Глава 185: Практика для парной гонки на троих

– Ну что, Юя-кун, пора начинать вечернюю практику для спортивного фестиваля! – весело заявила Каэдэ, держа в руках веревку с петлей. Ее улыбка казалась настолько доброжелательной, что это выглядело даже пугающе.

– Эм, Каэдэ, а на случай чего эта веревка у тебя? – осторожно спросил я.

– Это лента для практики бега на троих, – ответила она с улыбкой. – Не беспокойся, фуфу. Я ведь не собираюсь использовать эту ленту, чтобы лишить тебя свободы и заставить лениться. Это правда, правда, правда!

От таких заверений я почувствовал себя еще более тревожно.

– Ты ведь не собираешься сделать что-то странное, правда? – осторожно уточнил я.

– Это не так! – воскликнула она с возмущением. – Ну ладно, ладно. Может быть, тебе больше нравится, чтобы тебя привязывали, чем связывали?

– Перестань это говорить, пожалуйста! У меня нет таких предпочтений, ясно?! – поспешно возразил я.

– Фуфу, – хитро улыбнулась Каэдэ, словно она уже все поняла. – Ну ладно, начинаем тренировку!

****

Недавно мы распределили события, в которых будем участвовать на фестивале. Помимо эстафеты и бросания мячей, одной из дисциплин была парная гонка на троих. Один парень и одна девушка из класса связывали ноги и должны были обежать площадку вместе. Эта гонка из-за своей специфики иногда называлась «парной гонкой для влюбленных».

– Если мы с Юя-куном будем бежать вместе, нас никто не победит! – уверенно заявила Каэдэ, завязывая ленту вокруг моей правой ноги и своей левой.

– Ты уверена, что это не слишком туго? – уточнил я, чувствуя, как лента плотно обвивает наши ноги.

– Фуфу, все будет в порядке. А если что-то случится, можно просто разрезать. И потом, – Каэдэ придвинулась ближе, – мне очень приятно быть так близко с Юя-куном.

– Ну, мне тоже приятно быть рядом с тобой, Каэдэ, – ответил я и обнял ее за талию.

Ее лицо моментально вспыхнуло, и она стала хлопать губами, словно рыба, выброшенная на берег.

– Ч-что ты делаешь, Юя-кун? Ах!

Мы оба потеряли равновесие и упали с дивана, на котором сидели. Конечно же, так как наши ноги были связаны, я потянул ее за собой.

– Ты не ударилась, Каэдэ? – спросил я, успев подложить руку ей под голову, чтобы она не стукнулась о пол.

– Я в порядке... благодаря тебе, Юя-кун, – тихо ответила она, прижавшись ко мне.

После того как мы поднялись, наконец-то началась настоящая практика.

– Давай попробуем синхронизировать шаги, – предложил я.

– Хорошо! Только ты должен следовать за мной, Юя-кун, ясно?

Мы сделали первые шаги, двигаясь медленно и осторожно. Пройдя небольшое расстояние, я почувствовал, что мы отлично сработались.

– Отлично! – обрадовалась Каэдэ. – А как насчет того, чтобы с завтрашнего утра ходить в школу так? Это же идеальная тренировка!

– Эм, нет, давай обойдемся без этого, – поспешно возразил я, представляя, какой позор это вызовет.

Каэдэ лишь рассмеялась, но в ее глазах я заметил искорку энтузиазма, что означало: она еще не оставила эту идею.

----------------------

Перевод - Eszramore

Хочу так-же немного прорекламировать еще одну новеллу которую я начал переводить, там даже илюстрации есть.

Ссылка ниже

https://ranobelib.me/ru/book/191906--ore-no-haitoku-meshi-wo-onedarisezu-ni-irarenai-otonari-no-top-idol-sama?from=catalog&ui=3219105

Поддержать переводчика можно:

Monobank - 4441 1110 3125 0909

{
"type": "spoilerInline",
"attrs": {
"visibleText": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435"
},
"content": [
{
"type": "text",
"text": "https://www.donationalerts.com/r/through"
}
]
}