Это была слишком большая боль для юной девушки, бежавшей лишь на надежде иллюзий. Поэтому, если она будет ждать, словно мёртвая, она сможет выбраться из этой тюрьмы лишь с плохим предчувствием, так что она замолчала и ждала окончания разговора.
«… Мне нужно поскорее вернуться и встретиться со старшей сестрой Арией».
«Сейчас ничего не поделаешь, но если Ария узнает об этом неподобающем обращении, она не оставит это просто так. Она должна опечалиться и горько отчитает Энни. Говоря, что это наглая служанка, Ария, возможно, выгонит Энни из особняка».
«Теперь Ария и я обе простолюдинки, но в прошлом мы обе были дворянками, и нам прислуживала Энни». Ария спасла Миэлли и её брата Каина, совершивших измену, и она накажет Энни и снова примет её сторону. Это ясно, потому что Ария — её единственная старшая сестра.
— Пойдём, Миэлли.
— …
После разговора со стражником Энни начала идти элегантно, выпрямив спину, словно дворянка. Она следовала примеру Арии, но в гораздо более поверхностном движении. Её гнев и страх исчезли, и на губах появилась насмешка.
«Ария была не такой. Нет, оглядываясь назад, Ария была достаточно элегантна, чтобы восхищаться. Кто посмеет быть столь элегантным и сможет её поймать? Никто не сможет найти изъян в её элегантности». Хотя они обе были простолюдинками, Энни была далеко не такой, и Миэлли нахмурилась.
«Если я просто вернусь…! Я расскажу Арии обо всём, и позволю глупой служанке, подражающей аристократке, вкусить реальность». Снова дав обещание, Миэлли тихо последовала за Энни. К счастью, шаги Энни были немного медленными, чтобы подражать дворянской походке, поэтому при ходьбе не нужно было страдать.
Когда они отошли от ужасной тюрьмы, Миэлли ждала роскошная карета, на которую та не смела даже надеяться. Естественно, Миэлли, удивлённая, увидев, как Энни садится в экипаж, широко раскрыла глаза и спросила:
— … Энни, ты приехала сюда на этом?
— Ну, а на чём же ещё?
Её не волновала Энни, ответившая так, словно пренебрегая ею. Карета была великолепной и шокирующей. Какая же роскошная карета! Такой не было среди экипажей семьи Росдзент. Нет, если быть точной, она никогда не думала украшать их настолько.
«Зачем Ария дала Энни такую карету…?»
В лучшем случае она была служанкой. Очевидно, это слишком много для служанки. Нет, большинство аристократов не могли позволить себе такую карету. Это была не карета для служанки. «Но почему…? Почему Ария отдала её Энни…?»
— Госпожа Ария ждёт нас, так что нам нужно поскорее вернуться… но мне немного неловко ехать с тобой.
При словах Энни Миэлли почувствовала некое неизвестное неудовольствие и о многом задумалась. В тот момент Энни внезапно заговорила с Миэлли, когда та собиралась взобраться в экипаж. Энни нахмурилась и посмотрела на неё с лицом, выражавшим неодобрение.
— Мне немного неприятно ехать с тобой в одной карете… Миэлли, тебе следует сесть рядом с кучером, — сказала Энни нечто нелепое.
Услышав это, Миэлли удивилась и спросила:
— Что ты имеешь в виду? Почему я должна сидеть рядом с кучером? Разве ты не приехала забрать меня?
— Тебе стоит опустить голову и проверить свой внешний вид, Миэлли. Что, если ты испачкаешь эту нарядную карету? Это карета, предоставленная госпожой Арией, и разве хорошо, если ты её запачкаешь?
Энни указала на платье Миэлли, похожее на тряпьё. Она, казалось, была недовольна, даже указывая на неё пальцем.
Миэлли уже видела свой грязный, жалкий вид, так что, даже не опуская головы, она могла догадаться о своём состоянии, и её лицо покраснело. Она не отличалась от уличной попрошайки, но она не хотела сидеть рядом с кучером, поэтому нашла отговорку.
— … Потом кто-нибудь может почистить карету.
— Кто? Ты? Ты же не имеешь в виду, чтобы это сделал слуга? Не осталось слуг, которые будут делать такую работу для тебя.
— …!
— Конечно, то же самое, если ты сядешь на место кучера. Сама вытри грязь со своего тела. Все простолюдинки так делают. Я извинюсь первая, потому что от тебя ужасно пахнет.
Энни, сказав эти слова, оставила Миэлли и села в карету одна. Это означало, что Энни не позволит Миэлли войти в карету, что бы та ни говорила.
— Как ты смеешь говорить такое, не сходя с ума…!
Поскольку она больше не могла это терпеть, Миэлли, собравшаяся открыть дверцу кареты и взбеситься, внезапно остановилась. Она боялась, что Энни может захотеть вернуть её обратно в тюрьму.
Без Энни она не могла выйти из тюрьмы. Сейчас ей нужно было добраться до Арии, что бы ни случилось. Если она вернётся, сообщит Арии и обвинит Энни в её высокомерии, та не сможет не разрешить эту нелепую ситуацию.
— Вы, вы не хотите сесть рядом со мной? — осторожно спросил кучер Миэлли, изо всех сил пытавшуюся успокоиться. Он тоже работал в графском особняке и перешёл в особняк Карин, поэтому хорошо помнил её характер, когда она была дворянкой. Она не была девушкой, с которой можно так обращаться. В результате он не мог говорить с ней свысока, как Энни. Он снял шляпу, которую носил, и ответил вежливо.
— … Да.
Миэлли ответила с глубоким вздохом. Казалось, его вежливое обращение немного смягчило её гнев. Очень любезно он приготовил место для Миэлли, постелив свой старый носовой платок, и, поскольку у неё не было выбора, она села на него.
Возможно, из-за того, что Миэлли сидела рядом, карета поехала очень медленно и плавно, потому что место было довольно неудобным по сравнению с внутренней частью кареты, окружённой мягкими подушками. Это было ещё более непривычно для Миэлли. Вот почему он продолжал следить за выражением её лица.
— Всё в порядке?
— … Всё хорошо. Так что, пожалуйста, везите карету немного… нет, очень быстро.
Однако Миэлли было не до этого. Чтобы вернуться в особняк Карин, им нужно было проехать через площадь, и по пути большая толпа смотрела на неё с враждебностью.
— Сучка!
— Фу. Госпожа Ария вытащила тебя из тюрьмы.
— Ты пыталась продать нашу страну, ты — худшая и самая злая женщина в истории. Тц-тц!
— Посмотри на это, и кто подумает, что ты была дворянкой? Это так уродливо.
— Почему ты ещё жива?
Миэлли опустила голову, закрыв глаза из-за невыносимых оскорблений. Как бы жалко она теперь ни выглядела, она не могла скрыть свои изначальные черты лица и волосы. Кроме того, было известно, что ослепительная и красочная карета принадлежит Арии. Так что взгляды людей сами собой собирались на ней, и они не стеснялись винить и ругать Миэлли, поэтому было неудобнее замедлять карету, чтобы сделать путь немного легче, но лучше ускориться и избежать этого.
— Ах… Хорошо. Вы можете упасть, так что держитесь покрепче.
Кучер, казалось, заметил это, и только тогда ускорил карету и быстро выехал с площади. Поэтому их ругань поглотили шумные звуки колёс и копыт кареты, и она больше не слышала оскорбительных слов людей.
***
— … Это новый дом моей сестры?
— Именно так, это резиденция госпожи Карин.
— Карин…?
— Я слышал, что это настоящее имя графини. Она больше не графиня, и мы теперь называем её госпожой Карин.
— Ах…
Глаза Миэлли задрожали при виде прекрасного особняка, который приближался. Она не слышала голос кучера, объяснявшего, что госпожа Карин забрала всех слуг из графского особняка.
Просто не верилось, что легкомысленная шлюха живёт с таким богатством. Очевидно, всё имущество графа должно было быть забрано, и где же она его собрала?
— О боже. Это леди Миэлли.
— Нет, она больше не леди. Это госпожа Карин наняла нас.
— Верно… Но прошло уже больше пятнадцати лет с тех пор, как я называл её госпожой, и странно внезапно говорить с ней свысока.
— Да… Хотя она стала простолюдинкой, немного странно внезапно говорить с ней свысока.
— Но посмотри на её внешний вид. Как это может быть?
— Это ещё более заметно, потому что она рядом с Энни.
— Она совершила измену, и естественно, если она стала такой.
— Тссс! Она смотрит на нас. Отведите взгляд!