Глава 405. Дорога домой (5).

Сила «этих слов», произнесённых мягким голосом, была колоссальна.

«Эти слова» сами по себе были пугающими, но добавление к ним слова «братец» увеличивало их силу.

«… Это даже хуже, чем «господин + эти слова».

Прошло не так много времени с тех пор, как я пострадал от словесной атаки «Призрачного вора NEON», но теперь мне приходится страдать от мутировавшей формы «этих слов»!

Я не мог ожидать, что настанет день, когда из всех людей именно Ын Хо набросится на меня с «этими словами». Он, должно быть, помнил, насколько нелепыми были действия чудака «Призрачного вора NEON» в СИМ, так что у Ын Хо, вероятно, было достаточно материала, чтобы рассуждать обо всём этом.

В качестве доказательства можно привести тот факт, что Ын Хо, похоже, знал, что я болезненно отреагирую на «эти слова».

– Знал ли братец «Призрачный Вор Красной Стены», в насколько опасное место он направляется? Вполне естественно, что ты должен был знать. Я прекрасно знаю, какой умный и осторожный человек, братец «Призрачный Вор Красной Стены».

Хоть и казалось, что в середине было что-то похожее на похвалу, я не был ни капельки счастлив.

Ын Хо сохранял мягкий тон и кроткое выражение лица на протяжении всей своей речи, но из-за повторения «этих слов» у меня закружилась голова.

Пока я не мог прийти в себя, Ын Хо схватил меня за запястье. Похоже, он хотел проверить мой пульс, пока я был застигнут врасплох, высвобождая сверхъестественную волну.

Когда разум Игрока рассеян, защита сверхъестественной волны ослабевает, и Ын Хо, возможно, стремился к этому.

– Братец «Призрачный Вор Красной Стены», что ты там увидел?

Уловил ли он страх смерти, глубоко укоренившийся в моём сознании, пока проверял мой пульс?

Казалось, Ын Хо был уверен, что я что-то увидел.

Он сразу понял, в чём дело.

– Демоны Фоморы дорожат своей репутацией, поэтому Король Демонов лично вмешался бы, чтобы схватить «Призрачного вора NEON». Более того, если с «Призрачным вором NEON» что-то случится, братец «Призрачный Вор Красной Стены» не будет бездействовать.

Хотя Ын Хо там не было, он ясно пересказал события того вечера.

Даже во время своих рассуждений, Ын Хо не прекращал скандировать «братец + эти слова».

– Однако, если бы что-то случилось с братцем «Призрачным Вором Красной Стены», он был бы спокоен. Настолько, что, как бы близко человек к нему ни стоял, он ничего не увидел бы.

В словах с «этими мутировавшими словами» были перемешаны кости.

Казалось, Ын Хо говорил о событиях, предшествовавших его приходу в этот мир.

Хван Джи Хо, который молча слушал слова Ын Хо, спросил:

– Кажется, ты говоришь это на основе собственного опыта.

– Да. Я сам несколько раз наблюдал это своими глазами.

– Чо Ю Син…

Несколько раз? Он специально сделал намёк, не раскрывая тот факт, что я был неизлечимо болен?

Хван Джи Хо нажал на виски и сказал:

– Я спрошу о прошлых событиях позже. Судя по твоим словам, Ын Хо, Чо Ю Син был в чём-то замешан в Великобритании. Не может быть…

И старик, и Ын Хо оказались сообразительными.

Если бы не «братец + эти слова», я бы смог хорошо контролировать свою сверхъестественную волну и как-нибудь это скрыть!

В конце концов Ын Хо раскрыл факт, который я хотел утаить.

– Да, братец «Призрачный Вор Красной Стены» должно быть, посмотрел в око Балора.

– Балор? Чо Ю Син, неужели ты столкнулся с [Оком Смерти]?!

Хван Джи Хо, наблюдавший за ситуацией со стороны, заговорил потрясённым голосом.

Тем временем мягкость исчезла с лица Ын Хо.

– Говорят, что [Око Смерти] Балора предвещает смерть того, кто на него посмотрит, и делает это явью, даруя смерть.

– Он это видел?… Чо Ю Син…

Хван Хо посетовал, а Ын Хо молча посмотрел на меня.

Каждый раз, когда Ын Хо произносил слово «смерть», я вспоминал, что оставил Чон Сон Хона отвечать за мои похороны, и мне было стыдно смотреть ему в глаза.

На некоторое время воцарилась тишина, Тигры закрыли рты.

Я поразмыслил над этим и придумал оправдание, которое смогло убедить двух Тигров.

– У меня было божественное сокровище Туата де Дананн, «Копьё Луга». Так что я был в порядке, даже когда столкнулся с оком Балора…

– Ты говоришь о божественном сокровище, которое сходит с ума от крови, если его не усыпить маком? Ты хочешь сказать, что держал его в своих руках?

– Держать в руках оружие, о котором такая легенда? Это безрассудство, даже если у тебя есть всё необходимое…!

Было ошибкой упоминать «Копьё Луга».

Ын Хо и Хван Джи Хо повысили голоса.

Я объяснил, что всё в порядке, так как я находился под опекой Высшего Существа из кельтских мифов, но оба Тигра, похоже, всё ещё были недовольны.

Я едва успел закончить рассказ, но на этот раз Хван Джи Хо поднял другую тему.

Это было не так страшно, как [Око Смерти], но эту тему было трудно поднимать в присутствии двух очень встревоженных Тигров.

– Чо Ю Син, из-за того, что ты избегал общения со мной, мы не смогли обсудить события, произошедшие во время инцидента на вещательной станции.

– Я тоже хотел услышать подробности того, что произошло тогда. Хван Хо, ты разузнал всё у Ён Дже Гёна?

– Да, я услышал всю историю через своё альтер-эго.

Мне едва удалось избежать истории о Балоре и «Копьё Луга», но тут всплыла история этого инцидента.

«Ён Дже Гён рассказал ему всё? От начало и до конца…?»

Хван Джи Хо, должно быть, спросил о чём-то, чего не знал. А Ён Дже Гён был Драконом, который мог говорить даже о пустяках, о которых его никто не спрашивал. Должно быть, он говорил очень подробно, ожидая увидеть реакцию Хван Джи Хо.

– Я слышал, что Чо Ю Син предложил Ён Дже Гёну обменяться одеждой, чтобы обмануть противника. Его предложение сработало. Но проблема в том, что это предложение также обмануло Ён Дже Гёна.

– Я этого ожидал. И, что было дальше?

Как я и ожидал, Ён Дже Гён, похоже, очень живо передал события того дня.

Хотя Ён Дже Гён больше известен своим образом игривого Дракона, чем учителя, и, по правде говоря, больше склонялась к этой натуре, но его способность передавать ситуацию и объяснять её была действительно удивительной, достойной учителя.

Хван Джи Хо описывал события того дня так, будто видел их собственными глазами, поэтому я был в восторге от того, как хорошо Ён Дже Гён это передал.

Однако, вопреки моему восхищению, атмосфера постепенно становилась мрачнее по мере продолжения объяснений.

– Ты уехал на следующий день после того, как тебе пронзили спину и плечо?

– …..

После того, как объяснения Хван Джи Хо закончились, Ын Хо и Бэк Хо молча посмотрели в мою сторону.

Хотя эти двое не были кровными родственниками, когда они сидели рядом и делали похожие выражения лиц, они действительно вели себя как братьями.

Разве белый и серебристый не кажутся похожими, если не присматриваться?

– Братец «Призрачный Вор Красной Стены», почему ты всё время думаешь о чём-то другом? Мы так беспокоимся о твоём здоровье, что у нас нет времени думать ни о чём другом.

Мой побег от реальности тут же закончился.

Ын Хо сразу заметил, что я отвлёкся, словно видел меня насквозь.

Я беспокоился, что мне делать с этой атмосферой, и, наконец, извинился.

– Простите, что заставил вас волноваться.

– Не стоит за это извиняться. Волноваться вполне естественно.

Что же мне тогда сказать?

Я почувствовал, как у меня пересохло в горле.

Затем Ын Хо поставил передо мной чайную чашку. Чашка была наполнена чаем с чеонгом (корейский сироп/джем) из апельсинов.

– Хван Хо и я говорили этого при тебе, не потому что хотели услышать извинения.

Услышав эти слова, я понял, чего Тигры от меня ждут.

Слова, которые они хотели услышать, были: «Я воздержусь от подобных поступков в будущем».

Поскольку я знал, какие слова они хотели услышать, мне просто пришлось ответить.

Однако говорить было трудно. Потому что, сказав это, я бы солгал.

– В будущем я приложу все усилия, чтобы найти более безопасные методы.

Я предложил компромисс, но Тигры, похоже, в глубине души этим совершенно не удовлетворились.

– По крайней мере, ты не говоришь, что не будешь этого делать…

Снова наступила тишина. Тигры просто иногда по очереди тихонько наклоняли свои чашки с чаем.

Первым открыл рот Ын Хо.

– Я знал, что братец Ю Син не сможет солгать. И что ты дашь такой ответ. Но слышать это – неприятно.

После того, как он начал скандировать «братец + эти слова», он впервые назвал меня «братец Ю Син».

Лицо и голос Ын Хо снова приобрели мягкость. Хотя в его взгляде читалась некоторая горечь.

– Кажется, подготовка к празднованию дня рождения закончена. Идёмте.

Услышав слова Бэк Хо, все встали и направились в столовую пристройки.

* * *

Перед воротами школы Ынгван.

После завершения празднования дня рождения на частном самолёте, Мэн Хё Дон снова отправилась на тренировки.

«Мне нужно тренироваться».

Мэн Хё Дон узнал, что они собираются отметить день рождения Чо Ю Сина за границей на самолёте, и выделил время на все выходные.

Разве Чо Ю Син не был благодетелем, который спас Мэн Хё Дона от ада и привёл его в школу?

Поэтому он решил усердно тренироваться в будние дни, а все выходные провёл на дне рождения Чо Ю Сина.

Однако он изменил своё мнение, услышав, чем занимался Чо Ю Син, пока он не ходил в школу.

Видимо, Чо Ю Син отправился на поиски первой работы своей одноклассницы Мин Гы Рин.

«Вряд ли он просто так её нашёл. Кажется, вице-президент снова совершил подозрительные поступки».

Он не очень разбирался в живописи, но Мэн Хё Дон несколько раз видел новости о краже картины Мин Гы Рин.

С его каменной головой, он не мог как следует представить себе, что произошло, но догадывался, что Чо Ю Син пострадал.

Так как размышления не были его коньком, Мэн Хё Дон решил тренировать своё тело.

Когда он закончил тренировку до ужина, Мэн Хё Дон столкнулся с Джу Су Хёком в центральной зоне.

– Привет, Хё Дон.

– Э-э. Что ты здесь делаешь в воскресенье?

– Я работал в Клубе лидеров. Братец Дон Ха, похоже, сейчас занят, так что я помогаю. Ю Син, наверное, в общежитии?

– Нет. А что?

Джу Су Хёк показал ему бумажный пакет, в котором, как предполагалось, находился подарок.

– Сегодня день рождения Ю Сина. Поскольку я пришёл в школу из-за работы в Клубе лидеров, решил занести ему подарок.

– Вице-президент сказал, что у него есть планы на вечер.

По словам Хван Джи Хо, Чо Ю Син был связан с его семьёй.

Как он слышал, Хван Джи Хо снова планировал устроить вечеринку по случаю дня рождения в своём доме.

Казалось, это было одностороннее обещание со стороны Хван Джи Хо, но, в любом случае, это было так.

Услышав слова Мэн Хё Дона, на лице Джу Су Хёка появилось сожаление.

– Мне нужно было договориться о встрече. Но я хотел сделать ему сюрприз, поэтому ничего не сказал.

– Э-э, ладно… ага.

Пока разговор с Джу Су Хёком затягивался, Мэн Хё Дон вспомнил что-то, что он забыл.

Мэн Хё Дон, который был изолирован дома и в школе, имел одно место, где он общался с людьми.

Стадионы, на которых проводились юношеские спортивные соревнования.

В тех местах он часто встречался с Джу Су Хёком и сблизился с ним, хотя и относился к нему как к сопернику.

«Верно. Мне там удалось поговорить и с другими парнями, помимо Джу Су Хёка».

Ещё со времён учёбы в средней школе Джу Су Хёк был кумиром многих учеников, у него было много друзей и поклонников.

В отличие от Мэн Хё Дона, у Джу Су Хёка было много фанатов, которые приходили его поддержать, как парней, так и девушек. Но была одна ученица, которая каждый раз болела за Джу Су Хёка в первых рядах.

«Был ли это день, когда время ожидания соревнований продлили?»

Джу Су Хёк спросил ученицу, может ли он поделиться с Мэн Хё Доном закусками, которые он получил в подарок. Ученица с готовностью согласилась и посоветовала Мэн Хё Дону хорошо питаться. И та ученица...

– Ах.

В этот момент они столкнулись с парнем и девушкой, которые как раз выходили из Центральной библиотеки. Это был Бан Юн Соп и та ученица, которую Мэн Хё Дон, как ему показалось, где-то видел, когда столкнулся с ней в прошлый раз.

С новой радостью Мэн Хё Дон приветствовал ученицу.

– …Привет. Спасибо за тот раз.

– Что? Вы знакомы?

Лицо Бан Юн Сопа выразило настороженность.

В отличие от него, Джу Су Хёк сделал по-настоящему счастливое лицо.

– Хё Дон вспомнил!

– Э-э, я должен был сразу тебя узнать, но не мог вспомнить. Извини.

Лицо ученицы было несколько смущённым.

– Где ты с ней познакомился?! – спросил Бан Юн Соп, и его лицо исказилось.

Мэн Хё Дон не заметил беспокойства Бан Юн Сопа. Он просто подумал, что он такой, потому что Бан Юн Соп всегда демонстрировал такое отношение и тон перед Мэн Хё Доном.

– Я часто видел её на стадионах в средней школе. Она каждый раз приходила поболеть за Джу Су Хёка.

Эта ученица так часто приходила поболеть за учеников на спортивные соревнования, что даже Мэн Хё Дон запомнил её, и если бы не инцидент с незаконным приёмом, у неё почти не было бы шансов поступить в школу Ынгван.

Бан Юн Соп задумался о том, что это значит.

Разве она не сделала это для того, чтобы сблизиться с Джу Су Хёком?

В тот момент, когда Бан Юн Соп осознал эту истину, его охватило чувство, которое трудно описать.

Лицо Бан Юн Сопа исказилось, когда он посмотрел на Джу Су Хёка.

Хван Джи Хо

Ын Хо