Глава 371 Красноречива и изворотлива.
«Я все еще должна поблагодарить мадам за сотрудничество со мной» - сказала Вэй Руо с улыбкой.
Вэй Руо заранее рассказала миссис Юань о своих планах, она просто хотела использовать сегодняшнюю возможность для продвижения своей новой ткани.
Хотя эти двое уже хорошо знакомы друг с другом, делая такие вещи, Вэй Руо все еще не собирается действовать через голову мадам Юань. Если есть что-то, что она собирается сделать, она сделает это после получения согласия другой стороны.
"Это ерунда. Не будь со мной слишком вежливой, особенно после того как ты подарила мне такую потрясающую ткань! Если честно, мне очень нравится этот материал. Цвет действительно необыкновенный. Чуть позже я сошью себе потрясающий наряд, думаю, даже если я вернусь в столицу, уверена, что я буду уникальна, и никто не сможет со мной соревноваться» - мадам Юань мягко улыбнулась.
Затем мадам Юань с любопытством спросила у Вэй Руо: «Эта ткань действительно такая редкая, как ты сказала, или ты сказала это намеренно, чтобы они заплатили за нее высокую цену?»
«Это действительно редкость. Сейчас произведено всего восемь отрезов, и предполагается, что к концу этого года их будет двадцать».
Вэй Руо не планировала делать больше. Во-первых, Вэй Руо сама смешивала красители, и у неё не было возможности наладить массовое производство. Во-вторых, предполагается, что эта ткань в основном будет продаваться высокопоставленным аристократам, то есть, чем меньше товара, тем лучше. Чем уникальнее ткань, тем выше будет цена, если производство будет массовым, товар потеряет уникальность и сильно потеряет в цене.
«Тогда я должна еще больше дорожить тканью, которую ты мне подарила» сказала мадам Юань , а затем она прокомментировала : «Какой мир ты прячешь в своей голове? Как ты можешь придумывать все эти невероятные вещи? Так много новых идей, у тебя всегда есть в запасе какие-то редкие новинки..».
Вэй Руо объяснила: «Мне нравится читать разные книги и общаться с талантливыми людьми, поэтому, естественно, я узнала некоторые вещи, которые не знают обычные люди.»
«Ну, если у меня когда нибудь родится дочь, я отправлю её к тебе в обучение, в будущем, уверена, она будет столь же талантлива и знаменита, как Чжугэ Кунмин*. Женщины, без сомнения, могут быть такими же выдающимися, как и мужчины!». - заявила мадам Юань полушутя-полусерьезно.
«Договорились! Я буду ждать рождения вашей дочери, мадам...».
###
Во время банкета Юнь и Вэй Цинвань очень хотели найти возможность возразить словам Вэй Руо ранее, и найти возможность очистить репутацию Вэй Цинвань перед всеми аристократками.
Однако ни Вэй Руо, ни другие женщины не дали им этого шанса.
Вэй Руо все время оставалась с госпожой Юань, и они не смели лезть в их общение, а другие женщины просто не обращали на них внимания, собираясь группками по интересам и обсуждая различные новости. И мать и дочь ни в одну из компаний не пригласили, и им оставалось только стоять в стороне, чувствуя себя посторонними.
Когда банкет закончился, все гости собирались по домам, и Вэй Руо вернулась в экипаж мадам Юнь. Только тогда у неё появилась возможность поговорить со старшей дочерью.
На протяжении всего банкета мадам Юнь была в подавленном настроении, из-за сдерживаемого гнева и разрушенных планов.
Когда Вэй Руо села в экипаж, она увидела Юнь-ши и Вэй Цинвань, которые уже ожидали её внутри, сидя с неприятным выражением лиц, поэтому она догадывалась, что произойдет дальше.
Но Вэй Руо не испугалась, на её лице все еще была спокойная улыбка, она выглядела довольной и весёлой.
— Ты все еще можешь улыбаться! — холодно сказала Юнь, её лицо было пепельно-серым.
«О? Чем недовольна мама? Сегодня Праздник Середины Осени, разве не нормально улыбаться в такой замечательный день?» — вопросом на вопрос ответила Вэй Руо.
«Чего ты хотела добиться, говоря перед таким количеством аристократок, что твоя сестра была наказана по правилам семейного закона!?» — возмущенно спросила Юнь.
«Ой... Я ничего не хотела, я просто случайно оговорилась.» - Вэй Руо оставалась невозмутимой.
«Случайно оговорилась? Не пытайся меня обмануть! Я уверена, ты сделала это нарочно!» - Юнь сурово отчитала ей, её глаза были полны вины и гнева.
«Сестра, старая поговорка гласит, - "не выноси сор из избы". Возможно, я действительно совершила ошибку, но, когда моя сестра предает огласке эту информацию, это наносит не меньший вред репутации всей семьи Вэй». Лицо Вэй Цинвань было полно боли и отчаянья.
«Разве я не могу тоже ошибаться? Любой может оговориться, почему сестра мне не верит? Ни мать, ни сестра не предупредили меня заранее о своих планах или о том, какую роль мне надо было сегодня сыграть. Вы просто действовали, ожидая что я вам подыграю, но откуда мне было знать, как я должна была действовать? » — возразила Вэй Руо.
Затем взгляд Вэй Руо обратился к Вэй Цинвань: «Что касается того, что сестра сейчас сказала о нанесении ущерба репутации семьи Вэй, я даже не знаю, что на это сказать. Хотя раскрытие того, что моя сестра была наказана по семейному праву, навредит её репутации, но это не нанесёт ущерб репутации семьи Вэй. То, что в нашей семье строго соблюдается соблюдение семейного кодекса, является признаком правильного управления семьей, так что в глазах этих аристократок репутация семьи Вэй только повысится!».
"Ты слишком красноречива и изворотлива!" — холодно сказала Юнь.
«Мать думает, что в том, что я сейчас сказала, есть что-то неправильное? Если я ошибаюсь, мама должна указать мне на ошибку». — ответила Вэй Руо.
Она умеет красноречиво говорить? Она на собственном горьком опыте выучила, что в споре не так важны факты, как красивые слова. Не так уж и давно она пыталась добиться правды, когда она сказала, что это не она толкнула Вэй Цинвань, а момо Ли, но Юнь-ши совсем ей не поверила.
Так что теперь она поумнела. Если ей приходиться сталкивается с ними, нет необходимости слишком опираться на факты, она просто делала то, что считала нужным, после чего, с помощью словесных кружев, оставляя их лишенными дара речи.
«Ты все еще думаешь, что то, что ты сказала на банкете, нормально? Сегодня, когда мы могли бы превратить эти скандальные слухи в недоразумение и очистить репутацию Ванвань, твои слова все испортили, всё было напрасно!!» - обвиняла Юнь.
«Мать слишком сурова ко мне. Да, я действительно случайно проболталась, что сестра Ванвань была наказана поркой, но ущерб, нанесенный репутации семьи Вэй, в конечном итоге был вызван свиданиями сестры Ванвань с посторонним мужчиной. Мать должна быть в состоянии отличить, кто ответственнен за потерю репутации нашей семьи!». — возразила Вэй Руо.
«Я говорю о том, что произошло сегодня, не меняй тему!».
«Мать игнорирует факты и хочет возложить ответственность за потерю репутации на эту дочь? Это заставляет меня задуматься, считает ли мать эту девушку своей дочерью. Похоже, в сердце матери существует только одна дочь, и это не я! Если это так, то мне нечего больше сказать. ."
Закончив говорить, Вэй Руо повернулась, подняла занавеску на дверце и вышла из экипажа.
Мадам Юнь явно не ожидала, что Вэй Руо отреагирует таким образом. Ошеломленная, она на мгновение замедлилась, затем тоже отдернула занавеску и окликнула Вэй Руо: «Что ты делаешь!?»
«Я отправлюсь домой пешком. Поскольку моя мама такая предвзятая, она может простить моей сестре любые ошибки, но будет ругать меня по любому поводу. Очевидно, что я чужая в семье Вэй и я не нравлюсь моей матери. Мне нет нужды оставаться в повозке.».
Вэй Руо сказала это очень грустным тоном, затем повернулась и ушла.
Когда Юнь-ши и Вэй Цинвань не могли больше видеть её лицо, уголки рта Вэй Руо слегка изогнулись в улыбке.
"Вернись!" — с тревогой позвала её мадам Юнь.
Банкет только что закончился, и все гости разъезжались по домам. Экипажи аристократических семей и их слуги сейчас передвигались по всему городу. Если они увидят, как её старшая дочь идет пешком по улице, что они подумают?!
Вэй Цинруо сделала вид, что ничего не слышит, и пошла дальше.
У Юн-ши не было выбора, кроме как сдаться: «Ладно, ладно, я больше не буду об этом говорить, вернись в повозку!».
Вэй Руо все еще не собиралась садиться в экипаж: «Маме не стоит беспокоиться. Эта повозка слишком маленькая, в ней очень тесно для трех человек. Мама должна вернуть мою сестру обратно в особняк. Я пойду обратно одна. Когда наш отец вернется с манёвров, я лично признаю вину перед отцом и попрошу наказать меня за то что я не слушала слова матери».
Услышав это, сердце у Юнь екнуло.
(конец этой главы)
Чжугэ Кунмин* - Чжугэ Лян, он же Чжугэ Кунмин, — личность вполне историческая и все же почти легендарная. Он — популярнейший, даже всенародно любимый в Китае персонаж знаменитой эпопеи «Троецарствие», повествующей о соперничестве нескольких претендентов на престол в начале III века, когда на руинах ханьской империи возникли три самостоятельных царства. Был политиком, военным стратегом, писателем, инженером и изобретателем. Служил канцлером и регентом государства Шухань.