Стояла суббота, середина февраля. Тихиро наводила порядок в гостиной «Налогового учета Оно», когда под телевизионной тумбой заметила кое-что странное.

Длинная пластиковая коробочка прямоугольной формы, размером примерно с пульт. Сверху — переключатель и поворотная ручка. От коробочки тянулся гибкий провод к другому пластиковому предмету, который отдаленно напоминал яйцо.

— Эй, Эшли, а это что?

Тихиро подхватила находку и отправилась к Эшли, которая работала в своем кабинете.

— А? — Эшли обернулась и?!.

Увидев, что Тихиро держит в руках, она вскинула брови.

— М-м, Тихиро… где ты это нашла?

— Под телевизором, в самом дальнем углу.

— А-а… а я-то гадала, куда оно подевалось, — пробормотала Эшли и вдруг покрылась легкой испариной.

Тихиро удивленно на нее уставилась:

— Что это? — спросила она и, шутя, навела предмет на Эшли.

Та поспешно отвела взгляд.

Это была игрушка для взрослых. Та самая, что приятно вибрирует, соприкасаясь с одним чувствительным местечком на женском теле. Короче — вибратор-пуля.

— Это… э-э-э… массажер.

— Правда? А форма какая-то странная.

Тихиро принялась разглядывать массажер… ну, будем честны, вибратор. Кажется, она искренне поверила Эшли.

— Можно попробовать?

— П-попробовать?! Ты, Тихиро?!

Тихиро снова с недоумением посмотрела на запаниковавшую Эшли.

— Что, нельзя?

— М-можно, но… я, наверное, ты для него еще маловата… Думаю, не стоит привыкать к таким штукам слишком рано…

Эшли бормотала так тихо, что озадаченная Тихиро не разобрала ни слова.

И тут Тихиро нажала на кнопку.

Раздалось низкое «вввввввввв», и «яйцо» задрожало. Не долго думая, она приложила прибор, которым Эшли пользовалась чуть ли не каждый вечер, к собственному плечу.

— Этой ручкой регулируется сила, да?

Тихиро крутанула регулятор на максимум и подержала «яйцо» на плече.

— Хм… слабовато…

— Это потому что там, где его надо использовать, ощущения гораздо сильнее.

— А? Что ты сказала?

— Н-ничего.

— А, ну ладно. — Тихиро слегка нахмурилась. — Просто у моего папы дома тоже есть массажер, но он намного мощнее.

— Да уж, представляю, — простонала Эшли. — Просто я… еще молодая, мне хватает и такой стимуляции.

— А, понятно.

Тихиро весело кивнула и выключила вибратор.

— Кстати, куда его положить?

— Э-э… наверное, лучше в мусорку, ладно?

Тихиро резко обернулась:

— А? Почему? Он же работает.

— Просто я думала, что потеряла его, и купила новый.

Новый прибор нравился Эшли куда больше: у него были более плавные настройки, да и работал он тише. Обратного пути не существовало.

— А-а-а, — протянула Тихиро, разглядывая вибратор. — Ну, можно я его тогда себе заберу?

— Ч-что?! Э-э… ты будешь им пользоваться, Тихиро?

— Ага. Бывает, после физкультуры мышцы болят. Такой массажер — самое то.

— А-а-а… — Эшли судорожно выдохнула. — Ну, забирай, но я бы посоветовала держать его там, где родители не найдут.

— Это почему?

— Ну… ты же еще маленькая. Если они узнают, что ты пользуешься массажером, то, наверное, будут волноваться, что ты слишком устаешь. Разве нет?

— А-а, да, наверное.

Объяснение Эшли прозвучало до ужаса неловко, но Тихиро оно показалось убедительным.

Эшли была в шоке.

Эта милая, невинная девочка только что получила из ее рук игрушку для взрослых. Совесть мучительно ныла, но где-то глубоко внутри всколыхнулся сладкий, запретный трепет.