Кейл услышал, как Тунка с горящими глазами громко крикнул.

– Немедленно всё подготовьте!

В одно мгновение на тренировочной площадке начали обустраивать арену. Ничего необычного — стоило запахнуть дракой, и у племени загорались глаза. Палатки быстро убрали, расширяя пространство и превращая его в просторную круглую арену.

[Человек, тот пухлый мужчина смотрит на тебя.]

Услышав слова чёрного дракона Раона, Кейл перевёл взгляд. Вдалеке стоял побледневший Билос, не сводивший с него глаз. Кейл небрежно махнул ему рукой.

Рядом с Билосом стояли советники, но сейчас было не до них. В этот момент на Кейла упала тень, и он поднял голову.

– Я проведу Вас.

Перед ним стояла крупная женщина — левая рука Тунки и лучшая копейщица племени, Фелия. Она указала на передний ряд у будущей арены. Лицо Кейла помрачнело.

– В этом нет необходимости.

Ему совсем не хотелось находиться слишком близко, поскольку это были самые опасные места. Если Тунку отбросит в его сторону или Чхве Хан случайно направит ауру не туда — он умрёт.

– Мы обязаны предоставить Вам лучшее место.

Фелия перевела взгляд вперёд, и воины тут же расступились, освобождая проход к центру арены. Она не зря занимала своё положение.

Кейл вздохнул и шагнул вперёд, проходя по коридору, образованному воинами, к самому переднему ряду. Хотя он уже рассеял свою Доминирующую ауру, Фелия и остальные по-прежнему не сводили с него глаз.

Он шёл неторопливо и безмятежно, словно просто вышел на прогулку. А вот молодой человек и женщина за его спиной выглядели опасно.

[Зачем ты идёшь в такое опасное место! Слабый человек, ты не можешь так поступать, даже если стал почти таким же сильным, как кончик моего когтя!]

Кейл, выслушивая ворчание четырёхлетнего Раона, шёл медленно — ему просто не хотелось идти. Лица Розалин и Лока, следовавших за ним, выражали тревогу.

– Молодой господин Кейл.

– Что такое?

Розалин осторожно взглянула на арену, где должны были сразиться Чхве Хан и Тунка.

– Что, если нас начнут ненавидеть?

Ненависть? В глазах Кейла мелькнуло недоумение.

Лок подошёл ближе и прошептал.

– Как сказала сестрица, если братец Чхве Хан победит, разве это не будет проблемой? А если они разозлятся? Если Тунка проиграет, разве он не рассердится и не откажется сотрудничать?

Ни Розалин, ни Лок даже не допускали мысли, что Чхве Хан может проиграть. То же самое относилось и к Кейлу. Но его мысли шли иначе.

Кейл медленно сел на стул, приготовленный для высокопоставленных гостей, и указал на места по обе стороны от себя.

– Так и будете стоять?

Розалин и Лок сели. Их лица всё ещё выражали тревогу. В этот момент тихий голос Кейла донёсся до их ушей.

– Нет нужды беспокоиться.

Тунка не был настолько сильным. Конечно, среди обычных людей он считался сильным, но по сравнению с китами или драконами, он выглядел до смешного слабым.

Однако Тунка никогда бы не занял своё положение, если бы, проиграв сильному противнику, поклялся отомстить.

И это касалось не только его.

– Просто смотрите.

Кейл указал на арену, и Розалин перевела взгляд. Раздались крики.

– У! У! У!

Голоса разнеслись по всей площадке. Крики воинов били в уши Розалин. И на этом всё не закончилось.

*Бум!* *Бум!* *Бум!*

Топот ног заполнил пространство. Лок почувствовал, как земля дрожит под его ногами. Сначала топали воины, затем к ним присоединились остальные соплеменники и горожане.

– У! У! У!

*Бум!* *Бум!* *Бум!*

Звук становился всё громче, словно сама земля содрогалась.

– Молодой господин! Что... Что это?

Пугливый и робкий Лок, побледнел и посмотрел на Кейла, который улыбался а этот момент. В его глазах горел необычный огонёк.

Он объяснил Локу и Розалин.

– Для них важно не победа и не поражение.

В этот момент к Кейлу подошла Фелия, собираясь сесть позади него. Она тоже услышала его слова.

– Обряд воина.

Она замерла и посмотрела на Кейла. Тот, не замечая её реакции, продолжал смотреть вперёд.

Два воина медленно выходили на арену — Чхве Хан и Тунка. Глядя на них, Кейл равнодушно произнёс.

– Сражение.

Для тех, кого ведёт Тунка, важна была не победа и не поражение. Сражение — вот что имело значение. Особенно если противник не враг: тогда битва становилась священной.

– Только это имеет значение.

Кейл закончил говорить и откинулся на спинку стула. Увидев, что Тунка и Чхве Хан вышли на арену, чтобы сразиться, он внезапно испугался за себя — что если он тоже пострадает?

В этот момент раздался голос чёрного дракона Раона.

[Не волнуйся, слабый человек. Я сильнее этих двух! Ты не пострадаешь.]

Голос был полон жалости. Кейл почувствовал себя странно. Он откинулся на спинку стула и украдкой оглянулся назад.

– Что такое?

– Ничего.

Увидев, что Фелия, наблюдавшая за ним, села, Кейл перевёл взгляд вперёд и слегка выпрямился. Мало ли — вдруг преданная Тунке Фелия решит причинить ему вред.

[Вот так! Не сиди так жалко, выпрями спину и смотри прямо! Отлично, человек!]

Игнорируя чепуху Раона, Кейл наблюдал, как другой подчинённый Тунки, Хота, вышел на арену в роли судьи.

"Ну, судья тут, по сути, и не нужен."

Поединок заканчивался, когда один из бойцов терял сознание или сдавался. Таковы были принципы. И потеря сознания считалась позором.

– Молодой господин, значит, можно не волноваться?

– Да, можете просто расслабиться.

Кейл ответил на её вопрос и сосредоточил взгляд на арене, прислушиваясь к крикам Хоты. Тот подул в маленькую флейту.

*Пвиииииии!*

Поединок начался.

Было бы хорошо, если бы они сразу начали драться. Но Чхве Хан и Тунка не двигались, внимательно наблюдая друг за другом. Кейл просто наблюдал без особых мыслей.

Переводчик: Уже неважно

Редактор: Aileen