не волнуйся».

Кан Чан кивнул в ответ и тут же вышел из офиса.

Спускаясь по лестнице, они встретили трёх агентов, которые поклонились Чхве Чонилю.

— Господин Кан тоже в порядке.

— Есть раненые?

— Трое агентов пострадали, но жизни ничего не угрожает.

— Зачистите помещение и сопроводите Кан Дэгёна и Ю Хёсук домой.

— Так точно.

Кан Чан с Чхве Чонилем сразу направились в офис «Кан Ю Моторс».

— Отец.

Хотя лицо Кан Дэгёна было бледным словно мел, он держался лучше жены.

— Мать в безопасности, но она немного шокирована.

— Я её успокою. Ты не ранен?

— Нет.

Он сглотнул кровь, чтобы та не вытекала. Осмотревшись, он увидел разбитый стол и лужи крови вокруг тел врагов.

— Позаботься о матери.

— Обязательно.

Кан Дэгён стиснул зубы и похлопал Чана по плечу.

— Я вернусь.

Кан Дэгён посмотрел сыну прямо в глаза и кивнул.

Кан Чан развернулся, и Сок Канхо, Чхве Чониль и У Хвисын последовали за ним.

Хорошо, что в «Кан Ю Моторс» было много агентов.

Выйдя из здания, Кан Чан сразу сел в машину. Ким Хёнчжон, похоже, уже получил отчёты о ситуации.

Др-р-р

Дверь фургона закрылась.

— Начальник Ким, сегодня я руковожу операцией.

— Как я и предполагал. Делайте всё, что считаете нужным, господин Кан Чан. Подтверждено, что Ян Джину сейчас в своём доме в Пёнчане. Похоже, нас дезинформировали о количестве японских агентов. В этом районе их как минимум двадцать.

Кан Чан кивнул и поднял телефон. Трубку взяли на третьем гудке.

— Да! Это я.

— О Гвантэк, мы нашли ублюдков, связанных с инцидентом в Пундане.

— Чё? Серьёзно? Стой! Где ты? Кан Чан! Не ходи один! –О Гвантэк звучал панически.

— У них может быть оружие, так что будь осторожен. Две точки атаки, раздели своих людей. И ещё просьба.

— Какая? Если хочешь, чтобы остался в стороне, то я тебе этого не прощу.

Кан Чан усмехнулся.

— Я не пойду ни в одну из точек. Мне нужно в другое место, поэтому прошу тебя убить всех в этих двух местах. Вот и вся просьба.

— Будет сделано, но ты сможешь разобраться с полицией? Если нет, мне нужно подготовиться взять вину на себя.

— Подожди.

Кан Чан прикрыл трубку.

— Вы решите возможные проблемы с полицией?

— Да.

Все в машине, включая Ким Хёнчжона, слышали разговор, и напряжение витало в воздухе.

— Не переживай насчёт этого. Главное – не шумите и по возможности избегайте перестрелок.

— Доверься мне. И ещё, Кан Чан… – О Гвантэк продолжил, не дав ему ответить.

— Спасибо.

— Хватит болтать. Если выживем – выпьем вместе.

— Договорились.

Разговор окончен.

Кан Чан глубоко вдохнул.

“Учитывая навыки врагов, их шестеро против двадцати – это самоубийство”.

— Позвоните Чон Дэгыку.

Ким Хёнчжон, похоже, уже был готов к тому, что Кан Чан возьмёт командование на себя. Как подчинённый, он послушно набрал номер и протянул телефон.

— Чон Дэгык на связи. В чём дело?

— Это Кан Чан.

— Кан Чан? О! Чем обязан?

— Господин Чон Дэгык, мы атакуем японских агентов. Как вы уже догадались, это спецоперация. Нужны вы и те, кому доверяете.

“Слишком коротко? Может, стоило сказать, что противник – террорист, или что за всем стоит Ян Джину?”

Чон Дэгык дважды вздохнул, прежде чем ответить.

— Я и ещё пятеро. Сколько у них?

— Как минимум двадцать. С вами нас будет двенадцать.

— Где встречаемся?

— Место скажет Ким Хёнчжон.

Кан Чан вернул телефон. Ким Хёнчжон договорился о встрече у отеля «Орюн».

Наконец, Кан Чан позвонил последнему человеку.

— Алло? Все мои люди уже в деле, а в D.I. оказались просто инвесторы. Где ты?

Поблагодарив Ким Тэджина, Кан Чан объяснил ему то же самое, что и Чон Дэгыку.

— Вообще, я давно заметил, что вы с Ким Хёнчжоном странно себя ведёте. Я возьму Санхёна. Не против?

— Давайте. Что насчёт места...

Ким Хёнчжон подсказал:

— Отель «Орюн».

— Встречаемся у отеля «Орюн».

— Выезжаю.

Кан Чан положил трубку и обернулся. Ким Хёнчжон усмехнулся.

— Ян Джину, сукин сын! Сделаем всё, чтобы покончить с ним.

Кан Чан и Сок Канхо ухмыльнулись, а Чхве Чониль и У Хвисын тут же уставились вперёд.

*Офистель (офис + отель) — это студия в многофункциональном здании, где есть как жилые, так и коммерческие помещения. Иногда аренду оплачивает работодатель, а жилец платит только за коммунальные услуги, так как это считается рабочей площадью.