Глава 494: Исповедь (8)

Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

Сон Цинчунь широко улыбнулась. Она опустила голову, чтобы посмотреть на часы, пять секунд до полуночи. Она воспользовалась последними пятью секундами, чтобы повторить то, что сказала раньше. «С днем рождения.»

— Спасибо… — Су Чжиниань выдержала заметную паузу, прежде чем продолжить. «…вы.»

Возможно, внешне он и казался спокойным, но его пальцы, спрятанные за коробкой, непроизвольно дрожали.

Это была только его самая дикая мечта, что он услышит слова «С днем рождения» из ее уст. То, что это стало реальностью, и не только это, он даже получил от нее специально завернутый подарок? Его сердце трепетало.

После того, как он успокоился от этой эйфории, Су Цзиньань наконец набрался смелости спросить: «Как ты узнал, что сегодня мой день рождения?»

Сон Цинчунь назвала свою голову и честно ответила: «я видела это, когда сидела в интернете.»

Су Цзиньань кивнул, а затем вспомнил о небольшом взаимодействии между Сун Цинчунь и официанткой ранее. Может быть… она заранее спланировала этот сюрприз?

Эмоции Су Чжининя, которые только что успокоились, снова начали трястись. Его руки бессознательно повернулись, чтобы схватиться за тяжелый мраморный стол. Его глаза, которые смотрели на сон Цинчунь, стали намного искреннее. -Значит,ты уже все это подготовила?»

Сердце Сун Цинчунь пропустило удар, когда на него пристально смотрел Су Чжиниань своим непоколебимым взглядом. Она ответила тихим «хм», когда почувствовала, что краснеет до ушей. Боясь, что ее тайна может ускользнуть из-под его пристального внимания, она немедленно отвлекла его, потянувшись к свечам на столе. Там стояли две длинные свечи и пять коротких. Она зажгла их и положила на торт. Сквозь танцующее пламя она сказала Су Чжинию: «даже если твой день рождения технически закончился, задуй свечи и загадай желание.»

Несмотря на то, что ресторан был не переполнен, сон Цинчунь все еще не хотел создавать сцену, поэтому она понизила голос и начала петь ему с Днем рождения. Когда она закончила, Су Чжиниань закрыл глаза и загадал желание.

При свете свечи его красивое лицо стало еще более выразительным. Ее пристальный взгляд, который пристально смотрел на него, застыл.

Сделав это желание, он медленно открыл глаза, и их взгляды встретились.

Кроме танцующего пламени, они могли видеть отражение друг друга в глубине своих глаз. Время, казалось, остановилось. Они были погружены в свой собственный и тихий мир, их окружение исчезало.

Пламя свечей танцевало все выше и выше, но они все еще оставались неподвижными, молча глядя друг на друга.

Это продолжалось до тех пор, пока не догорели свечи. Один за другим свет в их глазах потускнел, и когда погасло последнее пламя, мужчина и женщина постепенно очнулись от своих грез.

Пара, казалось, задрожала в определенной последовательности, и они оба одновременно повернулись, чтобы посмотреть в окно.

Атмосфера вокруг их стола стала любопытной,и линии начали расплываться.

Однако оба делали вид, что ничего не произошло, и внешне выглядели совершенно спокойными.

Только Сун Цинчунь знала, как быстро колотилось ее сердце, и только Су Чжинянь знала, как сильно кипела его кровь.