ПОСЛЕСЛОВИЕ АВТОРА:

Привет. С вами Ю Миядзаки.

Мне действительно, действительно жаль, что вам пришлось так долго ждать выхода этого тома. Было несколько причин задержки, но в конечном счёте это моя ответственность, поэтому я хотел бы принести свои самые искренние извинения.

Теперь, как обычно, это послесловие содержит спойлеры, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, если ещё не дочитали.

В основной истории план «Союза Золотой Ветви» наконец раскрыт, и решающая битва с ними началась. По этой причине я хотел бы начать с этого.

Прежде всего, у нас битва против Персиваль. Короче говоря, она в некотором роде похожа на Орфелию. Чувство самоидентичности Персиваль проистекает из её огромной потери, в то время как Орфелии удаётся поддерживать свой психический баланс, отказываясь от всего — целиком и полностью. С точки зрения Дирка такие люди, как эти двое, которые полностью опираются на один главный элемент, так сказать, в основном просто пешки, которых можно легко заманить в ловушку. Кирин когда-то была довольно похожа — целиком посвящена оттачиванию своего фехтовального мастерства, — но с тех пор ей удалось вырасти как личности. Если вы учтёте это, я думаю, это придаст их битве более глубокий смысл.

А затем — битва против Варды. Время наконец пришло для неё — ну, давайте назовём её пока так — как краеугольного камня «Союза Золотой Ветви» и корня всего зла, наконец встретить свою судьбу. То, как это разыгралось, было не из уважения к Серой Ведьме точно, но персонаж, который захватывает чужие тела, не мог встретить свой конец никаким иным образом. У Клаудии какое-то время не было активной сцены, поэтому я решил показать её, использующей самое мощное читерское умение за всю историю Астериска. Используя истинную силу «Пандора», несомненно, она смогла бы вырвать победу даже на сцене самой Фесты (хотя, конечно, ей пришлось бы заплатить за это значительную цену). Что касается конца Варды, я решил поручить его Минато ещё когда начал писать тома побочных историй. Единственным вопросом было — заставить её намеренно отомстить за смерть отца или сделать это неосознанно. В итоге я выбрал последний вариант, который больше соответствовал её характеру.

Что касается оставшихся трёх членов «Союза Золотой Ветви» — Дирка, Мадиата и Орфелии — я оставлю это для следующего тома, который станет завершением всей истории. Надеюсь, вы будете читать до самого конца.

Последнее, но не менее важное: я хотел бы поблагодарить всех, кто помог завершить этот том.

Окиуре — за прекрасную иллюстрацию на обложке, моему редактору О, редакционному персоналу и корректорам, и больше всего вам, моим читателям, за вашу постоянную поддержку — спасибо. Я с нетерпением жду встречи со всеми вами в следующем томе.

@Ю Миядзаки,

Октябрь 2021 года.