Глава 3: Нежелательное появление (2)

Мана вокруг врат в подземелье искажается. Это происходит из-за явления преломления маны, вызванного межпространственным проходом, и становится ещё более нестабильным по мере приближения к разрыву подземелья.

Поэтому вокруг врат установлены мана-датчики для измерения уровня опасности. Уровень опасности 1 означает, что подземелье находится в таком состоянии, что оно может обрушиться в любой момент. Поэтому, когда уровень опасности достигает 2, рейдовая группа быстро отправляется закрывать подземелье.

Это современный метод управления подземельями.

Тем не менее подземелья по-прежнему остаются загадочными существами, причины появления которых неизвестны. Иногда внезапно появляется безумно опасное подземелье с быстро растущим уровнем опасности. Зайдите на сайт N0vᴇlFirᴇ.ɴet на Google, чтобы получить доступ к главам ранобэ раньше всех и в самом высоком качестве.

Как бы ни старалось Агентство по управлению способностями, оно ничего не может поделать, когда происходят такие события.

«Хм, что это такое!»

— Что происходит?

Мобильные телефоны посетителей бара зазвонили громко и одновременно. Пронзительный сигнал.

Уведомление о прорыве подземелья отправляется всем жителям, независимо от региона.

“Побег из подземелья?”

«Побег из подземелья? Где?»

Конечно, я тоже получил уведомление.

Если это подземелье Бангидон 1, то именно о нём говорила Ю Джи Ын. Она ещё какое-то время будет ходить и говорить: «Я же тебе говорила».

Но это не самое важное. Не успел я позвонить, как мне самому позвонили. Я сразу же ответил.

— Ч-чин, у нас большая проблема!!

Отчаянное «» ударило мне в уши. Я отодвинул трубку подальше и заговорил.

«Я это подтвердил. Это подземелье Банги-дон, верно? Поскольку это подземелье ранга D, ничего особенного не должно произойти. Будет нанесён значительный ущерб, так как это густонаселённый район… Прошу всех гильдии Сеула о немедленном сотрудничестве».

«Нет, это не уровень подземелья D-класса!»

“Что?”

«Появилось огромное существо! Как только оно вышло, половину района Сонгпа снесло!!!»

Что?

«Директор взял охотников, которые дежурили в штаб-квартире, и немедленно отправил их на задание, но, честно говоря, я не знаю. Мы впервые столкнулись с чем-то подобным!»

Голос сотрудника ситуационного центра звучал панически.

Они не были новичками на своих должностях; они были довольно опытными сотрудниками, но поддались панике. Невероятно.

«Кён Мин, успокойся. Успокойся, я уже в пути. Ты можешь вызвать вертолёт, верно? Вызывай. Я скоро буду».

«Пожалуйста, приходи скорее. Пожалуйста…»

Половина округа Сонгпа разрушена? Не в прежние времена, а в наше, современное, это звучит абсурдно.

Но раз вмешался директор, скоро всё закончится. Он буквально самый сильный охотник.

К тому времени, как я доберусь до Сеула, всё, скорее всего, уже закончится. Тем не менее, если станет известно, что я наслаждался отпуском, когда подземелье рухнуло, меня снова вызовут на допрос. Я едва успел взять этот отпуск.

Сжав зубы, я допил остатки своего напитка и вышел из бара.

* * *

“Взлетайте немедленно”.

“Да, понял”.

Я вздохнул, садясь в полицейский вертолёт.

С моего телефона снова пришли уведомления. Из-за прорыва в подземелье уведомления продолжают приходить. Зона прорыва в подземелье. Отправка охотников. Рекомендация по эвакуации в районе Сонгпа.

Однако на этот раз уведомление пришло не только на мой телефон. Мои часы с маной зазвонили.

Что сейчас происходит такого, из-за чего часы с маной так звенят...

“Э-э, шеф?”

Полицейский, управлявший вертолётом, дрожащим голосом позвал меня.

— Т-там, на шоссе, это... это не м-монстр?

Я открыл голографическое окно.

Список уровней опасности подземелья.

!!Подземелье Пусан Хвамёндон 1 (E) — 00000000000

!!Подземелье 13 в Янсане, Кённам (C) — 00000000000

!!Подземелье «Сеул Кванаксан 3» (C) — 00000000000

!!Подземелье Gangwon Taebaek 9 (A) — 00000000000

!!…

!!…

!!…

— Чёрт. Что это, блин, такое?

Если только мои мана-часы не сошли с ума, то все подземелья в Корее взрывались, как фейерверки.

* * *

Сеул горел.

“Вон там”.

Я не знаю, как мне удалось добраться до Сеула. Под вертолётом продолжали раздаваться крики людей. Я не смотрел вниз. Я всё равно не смог бы их спасти.

Я просто подумал, что мне повезло не столкнуться с летающим монстром.

«В любом случае, вряд ли ты сможешь вернуться в Пусан. Поскольку по пути мы не встретили ни одного летающего монстра, оглянись вокруг, чтобы понять, есть ли выжившие. Если ситуация кажется безнадёжной, найди безопасное место».

Я не знал, есть ли там безопасное место, но всё равно сказал это.

«И никогда не ездите в центр Сеула».

Оставить в такой ситуации человека, который не является охотником, — всё равно что сказать ему: «Умри». Полицейский, стоявший передо мной, тоже это понимал.

Но я не мог взять их с собой.

— А как же вы, шеф?

«Я иду туда».

Я указал в сторону центра Сеула, в направлении Агентства по управлению способностями.

Начиная с подземелья Банги-дон, все подземелья в Корее были разрушены. По дороге в Сеул мой телефон и часы с маной перестали работать. С середины пути я даже не утруждал себя проверками.

Я не знал, что вышло из подземелья Банги-дон. Что бы это ни было, Сеулу пришёл конец. Сеул горел, а река Ханган почернела. От воды исходила вонь, которую не могло перебить даже пламя. Как бы ни разрешилась эта ситуация, Сеул теперь стал местом, где люди не могут жить.

“……”

Полицейский посмотрел на меня со сложным выражением лица.

Мы с ним оказались в одинаковой ситуации. Выжить было невозможно.

Хотя мы и так это знали.

“Тогда удачи”.

— ...и ты тоже, шеф.

Оставив позади полицейский вертолёт, я направился к Агентству по управлению способностями.

Как и ожидалось, никаких признаков жизни не было. В Сеуле остались только пламя, руины зданий и монстры.

“Киик!”

“……”

Я получил охотничий билет ещё в старших классах.

Во время учёбы в колледже я несколько раз продлевал его, чтобы повысить свой ранг.

После окончания университета я устроился в агентство по управлению талантами. С тех пор я работаю в офисе.

Несмотря на то, что я работал в офисе, директор каждые выходные брал меня с собой в горы на тренировки. Он заставлял меня тренироваться на поляне у вершины, говоря, что скоро я смогу снова повысить свой ранг. Директор, а не я, был в восторге от этого.

Что тогда сказал старик?

«Хвиджа, человеку нужно учиться. Это единственный способ зарабатывать на жизнь».

Я не думал, что этот навык так важен...

Но он был прав.

Я поднял меч, который валялся у моих ног. Неподалёку лежал обугленный труп.

Тигр сбрасывает шкуру после смерти, а неизвестный охотник оставляет своё оружие.

Расправляясь с монстрами, которых я встречал, я продолжал двигаться вперёд.

Я не знал, убили ли их охотники в Сеуле или они сгорели вместе, но монстров осталось немного.

Я медленно двинулся вперед.

В последних новостях, которые я смотрел в вертолёте, говорилось, что то же самое происходит по всему миру. Рушатся не только подземелья в Корее, но и во всех уголках мира.

— ...Какого чёрта.

С того момента, как я покинул лабораторию, моё представление о будущем стало простым.

Я бы переложил все хлопотные задачи на других и наслаждался бы комфортом, который это обеспечивает. Глава лаборатории был таким. Женщина-инспектор выразилась более конкретно. В человеческом обществе чем выше должность, тем больше возможностей для наслаждений.

Я изо всех сил старался этого добиться. Времени оставалось мало. Путь был ясен и прост.

Будущее, которого я хотел, было бы бессмысленным без людей, которые меня поддерживали. Поэтому мне нужно было проверить, остались ли в живых хоть кто-нибудь.

...Мне нужно было проверить.

— Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт...

Я снова проверил свои мана-часы.

Часы Mana можно связать друг с другом.

Подключены только часы с маной. Когда исследователи засомневались, сказав, что это может быть вторжением в частную жизнь, директор отругал их, сказав: «Он всё-таки мой сын, так в чём проблема?» Он сказал, что просто хотел убедиться, что с его сыном всё в порядке, когда тот уходит из дома.

Подтвердил ли старик, что я в безопасности? Ушёл ли он спокойно, зная, что я всё ещё жив?

[Директор]

Нет ответа. Нет сигнала вообще.

Старик мёртв. Самый сильный охотник в Корее мёртв.

Я шёл из района Сонгпа, пересёк реку Ханган и направился по тёмной, почерневшей тропе. Она вела в том же направлении, что и Агентство по управлению способностями. По пути я видел грязные, ядовитые лужи. Следы битвы.

Недалеко от Намсана я увидел часть этого существа. Оно было похоже на ногу насекомого. Одна нога была больше меня.

Изрезанная поверхность, словно раздавленная, была делом рук старика. Я мог различить следы других охотников. Должно быть, все они мертвы.

Вонь ударила мне в нос. Это был запах отрубленного тела. Телесные жидкости были токсичными. Несмотря на пылающее пламя, запах не исчезал. Неприятная мана в этом пламени тоже была необычной.

Что же, чёрт возьми, произошло?

“Кхе-кхе!”

“…!”

Звуки дыхания.

Выживший!

— ...Непо-малыш?

Перед самым моим уходом это лицо так раздражало меня, но теперь я был вне себя от радости.

Так меня называет только один человек.

“Тетушка!”

— Ева, чёрт возьми, я же просил тебя так меня не называть.

«Охотница Ю Джи Ын, я же говорила тебе не называть меня малышкой Непо».

Мы, как обычно, обменялись колкостями. На самом деле всё было гораздо добрее, чем обычно.

Я подбежала к Ю Джи Ын и осмотрела её раны.

С головы до ног не было ни одного целого участка кожи. Сильнее всего был повреждён живот. Я не знал, что её пронзило, но кровотечение не останавливалось. Каждый раз, когда Ю Джи Ын открывала рот, оттуда текла кровь.

— Кхм… Я же говорил тебе, что это странно, чёрт возьми.

— Ты знаешь, что произошло?

«Если бы я знал, был бы я таким?»

Кровь, которую она выплюнула, была чёрной. Яд. Тот же яд, который загрязнил реку Хан. Раны источали зловоние. Я стиснул зубы.

Понимая, что это бесполезно, я всё же достал зелье экстренной помощи, которое носил с собой. Ю Джи Ын усмехнулась.

— Ну... Это дорого.

«Это то, что ты носишь с собой, значит, оно должно быть хорошим. Но ты же знаешь, что оно бесполезно».

— Есть только один способ узнать.

Я вылила зелье на рану. Оно зашипело и запенилось, а затем успокоилось. Кровотечение ненадолго остановилось, а затем началось снова.

Ю Джи Ын горько усмехнулся.

— Я же говорил, что нам нужно было его ограбить.

«Кто бы стал слушать, если бы ты вдруг сказала, что тебе это кажется странным? Даже ты, Хантер Ю Джи Ын, не была в этом уверена».

«Вы проигнорировали охотничью интуицию?»

«Нет ничего менее заслуживающего доверия».

“Это правда”.

Я использовал подряд несколько высококачественных зелий. Рана не изменилась. Кровотечение не остановилось.

В раздражении я швырнул пузырёк с зельем.

— Эй, я всё равно уже закончил.

“... Ну и что?”

“Возьми это”.

Ю Джи Ын протянула руку.

Звяк.

От прикосновения я сразу понял, что это такое.

— Учительница... Нет, ты же знаешь, что это такое.

Жетон, нанизанный на старую кожаную тесьму.

Знакомое имя, выгравированное на тонкой металлической бирке.

Хон Сок Ён.

Я крепко сжал жетон. Предмет, утративший своё первоначальное предназначение, теперь ценился только за свою физическую форму.

«Я взял его на всякий случай. Хорошо, что взял».

— А что в этом хорошего?

— По крайней мере, у его сына оно должно быть.

— Но я не его родной сын.

«Ты единственный сын учителя. Устрой ему достойные похороны».

Ю Джи Ын говорила спокойно.

“Без тела?”

«Вы когда-нибудь видели похороны охотника с телом?»

Она была права, поэтому я промолчал.

Ю Джи Ын долго молчала. С закрытыми глазами она была похожа на труп.

Я испугался и заговорил.

«Не умирай, Хантер Ю Джи Ын. Я не собираюсь устраивать тебе похороны».

«Чёрт бы тебя побрал. Даже когда ты говоришь...»

— Не умирай.

— Думаешь, это от меня зависит? Это чудо, что я вообще сейчас жив.

Ю Джи Ын закашлялась, и её вырвало чёрными сгустками крови.

“Привет”.

“……”

«Ву Хвиджаэ».

“……”

“Хвиджае”.

“...Да?”

— Дай мне посмотреть на тебя.

Ю Джи Ын, любимая ученица моего приёмного отца, улыбалась даже на смертном одре.

«Помнишь, как ты был маленьким и ходил за мной по пятам, называя меня «нуна»?»

— Как давно это было...

«Тогда ты была милой, но с возрастом стала такой грубой...»

Ю Джи Ын усмехнулась.

“Хвиджае”.

Что бы я ни делал, кровотечение не останавливалось. Кровь просто не переставала течь. У меня больше не осталось зелий.

«Если ты посмотришь туда».

— Заткнись и сиди смирно.

«Если ты посмотришь туда».

— Я сказал: заткнись.

— Мой меч там.

«Я снова назову тебя нуной, так что просто заткнись…»

«Я знаю, что ты, как и учитель, предпочитаешь копья, но всё равно возьми это. Это хороший меч».

Я подняла голову и посмотрела на Ю Джи Ын.

Ю Джи Ын широко улыбалась. Несмотря на то, что прошло больше десяти лет, я всё ещё видел перед собой ту старшеклассницу, с которой познакомился.

— И выбраться оттуда живым.

Это было последнее слово Ю Джи Ын.