Серьезное дело было решено без моего ведома. Сколько лет прошло с тех пор, как в нашем поместье в последний раз устраивали чаепитие?
Во-первых, примут ли приглашение дочери какого-нибудь дворянина?
(У меня нет ничего, кроме беспокойства по этому поводу.)
Чтобы расслабиться, я отправился к горячему источнику, находясь в бедственном положении.
Никто не пользуется этим местом в дневное время, и оно окружено стенами со всех четырех сторон, чтобы быть невидимым снаружи. (Тлн: МММ... твой кузен теперь тоже пользуется им днем, верно??)
Вода берется снаружи стены по запросу.
Я также приготовил места внутри, чтобы помыться и раздеться.
Было бы неприятно, если бы люди пользовались мылом в самом горячем источнике, поэтому я нарисовала инструкции по купанию для слуг и повесила их на стену.
После омовения моего тела и входа в горячий источник, со звуком Заа-Заа, вода была поднята, и горячая вода перелилась наружу.
Громкость Бритни, казалось, еще не уменьшилась.
(Что же мне делать…)
Я едва стала стройнее. Мой вес просто многократно уменьшается и увеличивается.
※
Выйдя из горячего источника, пока я переодевался, вход неожиданно открылся.
Удивленная, я посмотрела туда и увидела рюза, стоящего неподвижно с широко открытыми голубыми глазами. Я тоже застыла, держа платье под мышками. (Тлн: это называется!)
“С, извини, Бритни. Я не думал, что внутри кто-то есть.”
Он поспешно закрыл дверь, но это не решило моей проблемы.
Я была одета в нижнее белье и майку, но даже так, я не хотела, чтобы кто-то противоположного пола видел меня в таком состоянии.
(Так неловко...!)
Позволять моей фигуре, которая почти голая, быть замеченной, стыдно, но еще более стыдно выставлять это неприглядное дряблое тело кому-то другому.
Как это хлопотно!
Если бы это была обычная шутка с горячими источниками, это могло бы быть душераздирающим опытом, но здесь не было и следа этого!
(... Скорее, Рюзэ-ониисама был жертвой. Именно он обратил внимание на мою неприглядную внешность.) (TLN: Бритни… ты не должна быть так строга к себе.)
Когда я закончила надевать платье и вышла на улицу, Рюз, который ждал своей очереди, еще раз извинился.
- Извини, я должен был подтвердить это должным образом.”
- Я тоже прошу прощения. Вы видели такую неприглядную вещь…”
... Рюз предпочел воздержаться от комментариев.
В следующий раз я решил повесить на входную дверь табличку “используется”.
Слуги разделили себя на мужчин и женщин во временных интервалах, так что эта проблема не возникла до сих пор.
- Кстати, Бритни. Лимонный “ополаскиватель”, который вы создали, просто фантастический. Я буду широко сажать лимоны на нашей территории. Это может привести к существенному увеличению доходов нашей территории.”
Я поставил мыло и лимонную воду, которые я создал в ванной комнате. Они там, чтобы использовать для тех, кто принимает ванну.
Рюз тоже, кажется, использовал его, и его волосы кажутся гораздо более шелковистыми и блестящими, чем раньше.
“Лимоны, кажется, выращиваются из довольно крепких деревьев, поэтому не должно быть никаких проблем с их выращиванием на нашей территории.” (Бритни)
“Я считаю, что на прилегающей территории широко выращиваются лимоны, но мне интересно, насколько дорогими будут деревья, которые почти полностью выросли~” (Рюзе)
- ...Да, если бы мы могли купить их дешево, это было бы хорошо.” (Бритни)
Я подумала о своем бывшем женихе, Рикардо, сыне графа, который управляет соседней территорией.
(Интересно, будет ли он сотрудничать с нами?)
Рикардо давал ощущение “если вы чего-то хотите, вам нужно только попросить об этом”, но есть большая вероятность, что просьбы по предыдущему вопросу сравняли счет, и на этот раз это будет дорого стоить.
Тем не менее, я решил связаться с ним, так как мне нечего было терять.