Глава 189: Спортивный фестиваль начинается!

К счастью, погода оказалась на редкость ясной для разгара сезона дождей, и спортивный фестиваль прошел по расписанию. Школьный двор был наполнен оживленной атмосферой: сюда пришли родители, выпускники и просто те, кто хотел посмотреть на соревнования. Несмотря на то, что до начала церемонии оставалось время, вокруг уже ощущалось странное возбуждение.

Сидя в одной из палаток, расставленных для каждого класса, я смотрел на яркое солнце и мысленно жаловался, что не могу спрятаться от жары. Даже несмотря на то, что времени было меньше девяти утра, влажность заставляла меня потеть без остановки.

— Что-то я начинаю нервничать, Юя-кун, хотя ты ведь уже участвовал в этом в прошлом году?

— Тебе-то что, Каэдэ, ты ведь точно не нервничаешь, верно?

Каэдэ сжала мою руку, обращаясь ко мне. Ее слова говорили об одном, но лицо светилось от радости, выдавая противоположное настроение.

— Хехе, с Юя-куном даже скучная речь директора становится терпимой.

— Это, конечно, хорошо, но в данный момент я могу не выдержать совсем другого.

Я чувствовал, как протестующие взгляды одноклассников буквально прожигали меня. Многие были недовольны, что Каэдэ и я держались за руки.

— Уу, ладно. Если ты так настаиваешь, я уберу руку... но только на время!

Она сказала это дважды, как будто чтобы подчеркнуть важность момента, и убрала руку. Правда, это только усугубило ситуацию: расстояние между нами сократилось, и теперь наши плечи касались друг друга.

Свежий аромат цитрусового шампуня успокаивал, но при этом белая линия ключицы, выглядывающая из-под выреза спортивной формы Каэдэ, и влажный от пота ворот добавляли её облику здорового сияния, заставляя моё сердце биться чаще.

— Фуфу. Что такое, Юя-кун? Ты покраснел? А может, у тебя солнечный удар? Тебе нужно попить воды!

— Я в порядке, просто, пожалуйста, не приближайся так близко!

— Не недооценивай солнечный удар! Ты хочешь сдаться до начала фестиваля и весь день пролежать в медпункте? Хотя мне это не страшно — я могу законно позаботиться о тебе!

Каэдэ улыбалась с загадочным выражением, от которого мне стало немного не по себе.

— В медпункте нельзя быть в спортивной форме, чтобы ухаживать за тобой. Мне нужно переодеться в форму медсестры!

— Ага, я понял. Каэдэ точно не будет лечить меня должным образом.

— Мама мне говорила: мальчики без ума от формы медсестры!

Каэдэ с гордостью сообщила это с таким видом, будто она узнала истину вселенной.

— Да уж. Думаю, я больше никогда не заболею. Не хочу, чтобы ты заботилась обо мне.

— Как ты можешь так говорить, Юя-кун?! Я хочу снять с тебя мокрую рубашку и вытереть тебе спину!

Её щеки покраснели, и она, тяжело дыша, приблизилась ко мне. Если бы она так ухаживала за мной, я бы точно не выздоровел, хотя, возможно, почувствовал бы себя лучше в другом смысле.

— Вы двое, можете флиртовать сколько угодно, но, пожалуйста, не сейчас.

Голос, полный упрека, принадлежал Никайдо. Она подошла к нам, вздохнула и оттащила Каэдэ за плечи.

— Юя, будь решительнее. Вот почему Каэдэ балует тебя.

— Ага, я постараюсь.

— И ты, Каэдэ, я понимаю, ты любишь Юя, но знай меру. Ты хочешь свести весь класс с ума до начала фестиваля?

— Поняла... я немного перестаралась. Прости.

Каэдэ поникла, как щенок с опущенными ушами и хвостом. Её вид был настолько милым, что мне хотелось погладить её по голове. Но если я поддамся этому желанию, Никайдо точно скажет что-нибудь ехидное.

— Ох, Юя, ты опять всё показываешь на лице. Вот, церемония уже начинается, идем.

Посмотрев вокруг, я заметил, что классы уже начали выстраиваться. Мы с Каэдэ задержались.

— Ну же, Каэдэ, пойдем.

Взяв её за руку, я повел её к остальным. Несмотря на то, что Никайдо могла опять что-нибудь сказать, я не мог отпустить её руку.

— Ехе-хе. Будем стараться изо всех сил, Юя-кун!

С такой поддержкой Каэдэ мне казалось, что я не могу проиграть.

----------------------

Перевод - Eszramore

Хочу так-же немного прорекламировать еще одну новеллу которую я начал переводить, там даже илюстрации есть.

Ссылка ниже

https://ranobelib.me/ru/book/191906--ore-no-haitoku-meshi-wo-onedarisezu-ni-irarenai-otonari-no-top-idol-sama?from=catalog&ui=3219105

Поддержать переводчика можно:

Monobank - 4441 1110 3125 0909

{
"type": "spoilerInline",
"attrs": {
"visibleText": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435"
},
"content": [
{
"type": "text",
"text": "https://www.donationalerts.com/r/through"
}
]
}