Глава 11 - Ничтожный жених клана Муюн - 5

В детстве я очень любил сказки.

Старые истории, где добро побеждает зло, были полны находчивостью, терпением, усилиями и успехом главного героя.

Дети придираются, быстро теряя интерес, если неинтересно. Поэтому в тоненьких книжках, созданных для них, должны быть и развлечение, и мораль. Сказки — это своего рода веб-романы для детей.

Забавно, что, взрослея, начинаешь видеть сказки иначе.

В детстве я читал одну сказку — «Фея и Дровосек».

Олень, спасавшийся от бандитов, был спасён гениальным дровосеком. Олень, называя его братишкой, рассказал, что знает место, где купаются феи, которое он иногда подглядывал.

«Сестрёнка, ты уверена, что тут безопасно?»

«Да не переживай! Мы тут сколько раз были, всё нормально».

Феи, конечно, заботились о безопасности своего источника. Но кто такие дровосеки в ту эпоху? Мастера скрытности, добывающие древесину, избегая тигров.

Дровосек, словно мастер-ассасин, проник в купель фей и нашёл крылатую одежду. И, должно быть, долго размышлял.

«Какая одежда принадлежит самой красивой фее?»

Гача, конечно, гарантирована, но нужно вытащить S-ранг. Даже у айдолов есть центр визуала и те, кто компенсирует меньшую привлекательность талантом. Феи, наверное, такие же.

Дровосек анализировал каждую одежду, сравнивая размеры талии, груди и бёдер, чтобы выбрать лучшую.

К счастью, он не был невезучим и вытащил S-ранг, женившись на фее, лишившейся крыльев. Но он не знал, что в гаче важно не только вытянуть, но и правильно воспитывать.

По совету братана-оленя он должен был наладить счастливую семейную жизнь и родить минимум троих детей, чтобы она не сбежала. Но он не справился.

Однажды, напившись на деревенском празднике, он избил жену и случайно проболтался о местонахождении спрятанной крылатой одежды.

Фея сбежала с двумя детьми. Судя по тому, как она игнорировала крики мужа, ей действительно надоел этот брак. Неудивительно, ведь в ту эпоху, когда рожали минимум пятерых, у них было всего двое детей.

В детстве я думал: «Надо быть добрым к животным и следовать хорошим советам». Но, повзрослев, понял, какая это была потрясающая история.

Кража, похищение, обманный брак. Это показывает, что книги, созданные для детей, взрослые могут интерпретировать иначе.

«Принцесса в маске», которую я написал, чтобы выжить как писатель, была создана с этим намерением.

Странноватая история, которую можно принять за экзотическую сказку и забыть. Но я сделал так, чтобы Муюн Санъа не могла просто пройти мимо.

Принцесса, страдающая от демонов в маске, заклинание, наложенное злодейкой из семьи, смерть отца, уход всех вокруг.

Всё, как в её жизни. Это повышает погружение. Но этого недостаточно, поэтому я часто использовал определённые слова и выражения. Особенно часто — слово «ма» (демон).

Для Муюн Санъа эта история неизбежно затягивает. Такие слова, как «ма», не самые приятные в сказках, поэтому они будут цеплять её, словно speed bumps.

Чит чтение, она натыкается на слово, связанное с Кан Юнхо.

Чёлнъюжён — маска шута без верёвки. Или, проще, «kite без» — человек без опоры. Это слова, которые Кан Юнхо сказал ей при первой встрече.

Изначально Кан Юнхо не вкладывал в них глубокий смысл. Он просто хотел оскорбить девушку, проигравшую в борьбе за наследство и проданную своей семьёй.

Но что, если использовать эти слова как устройство?

Если заставить её поверить, что слова, сказанные для оскорбления, на самом деле отсылают к этой истории, она начнёт внимательно её изучать.

«Это точно моя история».

Если Муюн Санъа в замешательстве перечитает ещё раз, она заметит.

Шрифт некоторых слов отличается.

А соединив их, она будет потрясена.

Если она уже дошла до слов, начинается процесс «стирки» Кан Юнхо.

«Как это возможно?»

Почему этот мужчина хочет говорить со мной? Может, он всё время притворялся? Он заметил демоническую секту? Может, как муж в «Принцессе», он на самом деле заботился обо мне?

Чем больше сомнений, тем быстрее в её голове крутится «стиральная машина» Кан Юнхо.

Кану Юнхо нужна стирка.

Скрежет, скрежет.

Своё бельё нужно стирать самому. Безответственный Кан Юнхо. Неудивительно, ведь его зарезали. Но теперь грязную одежду ношу я, так что пора её быстро постирать.

Непреодолимые заблуждения и недоразумения Муюн Санъа углубляются.

Желание разрешить эти загадки превращается в потребность.

И есть только один способ её удовлетворить.

«Вы здесь?»

Ко мне пришла служанка клана Муюн.

«Господин Кан, госпожа Муюн Санъа хочет сдавать экзамен наедине в закрытой комнате. Вы согласны?»

Вот оно.

«Я хочу сдавать экзамен наедине».

Я заранее сообщил Муюн Би, что хочу провести экзамен в тихом месте.

«Зять, не очень красиво оставлять двух неженатых людей наедине в закрытой комнате».

«Это обычай. Глава семьи лично экзаменует невестку, чтобы защитить её от возможных нападок других членов клана. Но поскольку отца сейчас нет, это буду делать я с ней».

«Но…»

«Боитесь, что я специально дам ей пройти? Если она не справится, я первым побегу к вам, брат, и предложу провести экзамен перед всеми. Не волнуйтесь».

«Тогда хорошо. Это чосонский обычай, так и быть. Но поскольку оставлять мужчину и женщину наедине до свадьбы не очень прилично, я поставлю у двери стражу».

Муюн Би, подумав, согласился с условием.

«Хорошо, делайте так».

Да что я, наброшусь на Муюн Санъа? В тот же миг меня бы разрубили на семнадцать кусков.

Если она на меня набросится…

Звучит не так уж плохо? Нет, даже спасибо! Это честь. Это точно не скрытая камера? Похоже на это.

Жалко, но если она и набросится, то с ножом, а не телом, так что лучше уклоняться.

Я хотел спокойно поговорить, но чтобы стража не подслушала, придётся общаться письменно.

Экзамен проходил в уединённой комнате клана Муюн, куда редко кто заходил.

Я ждал в комнате, когда вошла Муюн Санъа.

«Заходите».

Муюн Санъа, которую я увидел снова, была одета скромнее. Похоже, тренировочная одежда — удобная для движений. Но её лицо не выглядело таким же спокойным.

Она пыталась казаться хладнокровной, но слегка сжатые губы и пристальный взгляд выдавали её подозрения.

«Садитесь».

Мы сели друг напротив друга на небольшом расстоянии.

«Вы прочли книги, которые я вам дал?»

Я обратился к Муюн Санъа мягким тоном, отличным от прежнего. Для неё, привыкшей к грубости и оскорблениям, даже такой тон был небольшим шоком.

Как и ожидалось, её глаза слегка расширились.

«Содержание «Правил поведения чосонских женщин» было слишком смелым, так что я не смогла изучить его глубоко. Но «Чосонские сказания» я прочла внимательно».

Смелым? Это же сборник того, что я, Кан Юнхо из 2020-х, хотел бы, чтобы делала моя девушка.

«Понятно. Какой рассказ из сборника вам больше всего понравился?»

Пожалуйста, заметила. Если скажешь, что не поняла, я попаду в беду.

«Мне очень запомнился рассказ «Принцесса в маске»».

Отлично! Всё получилось!

«Правда? Тогда напишите самое запоминающееся слово из «Принцессы в маске» из двух иероглифов».

«…Два иероглифа, а не четыре?»

«Да. Я тоже напишу ответ, и мы покажем их одновременно».

«Хорошо».

Но, несмотря на согласие, Муюн Санъа не сразу начала писать.

Можно ли писать эти иероглифы? Может, то, что она приняла за намёк, — лишь её фантазия? Она, должно быть, колебалась.

«Госпожа».

«Да».

«После экзамена все бумаги с ответами будут сожжены. Пишите так, как думаете, как выучили. Какой бы ответ вы ни написали, я отнесусь к нему серьёзно».

Я говорил низким, успокаивающим тоном, чтобы придать ей уверенности.

«Поняла».

Муюн Санъа слегка кивнула. Сделав глубокий вдох, она написала два иероглифа. Я, увидев, что она пишет, тоже написал ответ.

«Теперь давайте одновременно покажем, что написали».

«…Хорошо».

Мы одновременно развернули бумаги с одинаковыми иероглифами.

Иероглифы, от одного вида которых белая бумага словно чернела от порчи.

«Маго» (Демоническая секта).

Да, получилось!