Мы приехали в долину Боевых Орлов.

– Пьюру, пьюру

Когда мы прибыли в долину, один из Боевых Орлов тут же подлетел к нам.

По всей видимости, это родитель того орлёнка, которому мы тогда помогли, похож на местного Босса. Я не могу его точно опознать, но, думаю, я прав…

(Старший брат, он говорит: «Прошло много времени. Спасибо, что пришли».)

– Привет. Мы решили принять ваше предложение и пришли снова поиграть.

– Пьюру, пьюру.

(«Оу, не обращай внимания. Приятного пребывания». Вот что он сказал.)

… Как я и думал, мне становится не по себе, когда Вольт начинает переводить.

– Спасибо большое. У вашего ребенка всё хорошо? Я не вижу его поблизости…

Я не смог разглядеть орлёнка в том месте, где мы нашли его ранее. То, что я увидел, были орлята, которые только что родились.

– Пьюру, пьюру.

(«Мой мальчик? Он там, прямо там». Вот что он говорит. А, Старший брат, он там.)

Когда я посмотрел в сторону, куда указывали родитель и Вольт, я увидел, как возвращаются несколько боевых орлов.

– Пьюи!

(Старший брат, ребенок впереди, должно быть, тот орлёнок из прошлого…  Он летит сюда, крича «Это Брааатииик».)

– Ого! Это тот самый орлёнок?

– – Огооо! Он вырос большииим.

Орлёнок, который совсем вырос, летел на собственных крыльях.

– Пьюии

Орлёнок... это то, кем он больше не является, но продолжим использовать это определение для удобства. Когда орлёнок появился перед нами, он остановился на другом моём плече, напротив Вольта.

– Ты действительно вырос.

– Пьюи, пьюи.

Его щебетание по-прежнему звучало высоким, красивым голосом, но его перья сменились новыми, а телосложение стало более резким.

– Я рад, что у тебя всё хорошо. Ты сейчас гулял?

– Пьюи, пьюи.

– Не гулял? Тогда, оправлялся поесть?

– Пьюи!

Орлёнок жестикулировал в ответ на мои слова, поэтому его было очень легко понять.

(Старший брат, ты потрясающий. У тебя получилась правильная беседа!)

– – Крууто

(Братец и это можеет...)

(Как и ожидалось от Брата-самы, да?)

(Ты так хорош, Братик. Я не понял ни слова!)

(Невероятно!)

– … Это  просто совпадение.

Орлёнок отвечал жестами, поэтому мне каким-то образом удалось понять, так что у нас определённо не самый полноценный разговор.

– – Скажи, скажи, Братик.

– Что такое?

– Видишь, перья…

– Их так мнооого.

– Ааа... их определенно много.

– – Мы можем их собрать?

Кажется, Аллен и Елена твердо помнят, что перья Боевых Орлов можно использовать в качестве материалов. Мы подобрали большую часть перьев, которые здесь падали раньше, но там их снова было полно, поэтому не терпелось снова подобрать перья. Но в этот раз мы не пришли сюда не за этим.

– Пьюру? Пьюруруру

(Старший брат, он спрашивает: «Перья? Зачем ты собираешь перья?». Мне объяснить ему об инструментах, которые используют люди?)

– А, да. Могу я оставить это на тебя, Вольт?

(Да, предоставь это мне.)

Орёл-родитель с удивлением наклонил голову, глядя на детей, которые хотели собрать перья.

(Старший брат, Боевые Орлы не используют опавшие перья ни для чего, так что, судя по всему, можно собирать столько, сколько хочешь.)

– – Урааа! Буду собирааать.

Услышав слова Вольта, Аллен и Елена бросились подбирать перья.

– Но мы же не приняли запрос на сбор перьев Боевого Орла…

(Разве это не нормально? Вы не ошибётесь, если запасётесь. Тогда я тоже пойду собирать.)

(Ммм… Я тоже пойдууу.)

(А, подожди меня! Я тоже пойду!)

Джоуль, Вектор и Майл бросились в погоню за Алленом и Еленой.

(Брат-сама, сколько перьев у тебя осталось с прошлого раза?)

– Ммм? Перья с прошлого раза? Тот, кто подал заявку, сказал, что хочет как можно больше, поэтому я отдал им все.

(Это так? Тогда давай соберем много. В конце концов, тебе не придется беспокоиться о том, что они станут багажом. Я тоже пойду.)

Фут тоже ушла.

Я тоже такой, но у всех моих детей мания коллекционировать вещи, ага.

– Я бы хотел, чтобы ты продолжал переводить для меня, поэтому я буду рад, если бы ты остался, Вольт.

(Да, я останусь с тобой, Старший брат!)

Когда я попросил Вольта не ходить собирать перья вместе с другими детьми, он послушался и потерся об меня клювом.

– Пьюи.

Затем, по какой-то причине, орлёнок ткнулся в меня клювом, совсем как Вольт.

– Пии.

– Пьюи.

– Пиии.

— Пьюи, пьюи.

Разговор(?) Вольта и орлёнка становился всё более резким? В общем, они начали ссориться.

Я был удивлён необычным поведением спокойного Вольта, но... мне бы хотелось, чтобы они перестали кричать мне в уши.

– Что такое? Что происходит, Вольт?

(Старший брат — это мой, наш Старший брат.)

– Ммм? Ну да. Включая Аллена и Елену, я старший брат Вольта и других. Что-то не так с этим?

(Этот ребёнок…)

– Этот ребенок? Что с орлёнком?

(Он пытается украсть тебя у нааас)

– Ммм?

«Украсть меня»? Он ведь не имеет в виду это в прямом смысле, верно?

– Извини, Вольт. Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду…

(Этот ребенок говорит: «Пожалуйста, отдайте мне Старшего брата…)

– Эээ?!

Я мог только удивиться от неожиданных слов.

… Всё же, Громовой Ястреб — существо более высокого ранга, чем Боевой Орёл. И несмотря на это, орлёнок всё настойчивее наступает на Вольта.

Ну, и что, интересно, прикажете мне с этим делать?..

– – Ни за что!!

– Братик принадлежит Аллену!

– Братик принадлежит Елене!

Прежде чем я успел что-то сказать, Аллен и Елена, которые подбирали перья, энергично бросились назад и обняли меня. Они, по-видимому, услышали слова Вольта. Ах, Джоуль и другие тоже вернулись.

– Пьюи!

– – Неее!

– Пьюи, пьюи!

– – Нет значит нееет!

Аллен и Елена спорили с орлёнком без перевода Вольта.

Что мне с этим делать…  Я не мог придумать, что сказать.

– Пюруруру…

– ......Пии.

И тут родитель-орёл издал самый громкий возглас. Орлёнок тут же уныло опустил голову, слез с моего плеча и двинулся в сторону своего родителя.

(Птица-родитель сказал: «Не будь таким эгоистом». Я рааад.)

Его, видимо, ругали, поэтому я поднял на руки Аллена и Елену, которые беспокойно цеплялись за мои ноги.

Недавно они снова выросли. Пока это нормально, но скоро будет трудно держать их обоих одновременно, когда они вырастут ещё больше.

– Не хочу

– Чтобы ты уходил...

– Нет-нет, я не уйду, хорошо?

Аллен и Елена загрустили из-за, очевидно, их недопонимания. Я не тот, кого можно просто «украсть», когда захочешь, идёт?

– – Правда?

– Правда. Всё хорошо, с Алленом и Еленой мы проведём вместе ещё очень много времени. Конечно, с Джоулем, Футом, Вольтом, Вектором и Майлом тоже.

(Да! Мы будем вместе!)

(Конечно, я тоже!)

(Я тоже!)

– Гару~н.

(Я тоже!)

Джоуль и другие поддержали мои слова.

– – Эхехе

– Вместе.

– Со всеееми.

Услышав слова Джоуля и других, на лицах Аллена и Елены наконец появилась улыбка.