Поздоровавшись с аристократами, кронпринц Марлоу с улыбкой подошел к рюзе.

- Да, Рюз и Бритни!”

Хотя говорят, что они были в хороших отношениях, когда учились в королевской столичной академии, видя их такими, они действительно близки. У рюзе естественная улыбка, которую он редко показывает дома.

Однако мне бы хотелось, чтобы они не втягивали меня в свой разговор.

Будучи вызванным так интимно наследным принцем, было бесполезно пытаться остановить внимание от меня.

Я слышал шепотки вроде “Эта толстушка, она близка к наследному принцу?” и “в лучшем случае, она ходит по пятам за Рюзе-сама?” среди прочего. Я слышал много эгоистичных домыслов.

... Насколько это возможно, я не хочу выделяться, поэтому, пожалуйста, не распространяйте обо мне слухов.

Я присутствовала на вечеринке в поисках жениха, но, как и ожидалось, реакция мужчин была холодной. Более того, из разодетого городского рейхуса послышалось хихиканье и появилась злодейка Анжела!

Мне действительно не везет, не так ли? Я чувствовал себя немного несчастным.

(Что я вообще здесь делаю?)

Реклама мыла и других продуктов была адекватно сделана Рюзе, в то время как все, что я сделал, это стоял рядом с ним, не будучи полезным. Маа, в любом случае, когда двенадцатилетний ребенок говорит об этом, не так уж много убедительной силы.

Пока я смиренно стояла рядом с кузеном, кронпринц Марлоу неожиданно перевел разговор с Рюза на меня.

- Кстати, Бритни! Как вам понравился западный сад замка?”

- В саду? Вы имеете в виду участок, где были посажены различные травы?”

- Я видел, что ты ходил к ним. Это полностью моя коллекция. Я даже специально выделил все ваши комнаты в таком месте, чтобы вы могли их видеть.”

- Ээто, я слышал, что нам разрешили свободно входить и выходить из него.… недолго думая, я вышел и вошел в сад.”

“Аа, я так и думал, что тебе будет интересно! Ты - родственная душа!”

“Да-...?”

- Я действительно хочу поговорить с тобой об этом, но сейчас нет времени. А потом я непременно поделюсь с вами своей коллекцией! Давайте мозговой штурм приложений для них позже!”

- А? АНО?”

Не понимая, что происходит, кронпринц Марлоу взял меня за руки и потряс ими вверх-вниз.

Он сознательно признал во мне родственную душу... но что это был за разговор?

(Он проявляет интерес к мылу, лосьону для лица и тому подобному, но это определенно необычно для мальчиков.)

И все же мне бы не хотелось, чтобы ты произносил подобные речи на публике.

(Смотрите! Даже Анджела смотрит сюда!)

Я почувствовал, что ее фиалковые глаза пристально смотрят на меня. Я надеюсь, что это не флаг, чтобы стать ее последователем.

В тот момент, когда кронпринц повернулся, чтобы снова поговорить с Рюзом, Анжела, стоявшая позади него, тоже пошевелилась.

- Как поживаете? Я слышал, тебя зовут Бритни. Вы, кажется, очень близки с онии-сама.”

(Хиии-Хи, она говорила со мной!!)

Нет никакой возможности отвергнуть принцессу, которая решительно начала говорить со мной. Она даже назвала меня по имени…

“Нисколько… мы познакомились совсем недавно. Кажется, он в хороших отношениях с моим кузеном, и мы познакомились через него.”

- Это необычно для онии-самы иметь такое лицо. Если вы не возражаете, не могли бы вы подружиться со мной?” (TLN: AAAAAAHHHHH. Бритни, прервать миссию, немедленно прервать!)

Если здесь есть аристократы, способные отказаться от прямого приглашения принцессы, я бы с удовольствием встретился с ними… Что касается меня, то это невозможно.

Принцесса, удовлетворенная моим ответом, многозначительно приподняла уголки губ, покрытых винно-красной помадой, которая тоже ей не шла. Это было заметно странно только вокруг ее мотылька и делало ее похожей на призрак. Я собираюсь быть съеденным!

- Совершенно верно. Вы, кажется, хорошо ладите с онии-сама, так что есть кое-что, что я хочу услышать от вас во что бы то ни стало.”

“... В чем дело?”

- Я не хочу говорить это здесь, так что приходи ко мне позже. Абсолютно обязательно приходите!”

“… Окей.”

Говоря это, я мысленно кричал.

(Ах, какой же я идиот! Почему я отвечаю нормально?!)

Но у меня нет другого выбора, кроме как принять просьбу королевской семьи здесь.

(И снова я сделал еще один шаг к пути разрушения…)

※

Как только вечеринка закончилась, за мной пришла горничная Куроко и провела меня в комнату Анджелы. Принцесса, кажется, уже вернулась в свою комнату и ждала меня.

Нора заметила, что со мной что-то не так, и встревоженно пошла со мной.

Комната Анджелы, кажется, находится в самом солнечном месте на восточной стороне замка.

В восточном саду, как и в западном, высажено несколько видов простых растений, но служанка Куроко говорит, что все они ядовиты. (TLN: лол, что делает эта девушка… это почти комично.)

Как и в седзе-манге, Анджеле столько же лет, сколько и Бритни. Однако, даже в двенадцать лет, кажется, она уже стала достойной быть злодейкой.

Мы остановились перед комнатой Анжелы, чтобы горничная могла позвать ее. В связи с этим, мы получили возможность запись сразу.

Кажется, норе, которая пришла со мной, тоже разрешили войти.… Теперь, когда мы все трое вместе, это все больше и больше напоминает оригинальную работу.

- Я ждал вашего приезда.”

В черно-бело-красной комнате, где я никак не мог успокоиться, стояла Анджела в темно-розовом платье. Увидев нас, некрасивая девушка повеселела. (TLN: что это за комната? Ты повелитель ситов?)

- Вы оба, пожалуйста, чувствуйте себя как дома.”

После того, как нас провели к ярко-красному дивану, мы нервно сели. Горничная Куроко подала нам черный чай.

- Ну что ж, тогда без промедления… Бритни, у меня есть что я хочу спросить вас”.

“Что это?”

Полагаю, именно здесь меня попросят стать ее последователем. Пока мое сердце бешено колотилось, Анжела начала говорить.

-Судя по тому, что я слышал, в отличие от вашей фигуры, вы, кажется, хорошо осведомлены о красоте.”

- А? Красота?”

Я машинально задал этот вопрос в ответ на ее неожиданный вопрос.

Однако рядом со мной раздался голос согласия. Это нора.

“И-и, это верно. Бритни создавала разнообразные косметические продукты в графстве Хакусу.”

Нора в волнении подалась вперед и обратилась к Анжеле:

Как друг, она, возможно, намеревалась продать своего друга принцессе с доброй волей. Впрочем, это излишняя забота.

Я хочу, чтобы меня выпустили отсюда как можно скорее после того, как меня заклеймят как “бесполезного".” После этого я больше никогда не хочу связываться с Анджелой.

Я хотел сказать: “у меня нет такой вещи”, но Анжела открыла рот прежде, чем я успел это сделать.

- Ну и что же вы подумали, увидев меня сегодня? Я хотел бы услышать ваши искренние впечатления.”

Принцесса с ее уложенными светло-золотистыми волосами хлопала своими фиолетовыми глазами, задавая неразумный вопрос.

Я был в растерянности и начал думать некоторое время.

(То есть… как мне на это ответить?”

Будь я Бритни седзе манги, я бы, конечно, начал подлизываться к ней здесь. Даже в манге Бритни чрезмерно встала, чтобы сказать “как замечательно~, как красиво~” злодейке.

Однако я не хочу становиться одним из последователей Анджелы... должен ли я высказать свое истинное мнение?

Ей всего двенадцать лет, и если я испорчу настроение Анжелы, меня вышвырнут из комнаты.

(В порядке. Я честно выскажу свое мнение.)

Я решился и позвал Анжелу.

“Ваше Высочество принцесса, я хотел бы говорить откровенно.”

“Эээ, Я разрешаю это.”

“... Сегодняшняя одежда ни в малейшей степени не подходила Вашему Высочеству принцессе”.)