#
Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора на данную новеллу (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.
Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.
Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.
*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.
==
После мгновения колебания я открыла рот:
— ...Прошу прощения, Ваше Императорское Величество.
[Бог Разрушения Сьел кусает незащищенный палец Хесседа.]
[Бог Знаний Хессед обещает отправить Сьела в центр дрессировки собак.]
Брови Императора дрогнули.
— Я слышал, что Святая когда-то была влюблена в Кайла. Эти слухи распространились по всем светским кругам Империи.
— Но всё это в прошлом. Сейчас у меня нет чувств к наследному принцу. Как и у Его Высочества ко мне.
Лицо Императора стало жестким.
Наконец, он холодно произнес:
— Существование Святой приносит стабильность и мир жителям Империи. В этом отношении Императорская семья всегда уважает храм и Святую.
Влияние храма в Иллиде было сильным — большинство подданных Империи верили в богов.
— Особенно ты, Ариэль, отличаешься от прежних Святых. Ты и сама это знаешь.
Его глаза сверкнули.
Было легко догадаться, почему Император хочет, чтобы я вышла за Кайла.
«Они хорошо смотрятся вместе, давайте укрепим гармонию между храмом и Императорской семьёй...»
Какой бы красивой ни была формулировка, истинная причина лежала глубже.
— Кем становится моё существование в императорской власти?
Император приподнял бровь.
[Бог Милосердия Оман свергает безрассудного Императора, угрожающего его спасительнице, и предлагает тебе занять трон.]
Его опасения не были беспочвенны. Когда я отправилась на фестиваль, повсюду говорили только обо мне. Многие восхваляли меня, а некоторые даже поклонялись.
«Святая, спасшая Империю, закрыв врата Демонического мира в Аресе, на этот раз разоблачила демона, притворявшегося Святой, и победила его.»
А когда распространилась весть о лишении сана бога, связанного с Демоническим миром, некоторые начали обожествлять меня.
И для Императорской семьи это было поводом для беспокойства.
«Святая, посредница между богами и людьми, становится героем и божеством Империи. Её восхваляют как более могущественного героя, чем Император или наследный принц?»
— Я надеюсь всегда поддерживать дружеские отношения с храмом.
В его взгляде я ясно прочитала подтекст.
[Оман настаивает, чтобы ты показала пример, узурпировав трон и взяв его сына в наложники.]
[Бог Правосудия Хетус сомневается, не замешан ли в гневе Омана эгоизм.]
Игнорируя окно чата перед глазами, я обратилась к Императору:
— Если я откажусь, стану ли я вашим врагом?
Он ответил без улыбки:
— Как я могу сделать Святую своим врагом? Я лишь предлагаю тебе рассмотреть это предложение во избежание ненужных трений с храмом.
Если я выйду за Кайла, мой статус усилит Императорскую семью, а став «семьёй», мы установим прочные отношения.
Но если я откажусь, давление возрастёт, и отношения между храмом и Императорской семьёй могут стать напряжёнными.
[Хессед согласен с Оманом лишь наполовину и соблазняет тебя захватить богатства Империи вместе с Касом после восшествия на трон.]
Я сдержала лёгкий вздох и сделала два шага вперёд. Предмет, который я взяла с собой во дворец, звякнул в кармане.
— Ваше Императорское Величество.
Я посмотрела ему в глаза, склонила голову и опустилась на колени.
— Я понимаю волю Вашего Величества, но не могу принять этот брак.
Тяжелое молчание повисло в тронном зале.
— Потому что я хочу жить как «Ариэль», а не как глава храма или Святая.
[Хетус одобряет твою самостоятельность.]
Император нахмурился.
— Что ты имеешь в виду?
— Даже если я так скажу, это не изменит того, что мой дом — храм, а я — Святая. Но я очень ценю свою жизнь. Поэтому не могу жить так, как хотят другие. Даже если однажды я выйду замуж... то только за того, кого сама выберу.
[Бог Искусства Монд рекомендует Рейхауста в «Того, кого я выберу».]
[Сьел скулит, держа в руках ставку на Кайла.]
[Хессед сидит, высокомерно скрестив ноги.]
Император нахмурился.
— В конце концов, ты отказываешься.
— Да. И ещё...
Я протянула ему предмет, который держала в руках.
Император взглянул на него и удивился.
Это было гранатовое ожерелье, купленное мной на аукционе. Говорили, что его подарила покойная Императрица-мать своей невестке 30 лет назад.
Я решила, что это вещь из коллекции деда графа, но оказалось, что её украли у Императорской семьи и купил отец графа.
— Это... самое ценное ожерелье бывшей Императрицы. Она говорила, что её горничная сбежала с подарком матери, который та дала ей в детстве, когда мы обручились. Как ты его нашла?
Я взяла его на всякий случай, и теперь настал момент его использовать.
— Бог Искусства Монд помог мне найти королевскую реликвию.
— Боже мой...
[Монд выражает свою симпатию к гранатовому ожерелью.]
Это была правда — Монд действительно помог найти ожерелье. Хотя и на аукционе.
— Когда я исцеляла Ваше Величество, я использовала силу Бога Любви Одиссея и, хоть это было неуважительно, увидела фрагменты ваших воспоминаний.
Император взял ожерелье.
— Вы, кажется, сильно тоскуете по бывшей Императрице. Боль от её ухода глубоко засела в вашем сердце.
— Ты видела... воспоминания...
Я кивнула.
— То, что я почувствовала в вашем сердце, было глубоким сожалением. Даже Ваше Величество не могло ничего поделать из-за политической ситуации, но вы чувствовали вину за то, что оставили её одну.
Тёмные глаза Императора отражали гранатовое ожерелье.
— Время никогда не возвращается. Прошлое оставляет сожаления, но больше всего я сожалею...
Я вспомнила прошлую жизнь.
— ...о том, что не жила так, как хотела.
Тяжёлая прошлая жизнь, вещи, которые я хотела преодолеть и защитить, теперь казались бессмысленными. Я сожалела, что не делала ничего, что сделало бы меня счастливой. Жаль, что я не знала, как коротка жизнь.
— Поэтому теперь я живу по своей воле.
После паузы Император посмотрел на меня иначе.
— Я хочу самой решать свою судьбу.
Я твёрдо смотрела на него.
На его губах появилась горькая улыбка.
— Да, Святая права. Она была прекрасной и свободной, сияющей, как ты. Я до сих пор люблю воспоминания о ней, скачущей на лошади по полям.
Его тёмные глаза вспоминали прошлое.
— Но во дворце она не могла этого делать. Она должна была соблюдать законы и быть учтивой. Как звезда, теряющая свет, она угасала с каждым днём. Я даже не заметил, что она заболела.
...
— Она, должно быть, ненавидела меня... После её смерти я почтил её память, разбив сад её имени, установив надгробие и присвоив ей титул Императрицы (황후), выше, чем у Императрицы (황비)... Но какой в этом смысл?
(Оба слова означают «императрица», но 황후 — официальная супруга императора, а 황би — менее официальный титул.)
Гранатовое ожерелье в его руке было красным, как глаза Кайла.
Через мгновение я заговорила:
— Бывшая Императрица в ваших воспоминаниях всегда смотрела на вас с любовью. Это не был взгляд, полный ненависти.
Его глаза дрогнули.
— Жизнь во дворце была тяжёлой, но она, должно быть, считала её стоящей. Просто быть с любимым человеком.
Он поднёс ожерелье ко лбу. Морщины на его лице углубились.
— Но у меня нет уверенности, что я смогу любить наследного принца так же сильно, как Императрица любила вас.
На его губах появилась улыбка.
Я ответила ей.
— Вот почему я не могу выйти замуж. Если это произойдёт, я думаю, мы будем сожалеть друг о друге.
Наконец, Император произнёс с горькой улыбкой:
— Я понимаю, что говорит Святая.
Теперь его лицо выглядело спокойным.
— Прости меня за грубость и чрезмерную жадность. Императорский дворец... обещает быть дружелюбным к храму и Святой в будущем. Пожалуйста, забудь то, что я сказал сегодня.
— Благодарю вас, Ваше Величество.
Мне удалось объяснить свою позицию и дать понять, что я не угроза для Императорской семьи.
— И...
Он сжал ожерелье в руке.
— Спасибо, что нашла его. Это была её единственная отрада в одинокой жизни во дворце. Хотя и с опозданием, но это утешит её в Салериуме.
Я слегка поклонилась.
[Оман разочарован провалом плана по узурпации трона.]
[Сьел клянётся никогда не сдаваться в борьбе за Кайла.]