ДЕНЬ 22

УТРО

Я бы хотел работать в публичной библиотеке, но они заботятся только о себе!

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

Как обычно, все избегали смотреть на меня, когда я входил в гильдию. До меня дошел дикий слух, что в наше время искатели приключений подвергаются повышенному риску вывихнуть шею. Так вот почему?

«Почему не обновлены списки?» спросил я. «Я прихожу сюда каждый день, чтобы проверить».

«Почему вы каждый день приходите сюда проверять?» - ответила администратор. «Вы не авантюрист».

Ее долгий вздох сопровождался бесплатным гарниром из взглядов. Она действительно знала, как все перепутать.

Я подумывал о том, чтобы сегодня снова поискать задротов, но, вспомнив вчерашний день и то, как расстроились девушки, решил не делать этого. Их упреки, честно говоря, не имели смысла. Я остался совершенно невредим, а разбойники посинели, пытаясь драться со мной, и сами себя вырубили. Как обычно, я не сделал ничего плохого, но все равно все на меня злились. Этот мир действительно необъясним, подумал я.

Я хотел заработать немного денег, но хорошей работы не было. Я так и не нашел ни одной за все это время.

50 000 эле в день - это просто бессердечно и жестоко. За такие деньги я никогда не смогу купить свою сексуальную привлекательность...

«Знаете, - обратился я к администратору, - это не обязательно должна быть работа. Я просто хочу как-то зарабатывать деньги».

«Гильдия искателей приключений не может вам в этом помочь. Вы даже не лицензированный искатель приключений», - огрызнулась она. «Судя по тому, что я слышала, вы опустошили казну не только здесь, но и в оружейной и в универсальном магазине. Куда исчезли все эти деньги? Как вы оказываетесь на мели в конце каждого дня? Вы планируете лишить всех предпринимателей в этом городе всех их сбережений?»

Омуи, очевидно, столкнулся с серьезной нехваткой наличности. В обороте не хватало валюты, поэтому они обвиняли меня всякий раз, когда я продавал им товары. Неужели я был призван в этот мир, чтобы разрешить неконтролируемый кризис дефляции? Нам так не говорили, но ведь это возможно, не так ли?

За пределами города работы не было. Но оставаться в городе стоило мне денег, которых у меня не было. Все бы забеспокоились, если бы я уехал, но я был настолько без денег, что не мог остаться. Я даже не мог наслаждаться шопингом, поскольку не мог ничего купить. Оставалось только охотиться на гоблинов.

Когда я пытался пробраться к выходу из города, вчерашний солдат заметил меня во время патрулирования.

«Простите, почему вы покидаете город? Я же сказала, что за вами пришлют гонца! Утром вас нигде не было, а теперь вы крадетесь к городским воротам?»

Я бежал от него изо всех сил, ныряя в переулки и пробираясь по крышам, пока на улице меня не окликнула симпатичная служанка. Я остановился, чтобы поболтать, и не успел оглянуться, как она привела меня в особняк герцога, где какая-то знатная девушка снова и снова упрекала меня.

«Разве вы не попытались бы сбежать, если бы какой-то совершенно незнакомый человек стал звать вас?» возразил я. «Я не предполагал, что он окажется посланником! И я не думал, что вы пошлете за мной на следующий день!»

«В таком случае почему ты покорно пошел за симпатичной служанкой, которую никогда раньше не видел?» - укорила девушка. «Неужели ты все забыл? Когда ты увидел меня сегодня, то выглядел так, будто даже не помнишь, кто я такая. У тебя что, кратковременная потеря памяти?»

Злилась она на меня или нет?

«Это было так давно», - сказал я, усмехаясь. «Я почти не узнал тебя. Ты так выросла с нашей последней встречи». Я такая гладкая. (ПП: Как жаль что нет смайлика "рукалицо" из символов, это было бы просто незаменимо при чтении этого ранобе)

«Мы только вчера встретились! Как я могла вырасти? Ты хочешь сказать, что сегодня я выгляжу толстой? Твое пустое лицо говорит мне, что это не так. Ты просто вел светскую беседу, как со старым знакомым, которого не узнал. Ты даже не можешь вспомнить, что было вчера, не так ли?! Неужели я настолько непримечательна? Ты хоть помнишь, как меня зовут? Стоит ли вообще спрашивать, помнишь ли ты название этого города?»

Мы познакомились вчера, очевидно. Я изо всех сил сосредоточился на своей памяти, надеясь, что в моем мозгу сработают нужные синапсы. Давайте попробуем!

«Конечно, я тебя не забыл», - провозгласил я. «Как я мог забыть тебя? Проходят времена года, проходят годы, но я никогда не забуду ничего о тебе... Меримери-сан?»

«Ты вспомнил не то имя!» - вскричала она. «Ты напускаешь на себя вид, будто знаешь, что происходит, но ты не имеешь ни малейшего понятия! Не говоря уже о годах, ты не можешь вспомнить даже то, что произошло несколько секунд назад!»

Кажется, она злится на меня. Прервав ее крики, слуги герцога вынесли тарелки с едой и поставили их на стол. Стандартное гостеприимство для особняка, я полагаю?

«Я хотела отблагодарить вас, приготовив вам обед», - крикнула она. «Это не так много, но я также хотела выразить вам свою признательность. Почему я все еще так раздражена?!»

Я пожал плечами. «Вы спрашиваете не у того человека, леди. Кто знает, что вас так задело?»

Вчера она была одета в простую одежду путешественника, а сегодня щеголяла в красивом, сшитом на заказ платье. Это что, какой-то модный придворный танец? «Можно мне этот танец, миледи, этот топот ног?» Быть аристократом нелегко.

«Уф! Простите меня. Это меньшее, что я могу сделать, но, пожалуйста, примите эту награду за ваши услуги. Вчера вы упомянули, что у вас нет документов, удостоверяющих личность, поэтому я приготовила их для вас». Служанка - та самая, что заманила меня сюда, - внесла поднос, на котором лежала карта с тисненым текстом.

Благородная девушка продолжила: «Это пропуск, который освобождает вас от платы за вход. На карточке выгравировано название города - Омуи, так что запомните, пожалуйста. Омуи. Это название города, а также моя фамилия. У меня также есть имя. Мое полное имя, Мериэль Сим Омуи, также написано на этой карточке. Пожалуйста, вычеркните Меримери из своей памяти».

Еда была настолько вкусной, что я перестал обращать внимание на разговор... О чем она говорит? Я кивнул, когда она сделала паузу.

«Мой отец, герцог, тоже хотел выразить свою благодарность, но он вместе с моей матерью находится с дипломатическим визитом в соседнем городе. Он хотел извиниться за то, что не может поблагодарить вас лично. Узнав о моем спасении, он отдал приказ увеличить размер вывески перед нашим городом с надписью «Омуи». Он приказал, чтобы текст можно было разобрать с расстояния в несколько лиг. Мы также планируем развесить по всему городу баннеры с надписью «Добро пожаловать в Омуи». Кроме того, мы готовим сто дорожных знаков, указывающих путь в Омуи. Чиновники из департамента туризма также обсуждают возможность заказать гимн Омуи, который будет громко звучать по всему городу».

Похоже, правительственные чиновники любят тратить деньги во всех мирах, подумал я. Нелепостям нет конца. Вернувшись в реальный мир, я хотел работать в публичной библиотеке. Я тоже хотел тратить деньги в корыстных целях! Я просто хотел покупать понравившиеся мне книги на общественные деньги и читать их все! Если эти люди считали, что сделать тематическую песню для города - хорошая идея, то почему я не могу относиться к публичной библиотеке как к личной книжной полке? Правительственные чиновники и бюрократы никогда не прислушиваются к голосу разума. А? Благородная девушка продолжала говорить.

«Эй? Почему ты никогда не слушаешь меня, когда я говорю? Ты специально меня игнорируешь? У тебя есть уши? Они функционируют? Почему ты не слушаешь? Почему ты не помнишь мое имя?»

Я не мог понять, о чем она говорит. Я полностью слушал, когда это звучало важно.

«Я постаралась представить себя в самом лучшем виде, а вы все равно обращаетесь со мной как с ничтожеством!»

Дворецкий бросил на меня недовольный взгляд. Хотел бы я, чтобы милая горничная так на меня смотрела.