Глава 508: он не является возможностью для вас (2)
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
«Да, просто нормальные друзья, нормальные друзья…» сон Цинчунь, казалось, цеплялась за единственный луч света в мире тьмы, и она повторила это несколько раз, прежде чем повернуться, чтобы спросить Су Чжин с нетерпением и мольбой: «хорошо?»
-А ты как думаешь?- Слова, которые сорвались с губ Су Чжининя, были исключительно спокойны. Всего лишь четыре слова, они были произнесены без ненависти или страсти, но они все еще заставляли сон Цинчунь кусать ее нижнюю губу сильнее, пока она не почувствовала вкус крови во рту.
Через ее руку, лежащую на его рубашке, Су Чжиниань мог прочесть печаль в ее сердце, но он заставил себя продолжить. -Ты же знаешь, что я всегда был против женского внимания и преследователей, и ты также видел, как я их отвергал… так что, пожалуйста, не усложняй это для нас обоих, чем это уже есть.»
Рука Сун Цинчунь, которая тянула Су Чжининя за рукав, становилась все слабее и слабее, а ее глаза, смотревшие на него, начали дрожать, когда она медленно опустила голову.
Да, она действительно знала это. Когда они учились в старших классах, она лично была свидетелем того, как он отвергал любовные признания старшеклассниц. В то время она даже жалела тех девушек, которые были публично опозорены его отказом. Кто бы мог подумать, что однажды она станет одной из этих девушек?
После паузы Су Чжиниань взглянул на руку Сун Цинчунь, которая еще не полностью отпустила его рукав, прежде чем он заставил свое сердце полностью разбить ее. -Я могу продолжать быть твоим другом, но только в том случае, если у тебя не будет никаких чувств ко мне, поэтому, пожалуйста, никогда больше не появляйся в моей жизни.»
Он почувствовал, как ее тело содрогнулось, но его сердце не смягчилось, когда он продолжил. -Потому что больше всего на свете я ненавижу приставучую девчонку, так что, пожалуйста, не заставляй меня ненавидеть тебя, понял?»
Побледневшее лицо Сун Цинчунь полностью вытянулось, и большая слеза упала на тыльную сторону руки Су Чжининя, прежде чем она быстро отдернула свою руку.
Как только она это сделала, он отодвинулся от нее и поспешно вышел.
Она услышала, как его шаги стали легче, когда он отошел. Затем она услышала, как официантка вежливо сказала ему: «приходите еще, сэр.»
Она услышала, как входная дверь открылась и закрылась. А потом она уже ничего от него не слышала.
Она долго сидела, застыв на стуле, а потом рухнула на стол и завыла так, словно весь ее мир рухнул.
Официантки в ресторане услышали ее душераздирающие вопли и в панике посмотрели друг на друга, но никто не вышел, чтобы утешить ее.
Певица зажала микрофон в руках с закрытыми глазами и полностью погрузилась в свою песню.
«Любовь сделала нас еще глупее, чем когда мы были одни;
«Это также сделало нас более совершенными, чем когда-либо.
— Мы погружаемся в него все глубже, не требуя многого.;
— Если бы не этот поцелуй, тот год был бы намного холоднее.»
Это только заставило сон Цинчунь завыть еще сильнее. Если бы не та ночь, неужели между ними было бы так много общего?
«Доверие стало своего рода особой способностью;
— Аффинити-это всего лишь самообман невинности.
«Ночь всегда заставляет нас скучать по кому-то еще больше,
— Особенно его неотразимые глаза.»
Он сказал, что больше всего ненавидит приставучих девушек. Значит ли это, что мне придется провести остаток своей жизни скучая по нему?
«Это так редко, что вы можете встретить правильный человек;
— Ты редко бываешь серьезным и делаешь все, что в твоих силах, не слишком задумываясь.
«Это редкость, что ты влюбилась в правильного человека,
-Но, к сожалению, это невозможно.»