Глава 43 Я могу тебе помочь

Вэй Цзиньи даже не ученик обычной школы, не говоря уже об прохождении сюннань, цзюйжэнь или джинши*.

Он ни разу не подавал заявку на экзамен.

Хотя он нелюбимый ублюдок, всё же, если он захочет сдать экзамен, Вэй Минтин и семья Юнь должны будут согласиться с его желанием. Для семьи будет честью, даже если он сдаст только первую ступень.

«Раньше не хотел». ответил Вэй Цзиньи.

«Раньше, - это давно?»

«...Гм...»

— Что-то изменилось сейчас?

«...Произошли некоторые изменения» - брат был уклончив.

— Так ты хочешь сдать экзамен? — спросила Вэй Руо.

Вэй Цзиньи сейчас всего шестнадцать. Хотя он начнет сдавать экзамен позже, чем Вэй Ичэнь и другие, в эту эпоху не редкость, когда ученые сдают императорский экзамен в течении всей своей жизни.

Вэй Цзиньи не ответил на вопрос, но спросил о Вэй Руо: «Я слышал, что твоя мать организует для тебя посещение занятий в доме окружного магистрата».

«Да, я надеялась, что она устроит это немного медленнее» - Вэй Руо недовольно сморщила нос.

— Ты не хочешь идти? — спросил Вэй Цзиньи.

— Ну, да, я не хочу идти. - Вэй Руо сжала губы и беспомощно вздохнула.

— Это потому, что ты не хочешь идти на занятия, или ты не хочешь идти в дом к окружному магистрату? — уточнил Вэй Цзиньи.

«Хотя я действительно не хочу ходить на занятия, но, по сравнению с этим, я гораздо больше не хочу ходить на занятия с Вэй Цинвань». Вэй Руо была откровенна.

Вероятно, из-за болезни брата, или, скорее, из-за того, как он защитил её от обвинений во лжи, Вэй Руо стала намного больше доверять Вэй Цзиньи и сказала ему некоторые вещи, которые ей не следует говорить другим членам семьи Вэй.

И то, как Цинвань оболгала её в прошлый раз, об этом знал и Вэй Цзиньи.

Вэй Руо сказала: «Вообще-то, я хотела найти себе учителя-женщину, но это было отклонено матерью. Я не знаю, как долго я смогу использовать пустошь на юге города в качестве предлога, чтобы отлынивать от занятий».

На самом деле, у самой Вэй Руо есть финансовые возможности позволить себе нанять персонального учителя, и у неё также есть способ найти сносного ученого-женщину, но немного хлопотно уговорить мать разрешить это, не раскрывая своих фактических доходов и связей. В настоящее время Вэй Руо не придумала подходящего решения проблемы.

Вэй Цзиньи посмотрел на расстроенную Вэй Руо и сказал: «Я могу помочь тебе нанять известного ученого».

«Ты можешь пригласить известного ученого?» Вэй Руо подозрительно посмотрела на Вэй Цзиньи.

Знаменитых учителей нелегко нанять, и это не то, что можно сделать только за деньги.

«Моя биологическая мать родилась в семье ученых, поэтому, у меня есть некоторые связи в этом направлении. У меня также есть некоторые контакты с людьми со стороны моей биологической матери. Не должно быть слишком сложно найти для тебя хорошего ученого женского пола». - объяснил Вэй Цзиньи .

Вэй Руо мало что знала о ситуации с биологической матерью Вэй Цзиньи, но, увидев серьезное выражение лица Вэй Цзиньи, она поняла, что он искренне хочет ей помочь, и был уверен, что сможет сделать это для нее.

«Это было бы просто отлично, надеюсь, ты сможешь мне помочь.»

«Если это известная женщина-ученый, может быть, я смогу найти способ уладить этот вопрос и заставить их согласиться, что я не буду учиться у неё вместе с Вэй Цинвань».- внезапно задумалась Вэй Руо

Вэй Цзиньи посмотрел на радостную улыбку, умные и хитрые глаза Вэй Руо, смутно ожидая ее следующей идеи по этому поводу.

После того, как Вэй Руо и Вэй Цзиньи немного поболтали, Сюмэй и сяо Бэй вернулись с приготовленными блюдами.

Три блюда и один суп, дымящийся и горячий, насыщенный аромат витал во во дворе.

Вэй Руо попросила Сюмэй сесть и поесть вместе, и Вэй Цзиньи также позвал сяо Бэя, чтобы тот позавтракал.

Они не жесткие люди. Сегодня других вокруг нет, поэтому хозяину и слугам не нужно так четко соблюдать иерархию.

За маленьком каменном столике в восьмиугольном павильоне сидели четыре человека. Три из четырех блюд, на этот раз, не были острыми.

Вэй Руо заранее сказала Вэй Цзиньи, что тарелка с жареными куриными потрохами задушит людей, как в прошлый раз, и велела ему не прикасаться к ней и пить больше куриного супа.

Вэй Цзиньи сначала не трогал куриные субпродукты, но, попробовав три других блюда, все же положил себе кусочек острой еды.

Имея опыт кашля в прошлый раз, на этот раз он откусывал еду крохотными кусочками, и медленно жевал.

Кажется, он хочет понять, почему этот стимулирующий вкус так сильно привлекает Вэй Руо.

Увидев, что он попытался съесть острое снова, Вэй Руо с любопытством посмотрела на него.

Убедившись, что он не кашляет, как в прошлый раз, она спросила: «Ну как?»

«Я не думаю, что это вкусно, и это трудно проглотить». - прокомментировал Вэй Цзиньи .

«После этого, если у тебя будет возможность съесть такую еду еще несколько раз, возможно, ты влюбишся в этот вкус».

«...Гм...»

Поскольку двигаться было неудобно, Вэй Руо весь день оставалась в павильоне Инчжуюань, а Сюмэй принесла ей несколько бухгалтерских книг.

Она и Вэй Цзиньи были каждый на своей волне, он смотрел на свои книги, она на свои документы, они не мешали друг другу и не разговаривали во время работы, они очень замечательно ладили.

По пути Вэй Цзиньи также мельком увидел почерк Вэй Руо на документах. Почерк крайне незрелый, как будто она только что начала практиковаться в письме, и единственный человек в семье, чьи навыки могут сравниться с ее почерком, — это восьмилетний Вэй Илинь.

После совместного ужина вечером, Вэй Руо, при поддержке Сюмэй, вернулась в Сунъюань.

После того, как Вэй Руо ушла, Вэй Цзиньи написал письмо, и передал его сяо Бэю, чтобы тот отправил его из поместья.

Когда слуга вернулся, он принес ответ, сказав, что они обязательно позаботятся о том, что попросил молодой мастер.

###

После прохождения фестиваля лодок-драконов температура воздуха поднялась, но все равно была немного ниже, чем в предыдущие годы.

Некоторые опытные фермеры уже беспокоятся об урожае этого года. Судя по этой погоде, урожай в этом году все равно будет не очень хорошим, а может быть, даже и хуже, чем в предыдущие два года.

После нескольких дней отдыха, Вэй Руо полностью выздоровела, поэтому она снова отправилась в пустошь на юге города.

Выбранный ею опытный участок был очищен от сорняков, и заложена первая партия фурфуроловых* остатков и гумуса, гидролизованных методом закрытой ферментации.

Это кислые вещества, которые хорошо могут нейтрализовать щелочность солончаковой земли, делая почву пригодной для обычных культур.

Вэй Руо организовала сегодня для своих экспериментов вторую свалку гумуса.

Ни два работника, ни момо Чжан не поняли смысла распоряжений Вэй Руо, но все они выполнили свою работу хорошо.

Сегодня Вэй Руо хотела какое-то время поработать в поле одна, но её отговорила момо Чжан, которая попросила Вэй Руо остаться в повозке. Если надо чем-то заняться, мисс, просто скажите нам.

У Вэй Руо не было другого выбора, кроме как остаться в экипаже, руководя работой двух слуг и момо Чжан.

В полдень Вэй Руо присела отдохнуть в тени под камфорным деревом, рядом с экспериментальным полем, Сюмэй слева от нее, а момо Чжан справа от нее. Двое слуг устроились у речки, чуть подальше.

Сюмэй достала обед, который она приготовила для себя и своей госпожи перед выходом из дома: тушеная свинина с рисом, подаваемая с горкой вареных капустных сердечек.

Вэй Руо также распорядилась приготовить порции для момо Чжан и двух работников, которые путешествовали с ней, и каждая порция была упакована в отдельную коробку для продуктов.

Сюмэй отдала одну коробку с едой момо Чжан, затем пошла к речке и отдала две другие порции работникам, - Агуи и Сяоба.

Няня Чжан и двое слуг были ошеломлены, когда получили коробки с едой.

Мисси действительно приготовила порцию для этих слуг!

«Не смотрите на еду, ешьте её быстро. Это не ошибка, как вы сможете работать, если вам не хватит сил из-за голода?». — сказала Вэй Руо троим слугам.

Все трое пришли в себя, быстро отложили припасенные паровые булочки и открыли коробки с едой, которую дала Вэй Руо.

Есть мясо! Огромные куски мяса!

Глаза момо Чжан и двух работников вспыхнули от волнения.

(конец этой главы)

сюннань, цзюйжэнь или джинши* - как уже я писала в сносках - это ступени конфуцианского государственного экзамена

Фурфурол этиленгликоля* - стимулятор роста растений. Получают гидролизом растительного сырья (кукурузные початки и стебли, солома, овсяная и рисовая шелуха, хлопковые коробочки и др.). Его биологическая активность заключается в повышении засухоустойчивости и солеустойчивости растений. Механизм действия заключается в том, что он проявляет сильную восстанавливающую способность в световых условиях, может эффективно регулировать рост растений, повышать урожайность и не оказывает отрицательного влияния на качество урожая.