Девять священных гор, величественных и суровых, вздымались ввысь. На них росли древние деревья, громоздились причудливые скалы — зрелище было поистине великолепным.
У подножия горы Е Фань обратился к Цзян Ханьчжуну:
— У меня одно условие: отпустите этих шестерых. — Он указал на Лю Ии, Чжан Цзылина, Линь Цзя и остальных.
Лю Ии и Чжан Цзылин, встревоженные, знаками показывали, чтобы он бежал. Но они не могли говорить — вокруг было много всадников.
Чжоу И, Линь Цзя, Ван Цзывэнь не ожидали, что Е Фань в такой момент подумает о них. Ли Сяомань тоже удивленно взглянула на него.
— Они сейчас бесполезны. Зачем их держать? — Е Фань смотрел на Цзян Ханьчжуна. — Вы хотели использовать их, чтобы проверить скелетов на горе. Не надо жертвовать невинными.
— Ты благороден, но у тебя нет права ставить условия, — равнодушно ответил Цзян Ханьчжун. Он и не думал их отпускать.
Чжоу И, Ли Сяомань и остальные побледнели. Они понимали: старейшина рода Цзян убьет их, чтобы скрыть следы.
Е Фань поднял с земли камень весом в десяток цзиней [1], взвесил его на руке и со всей силы швырнул вверх. Трудно представить, какой силой он обладал. Камень, описав дугу, взлетел к вершине и с грохотом обрушился на груду костей.
— Что ты делаешь?! — Цзи Юньфэн, старейшина рода Цзи, в ярости сверкнул глазами.
— Вы хотели проверить скелетов. Я сделал это за вас. Не надо людей.
— Кто тебе позволил? — помрачнел Сюй Даолин, старый всадник Святой земли Яогуан.
Цзян Ханьчжун, достав шкатулку, в которой что-то мерцало, тоже смотрел с убийственным намерением. Шкатулка была необычна — не дерево, не нефрит, древняя, без блеска. Опасности от нее не исходило, но она внушала тревогу.
У Е Фаня возникло странное ощущение, что это не шкатулка, а целый мир, способный вместить всё.
«Бум!»
С горы донесся грохот. Словно что-то огромное пробудилось. Камни покатились вниз, ломая деревья.
— Скелеты спускаются! — вскрикнули всадники. Бесчисленные белые кости, шурша, ползли вниз. У всех зашевелились волосы.
— Хорошо же ты сделал! — Цзян Ханьчжун смотрел на Е Фаня с убийственным намерением.
— Вы бы послали людей — было бы то же самое.
— Решайте: будем брать плоды или нет? — спросил Сюй Даолин.
— Теперь нечего скрывать, — сказал Цзи Юньфэн. — Доставайте запретные предметы. Проложим дорогу. Должны добраться до плодов.
Цзян Ханьчжун, сжимая шкатулку, процедил:
— С этим предметом я могу восстановить силу девять раз.
Е Фань похолодел. Хорошо, что он не напал. Этот старик мог применять заклинания.
В руках Цзян Ханьчжуна появился черный камень, покрытый бесчисленными узорами.
— В этом камне — печать верховного старейшины рода Цзи, — сказал Цзи Юньфэн. — Я смогу действовать девять раз.
Е Фань был потрясен. Древние роды обладали невероятной силой.
Сюй Даолин достал нефритовый лист, покрытый узорами.
— Этим я могу действовать три раза.
— Не может быть, — усмехнулся Цзян Ханьчжун. — Святая земля Яогуан не уступает древним родам.
— В этом листе — сила верховного старейшины. Два раза я смогу ею воспользоваться.
Цзян Ханьчжун и Цзи Юньфэн ахнули. Лист был настоящим сокровищем.
Три старейшины быстро обсудили план.
— Почему вы не взяли больше таких предметов? — спросил Е Фань.
— Что ты понимаешь! — огрызнулся Цзян Ханьчжун.
— Для такого предмета нужны редкие материалы, — пояснил Сюй Даолин. — Их хватило бы на мощное оружие.
— Некогда! Идем! — поторопил Цзи Юньфэн.
Е Фаня заставили идти первым. Три старейшины шли следом, за ними — остальные.
На горе было красиво, но никто не смотрел по сторонам. Все думали о смерти.
На середине горы все почувствовали неладное. Звери забеспокоились.
— Я старею! — закричал один всадник. За несколько мгновений многие поседели.
— Еще шаг — и умрем! — кричали они.
— Молчать! — рявкнул Цзян Ханьчжун. — Если добудем плоды, будет и вам награда.
Е Фань не изменился. Три старейшины тоже — их защищали запретные предметы. Не изменились и Чжоу И с остальными внизу.
— Почему они не стареют? — удивился Цзян Ханьчжун.
Е Фань вспомнил: когда они впервые были здесь, они тоже не старели. Только выйдя, многие состарились.
— Может, из-за девяти драконов, несущих гроб? — подумал он.
Самый молодой всадник, чувствуя, как уходит молодость, закричал:
— Дальше нельзя!
Цзян Ханьчжун пронзил его копьем и отбросил в сторону.
Все замолчали.
Сквозь деревья уже виднелась вершина. Скелеты были совсем близко.
— Применяйте запретные предметы! — закричали всадники, постаревшие на десяток лет.
— Я первый, — Цзи Юньфэн достал черный камень.
«Бум!»
Из него вырвалась ужасающая сила, подобная океану. Е Фань почувствовал себя песчинкой перед этим старцем.
Из Цзи Юньфэна вылетел зонт, разметавший камни, деревья и скелеты в радиусе ста метров.
— Вперед! — крикнул он. Камень покрылся первой трещиной — осталось восемь попыток.
— Быстрее! — торопили Цзян Ханьчжун и Сюй Даолин.
Вдруг сзади раздались крики. Ли Сяомань, Чжоу И, Ван Цзывэнь, Линь Цзя, воспользовавшись суматохой, бросились вниз.
— Е Фань! — крикнули Лю Ии и Чжан Цзылин.
— Бегите! Не волнуйтесь обо мне! — крикнул он. Чжан Цзылин, схватив Лю Ии за руку, бросился прочь.
— Я догоню! — крикнули всадники.
— Не надо! — остановил их Цзян Ханьчжун. — Не тратьте время. — Он взглянул на Е Фаня. — Не вздумай бежать. Или умрешь.
Шестеро скрылись в лесу.
— Они все равно умрут, выйдя из запретной земли, — усмехнулся Цзи Юньфэн.
Так, сменяя друг друга, они поднялись почти к вершине.
— Не можем больше! — вскрикнули всадники, старея на глазах.
— Мы тоже, — три старейшины, несмотря на запретные предметы, согнулись и поседели.
— Отступайте! — крикнул Сюй Даолин.
Цзян Ханьчжун, схватив Е Фаня, влил в него черный свет из нефритового флакона.
— Кукольная печать? — спросил Цзи Юньфэн.
— Да. Теперь он послушен, — усмехнулся Цзян Ханьчжун. — Иди!
— Мы поможем ему добраться до вершины, — сказал Сюй Даолин. — У нас осталось девять попыток.
Чем ближе к вершине, тем сильнее действовало проклятие. Е Фань из юноши превратился в мужчину.
Но в его сердце зазвучали сотни древних иероглифов. Они разбили черный свет. Кукольная печать не сработала.
Он притворился покорным и пошел к вершине.
— Возьми! — Сюй Даолин бросил ему нефритовый флакон. — Он вместит целую гору. Соберешь плоды и нальешь святой воды.
В сотне метров от вершины старейшины остановились. Дальше им не пройти.
Е Фань чувствовал, как уходит жизнь. Достигнув вершины, он стал седым стариком.
— Это… — он замер.
На горе, недвижимая, стояла женщина неземной красоты. Она медленно повернулась и посмотрела на него.
——
Примечания переводчика:
[1] Цзинь (斤) — китайская мера веса, около 0,5 кг.