Когда мне было пять лет, родилась моя кузина Бритни.
Я до сих пор помню ту черноволосую голубоглазую малышку, которая улыбнулась мне при нашей первой встрече. Бритни тогда была очень милым ребенком.
Но как только моей кузине исполнилось три года, ее родители один за другим покинули дом. Остались только двое - Бритни и дедушка. (TLN: печальная Предыстория, кита!)
Интересно, чувствовала ли она себя беспомощной? С тех пор Бритни стала одержима едой, как будто для того, чтобы прогнать одиночество. Даже когда я навещал ее, она часто ела сладости.
В то время я жила с родителями в другом поместье, чем у Графа, но когда я навестила дедушку и увидела пятилетнюю Бритни, я была потрясена тем, как сильно изменилась ее фигура.
То, что я нашел, было не милой маленькой девочкой, а эгоцентричным поросенком.
Не успела я опомниться, как дедушка начал ее баловать. Лицо бывшего ангела полностью исчезло.
Когда мне исполнилось тринадцать, я три года ходил в школу в королевской столице.
Я беспокоюсь о дедушке и Бритни, но ради будущего графства мне пришлось уехать.
Графство, в котором я живу, не очень богато. В этом отдаленном регионе природа-единственная спасительная черта.
Наша продукция состояла в основном из скотоводства, а вдоль побережья у нас была рыбная промышленность.
Кажется, сельское хозяйство здесь затруднено, потому что Земля содержит много бедных питательными веществами склонов.
Первоначально территория зарабатывала деньги на экспорте лошадей, но в последнее время лошади не продаются. После окончания войны и восстановления мира спрос на лошадей постепенно уменьшился.
В графстве Хакусу лошади быстроногие и волевые. Однако в эту мирную эпоху предпочтение отдается лошадям со спокойным темпераментом.
Пока я не попал в Королевскую столицу, я понятия не имел о таких вещах. Хотя я все еще был ребенком, было слишком много вещей, о которых я не знал.
Вскоре после поступления в Академию я подружился с наследным принцем.
Мы оба часто посещали университетскую библиотеку, и через некоторое время он заговорил со мной.
Я нервничала рядом с утонченным принцем, но он был удивительно дружелюбен и прост в общении. Установив хорошие отношения с его последователями и установив прочную связь с принцем, я окончил академию.
С самого начала это было единственное место, которое можно было посещать с тринадцати до шестнадцати лет. Я хотел остаться в королевской столице еще немного, но мне нужно было кое-что сделать. В отличие от дворян, живущих в королевской столице, я нес на своих плечах тяжелую ответственность за защиту нашей отдаленной территории. Эта ответственность слишком тяжела, она болезненна... (тлн: тринадцать, а? Бритни, твоя школьная жизнь быстро приближается.)
Вернувшись в графство Хакусу, мой кузен прибавил в весе еще больше.
Бритни в это время было одиннадцать лет. Однако достоинства дочери дворянина этого возраста найти было невозможно. (TLN: Итак, когда Рюз вернулся домой в 16 или 17 лет, Бритни было 11. В настоящее время рюзе должно быть 17 или 18 лет.)
(Что же все-таки произошло за эти три года моего отсутствия?)
Территория, которая с самого начала не была богатой, стала еще более бедной.
Мой дед терял деньги из рук в руки, его обманывали мошенники и душили хищные родственники. После расставания с таким количеством денег, прежде чем я узнал об этом, наша территория была в долгах.
Жители края хорошие, но дедушка не подходит для управления.
Возвращаясь к теме разговора с Бритни, она не только растолстела, но и стала извращенной личностью. До моего отъезда часть ее была эгоцентрична, но теперь ее личность стала еще хуже.
Качество прислуги снизилось, за исключением кухонной прислуги. Мои родители так же непригодны для управления территорией и отвели свои глаза от ситуации. Они думали только о том, чтобы жить в роскоши.
По возвращении я был обязан погасить долги как можно скорее. Я остался у дедушки, чтобы принять титул феодала, и бегал, делая все возможное, чтобы улучшить финансовое положение территории.
К счастью, лорд соседней территории-друг деда и честный человек, и он поддерживал меня, когда я сражался в одиночку.
Он знал о плохом состоянии нашего дома и без моего ведома.
Несмотря на бедственное положение, некоторые продолжали тратить деньги на поддержание своего экстравагантного образа жизни. Главным среди них была Бритни.
Каждый день она просила больше сладостей, чем могла съесть, запасалась платьями с плохим вкусом и покупала большое количество масла для массажа.
Я мягко предупредил ее, но ничего не вышло.
Из всех вещей моя кузина начала смотреть на меня с тоской в глазах.
У меня было много дел, на которые у меня не хватало времени, а заботиться о глупой кузине-это было не то, что я могла сделать. Поэтому я оставил ее состояние таким, каким оно было.
(Быстро, кто-нибудь, пожалуйста, возьмите ее в качестве своей невесты.)
Если бы самые расточительные ушли, наше финансовое положение начало бы улучшаться.
Пока меня не было, Бритни сделала только одну хорошую вещь. То есть качество поваров графства значительно улучшилось.
Бритни была настоящим гурманом. Благодаря тому, что она говорила о приготовлении пищи, качество приготовления пищи графства Хакусу стало намного более изысканным. Качество было даже лучше, чем в королевской столице. (TLN: и теперь, когда у вас есть реинкарнированный японец с вами, кулинария станет еще более мирового класса! Как это делают реинкарнированные японцы.)
Несмотря на то, что качество прислуги ухудшалось, квалифицированный кухонный персонал оставался в основном неизменным. Скорее, если я правильно расслышал, навыки кухонного персонала значительно улучшились. Это выставило моего кузена в более позитивном свете.
Но Бритни постаралась быстро уничтожить это чувство.
В один прекрасный день было решено, что Бритни обручится со вторым сыном графа Астару из соседней территории.
В обмен на помолвку своего сына с моей кузиной граф Астару обещал оказать помощь нашей территории. Таковы были условия помолвки.
Его близкий друг, дедушка, был очень рад это слышать. Однако решающая Бритни была апатична.
Я подготовил для нее безупречную личную историю и начал тайно готовиться к объявлению о помолвке Бритни. (TLN: это письмо кандидата на брак, которое у него было, где он лгал и говорил, что Бритни была худой и хорошей личностью.)
Однако через некоторое время произошло нечто, выходящее за рамки моих ожиданий.
Второй сын самого графа, партнер по помолвке, сообщил нам, что хотел бы расторгнуть помолвку. Вместо этого он приготовит большое количество утешительных сборов и других различных вещей.
В результате изучения причины я обнаружил, что он лично приехал в наше поместье, чтобы подтвердить то, что он видел в ее личной истории.
Несмотря на большое объявление, я планировал не позволить ему и Бритни встретиться до тех пор, пока он не сможет сбежать… Оджи-сама, почему ты позволил им встретиться?!
Позже пришел сам граф Астару и сказал, что заявление его сына о разрыве помолвки было недействительным, но в конце концов это заявление оказалось неэффективным.
Утешительный гонорар был просто великолепен, но расточительная Бритни осталась в нашем поместье. Кто-нибудь, кто угодно, пожалуйста, возьмите ее.
Для меня пришло письмо от наследного принца. В нем говорилось, что он ищет компаньонов для своей младшей сестры.
(... Вот оно.)
Как только я увидел его, я сразу же подумал о том, чтобы использовать его, чтобы отогнать моего беспокойного кузена.
Кстати, о Бритни, моей кузине.… В последнее время ее состояние было странным.
Количество еды, которую она ест за обедом, резко изменилось, она вообще перестала есть между приемами пищи и умерила свои экстравагантные траты. Более того, она даже начала бегать по саду.
Возможно, она испытала больший шок, чем я думал, от разорванной помолвки. Содержание ее разговоров также стало более пристойным и честным.
(Ты съел что-нибудь плохое?)
Вместе с тем, как она вышла на улицу, количество времени, которое требуется, чтобы подготовить ее одежду, сильно изменилось.
Хотя раньше Бритни все оставляла служанкам, в последнее время она стала одеваться сама.
Говоря о горячих источниках и проблемах со здоровьем, она действительно совершенно другой человек, чем раньше. Интересно, что за странная вещь заставила ее так резко измениться? ..
Я рассказал ей о том, как младшая сестра наследного принца вербовала компаньонов. До сих пор я беспокоился, что отправка Бритни в столицу станет огромным позором для нашего графства, но если она останется такой, как сейчас, все будет в порядке…
Внезапно выражение лица Бритни изменилось.
-Онии-сама, я... я не хочу ехать в Королевскую столицу! Если мне нужно выйти из дома, я хотел бы уйти каким-нибудь другим способом!”
Она выглядела испуганной чем-то. Интересно, вы боитесь королевской столицы?
Из уважения к моему кузену, который так боится ехать в Королевскую столицу, я отложу эту тему.
Если Бритни останется одержимой тем, что ею овладело, и продолжит не тратить расточительно, она не будет обузой для этой территории.
Однако это только на короткое время.
Для того, чтобы стать преемником графа, существование Бритни является препятствием. Пока она остается здесь, дедушка не откажется от своего положения лорда.
Он обожает Бритни от всего сердца.
Мое социальное положение низкое, поэтому мне трудно соперничать за место лорда. Мне нужно стать преемником дедушки, пока он не передумал.
Рано или поздно мне понадобится, чтобы мой кузен покинул графство.
Таким образом, я сказал Бритни, что в течение трех лет ей нужно найти жениха.
Я знаю, что это тяжелое состояние для моей кузины, как она сейчас. Но я также надеюсь, что она сможет это сделать.
Насколько это возможно, я хотел бы быть добрым к своей семье.
Если по какой-то причине Бритни снова станет транжирой, я быстро отправлю ее в Королевскую столицу.
※
С тех пор Бритни оставалась одержимой чем-то.
Она продолжала худеть, усердно посещала уроки своего учителя и, прежде чем я узнал, что она построила горячий источник в саду.
Кроме того, она начала производить “мыло”, используя кухню. По словам Бритни, это “мыло” - то, что заставляет грязь и грибок падать с тела. Похоже, что он также полезен для стирки и мытья посуды.
После того, как я получил изобретение моего кузена, я немедленно попытался продать его в королевской столице. Там я быстро получил ответ от наследного принца. Он хотел бы приобрести большое количество мыла с нашей территории.
Рассказывая об этом успехе Бритни, она была невероятно удивлена, но сказала, что будет сотрудничать с производством и исследованиями мыла.
Поскольку в противном случае производство не сможет догнать спрос, я буду получать рецепты от Бритни и строить заводы по производству мыла. Конечно, я буду нанимать только тех, кому могу доверять и могу сохранить в тайне производство мыла.
Когда я ввел мыло в Королевскую столицу, мне показалось, что его можно продать за значительную цену. Поскольку в настоящее время циркулирующая сумма недостаточна, основными покупателями являются дворяне и богатые купцы.
Долг графства Хакусу, вероятно, будет полностью погашен благодаря изобретению Бритни.
Поскольку теперь у меня была свобода действий, чтобы реформировать резиденцию, я очистил поместье от некачественной прислуги.
На кухне повара, только что пробудившиеся к здоровым блюдам, с каждым днем совершенствуют свое мастерство.
Иногда Бритни, кажется, выскальзывает из своей комнаты около полуночи, чтобы найти еду. Употребление исключительно здоровой пищи каждый день, кажется, сделало ее голодной.
Недавно она сказала, что хочет быть стройнее, но так как я знаю, как сильно она любит есть, я буду продолжать закрывать глаза на ее вес.