Глава 42 Грустно и смешно

Ягодицы, внутренняя поверхность бедер, эти места, которые будут натирать лошади, болят…

Напротив, боль в руках, плечах, спине и пальцах при стрельбе из лука не является сильной, потому что Вэй Руо обычно собирает травы и занимается сельскохозяйственными работами, поэтому её руки и плечи натренированы.

Но положение внутренней поверхности бедра нельзя тренировать, занимаясь другими делами.

Вэй Руо сейчас немного сожалеет, она действительно не должна была быть небрежной прошлой ночью! Если бы я знала раньше, я бы сама приготовила лечебную ванну! Тогда сегодняшнюю болезненность можно облегчить хотя бы наполовину! Это было бы уже не так грустно!

«Мисс… почему бы вам не пойти на завтрак?» Сюмэй смотрела на Вэй Руо, идущую держась за стену, одновременно расстроенная и веселясь в глубине души.

«Меймей, ты что, смеёшься надо мной?? Любви больше нет, верно?»

«Нет, нет, мисс, я действительно не смеялась! Я должна любить вас больше, чем смеяться над вами!»

— Ты наврала, когда сказала, что не смеялась надо мной!

— Мисс, мне тоже не хочется смеяться, но я впервые вижу, как вы идете в такой позе, и ничего не мог с собой поделать. Но поверьте, я точно не смеюсь над вами! как вы ходите мило, мисс!»

«Хм, плохая Меймей!» Вэй Руо пробормотала: «Смейся, когда хочется, я признаю это право за тобой, но я не могу позволить другим людям в этой семье видеть меня такой, особенно этого противного ребенка».

Вэй Руо уже могла представить, как Вэй Илинь будет смеяться над ней, увидев ее такой.

Она может выставить себя дурой и будет смеяться и шутить над собой, - но перед своими близкими. Это нормально — смеяться вместе, над дурацкими шутками, этот смех не будет злым.

Вэй Руо немного подумала и сказала Сюмэй: «Сегодня я не буду есть в столовой ни в полдень, ни вечером. Пожалуйста, помоги мне и скажи маме, что вчера я получила травму, катаясь на лошади, поэтому мне неудобно двигаться.»

Неважно, поверит в это Юнь или нет, в любом случае, она не может дойти до столовой.

«Где мисс будет есть тогда? Вы не хотите пойти на маленькую кухню второго молодого хозяина по соседству и приготовить что-нибудь вкусненькое сами? » — предложила Сюмэй.

Когда Сюмэй сказала это, желудок Вэй Руо заволновался.

Она не особенно разборчива в еде, но еда, приготовленная на большой кухне семьи Вэй, не дотягивает до того, что обычно едят она и Сюмэй.

Дело не в том, что повара на большой кухне плохо готовят, а в том, что приправы, которые они используют, намного хуже, чем те, что используют Руоруо и Сюмэй.

«Пойду к соседям!» Вэй Руо решила, что даже если она хромает, ей все равно нужно добраться в соседний дворик, чтобы поесть!

Итак, Сюмэй сначала отправилась в сад Цанъюнь, и сообщила госпоже Юнь о ситуации Вэй Руо.

Так уж случилось, что Вэй Минтин упомянул в разговоре с женой прошлой ночью, что Вэй Руо долго каталась на лошади и долго стреляла из лука, и на следующий день, вероятно, у неё заболит спина и руки, поэтому она, как мать, должна будет проследить за этим.

Поэтому Юнь не только с готовностью согласилась, чтобы Вэй Руо не шла в столовую, чтобы поесть, но и приказала людям на большой кухне отложить еду и отправить ее в двор Тинсонг, для Вэй Руо.

Вернувшись в Тинсонъюань, Сюмэй помогла Вэй Руо собраться. Прежде чем выйти из ворот Тинсонъюаня, Вэй Руо сначала попросила Сюмэй осмотреться, чтобы убедиться, что никто не проходит мимо.

Терпя боль, она проковыляла к воротам двора Инчжу.

Как только сяо Бэй открыл дверь, Сюмэй и Вэй Руо вошли внутрь.

— Мисс, что с вами? — ошеломленно спросил слуга.

«Пострадала.» — сказала Вэй Руо и посмотрела в сторону восьмиугольного павильона во дворе. Как и ожидалось, Вэй Цзиньи снова начал занятия в павильоне после выздоровления.

Пока не будет особенно ветреного или холодного дня, он будет сидеть в павильоне, чтобы читать и писать.

Вэй Цзиньи в данный момент тоже смотрит на Вэй Руо.

Видя, как она хромает к нему, ее походка кажется ему странной, но милой.

Когда она подошла к нему, Вэй Цзиньи тоже спросил: «Что с тобой? Ты ранена?»

Слегка нахмуренные брови и серьезные глаза выражают беспокойство.

«Ничего серьёзного, нет ран, просто я вчера каталась на лошади». Вэй Руо ответила, затем грустно выдохнула, сделала паузу и угрюмо добавила: «В первый раз».

Услышав это, Вэй Цзиньи, казалось, тоже что-то понял, увидев сердитый взгляд Вэй Руо, на его изначально серьезном лице появилась улыбка.

Может быть, из-за того, что он редко улыбается в присутствии других, Вэй Цзиньи смущенно прикрыл улыбку рукой.

«Вэй Цзиньи, несмотря ни на что, я твой спаситель. Я твоя сестра, друг на жизнь и на смерть. Как ты можешь смеяться надо мной в такой ситуации?» — обиженным тоном сказала Вэй Цинруо.

«Тебе показалось». Вэй Цзиньи не собирался признаваться.

Это не смех, просто… уголки его рта немного изогнулись...

Но он действительно не собирался смеяться над ней, он только улыбнулся, увидев ее сердитое и несколько обиженное выражение лица.

Может быть, он слишком давно не общался с таким человеком, у которого все переживания написаны на лице.

Вэй Руо посмотрела на Вэй Цзиньи, на его легкую улыбку на губах, и не могла не почувствовать, что он выглядит так красиво, когда улыбается! Конечно же, люди с красивой внешностью будут выглядеть еще лучше, когда они улыбаются!

Это первый раз, когда Вэй Руо видит улыбающегося Вэй Цзиньи.

Вот только почему он впервые улыбнулся из-за ее жалкого вида?

Вэй Руо беспомощно вздохнула : «Можешь смеяться, если хочешь. Только одолжи мне свою маленькую кухню, моя Меймей приготовит для меня вкусную еду».

«Да.» Вэй Цзиньи согласился.

Хотя он все еще редко хочет говорить, он чувствует, что не раздражается от чужого присутствия так, как раньше.

Вэй Цзиньи также сказал сяо Бэю: «Иди и помоги ей».

«Хорошо!» Сяо Бэй нервно последовал за Сюмэй и вместе с ней зашел на маленькую кухню.

Сюмэй поджарила тарелку листьев сладкого картофеля, поджарила тарелку грибов и приготовила питательный куриный суп со старой курицей и мушмулой, покрошила в суп стебель астрагала* из запасов лекарственных трав Вэй Руо.

Эта старая курица была специально выдана для Вэй Цзиньи большой кухней, чтобы восстановить его тело после болезни.

Сюмэй спросила сяо Бэя, можно ли её использовать, а тот пошел за инструкциями к Вэй Цзиньи. Когда разрешение было дано, Сюмэй быстро разделала птицу, нарубив тушку крупными кусками для бульона.

Куриные потроха и кровь, которые Сюмэй вынула, тоже не пропали даром. Она сбегала в Тинсонъюань, чтобы взять немного специй. Приготовленные пряные ингредиенты для горячего горшка были израсходованы, но у них еще оставались небольшие запасы специй, в самый раз для обжарки куриных субпродуктов и крови.

Пока Сюмэй и сяо Бэй возились на кухне, Вэй Руо сидела в павильоне и смотрела, как Вэй Цзиньи пишет.

Она обычно не бывает такой тихой и неторопливой в свободное время, но сегодня она просто села в теньке павильона, и не планировала легко передвигать свое кресло.

Прежде она много раз видела, как Вэй Цзиньи сидит в павильоне, читает и пишет, но она никогда не видела учёбу второго брата вблизи.

Я не знаю, совпадение ли это или ей было все равно, в любом случае, когда она приходила сюда раньше, она могла видеть только книги, которые читал Вэй Цзиньи, но никогда не видела каллиграфии и картин, которые он написал.

«У тебя такой красивый почерк!»

Хотя Вэй Руо не очень хорошо знает каллиграфию, можно сказать, что ее почерк едва читаем, что еле хватает для ведения её бизнеса. Но она знает, какие почерки хорошо выглядят и обладают художественной ценностью.

Почерк Вэй Цзиньи именно такой. Можно смело сказать, что его почерк имеет собственный стиль. Иероглифы у него одновременно энергичные и изящные, с изысканной и сильной стороной. Короче говоря, это очень красиво.

Вэй Цзиньи не ответил, но не потому, что не хотел отвечать, а потому, что не знал, что ответить на такие слова.

«Ты прочитал так много книг и так хорошо пишешь, почему бы тебе не попытаться прославиться на Кэцзюй, как хочет сделать первый брат?» — с любопытством спросила Вэй Руо.

Сегодня также день, когда нужно усердно работать, чтобы попросить голоса и поддержку~

(конец этой главы)

астрагал * - Это растение обладает успокаивающим, гипотензивным, сосудорасширяющим, кардиотоническим и диуретическим действием. В то же время, некоторые виды астрагала, могут быть ядовитыми, поскольку они содержат вещество, которое является токсичным для нервной системы. Не увлекайтесь траволечением без опытного наставника!