— Я так рада за тебя, Эда.

— Я... Я так счастлива.

— Если ты будешь практиковаться в городе, это могут заметить. Пожалуйста, применяй это заклинание только за пределами города.

— Хорошо, я буду практиковаться только за городом.

— Славно. В таком случае, не могла бы ты сходить в Ассоциацию Авантюристов и поискать простое задание медного ранга на истребление монстров или сбор ресурсов, на которое потребуется больше одного дня. Если для него потребуется от трёх до шести дней, будет совсем здорово. Размер награды значения не играет. И не берись за задание сама, выбери несколько и принеси мне, я сама выберу.

— Я всё поняла! Скоро вернусь!

Эда убежала просто искрясь энергией.

— Лекан.

— Да?

— Это может стать проблемой.

— Ты имеешь в виду то, что она смогла применить Восстановление?

— Я сейчас тебе всё объясню, слушай внимательно.

Большая часть пользователей Восстановления появляется, когда люди желают помочь своему родному человеку. Поэтому почти ни у кого из таких пользователей нет необходимой подготовки и знаний. При этом заклинание обычно довольно слабое и способно только залечить царапины или лёгкие травмы. С такой силой оно менее эффективно чем лекарства высокого качества, поэтому его пользователи могут продолжать жить своей обычной жизнью и спокойно использовать Восстановление для помощи родным и соседям.

Если Восстановление окажется достаточно сильным, чтобы исцелять большие раны и болезни, то у пользователя ещё есть небольшой выбор. Либо идти в храм, либо к дворянам, либо становиться практикующим врачом. Практикующий врач должен обязательно найти напарника, разбирающегося в лекарствах, иначе ему придётся работать за двоих.

У тех, кто способен исцелять смертельные раны и тяжёлые болезни никакого выбора нет, их заберёт к себе либо храм, либо дворяне. При этом желания самого пользователя Восстановления никого интересовать не будут. Похожая судьба и у тех, кто использовал слабое Восстановление, но показал к нему особый талант. Под крылом знати или храма такого человека ждёт роскошная жизнь, в обмен на свободу. Он больше никогда не сможет свободно выйти на улицу, увидеться со своей семьёй или выбрать партнёра для брака. Неважно, кем он был раньше, теперь он лишь инструмент для применения Восстановления.

Степень ограничения свободы прямо пропорциональна силе Восстановления. Человек со слабым Восстановлением не будет слишком сильно ограничен даже если пойдёт работать на храм или дворян, но любой с очень сильным Восстановлением не будет почти ничем отличаться от узника тюрьмы.

Причины, по которым храмы и дворяне хотят использовать Восстановление похожи, но имеют и различия. Общее у них то, что они хотят лечить определённый круг людей, и считают что Восстановление как заклинание идёт от самого бога.

Дворяне используют людей с Восстановлением для поддержания здоровья своей семьи и для повышения своего авторитета. Если вдруг среди дворян оказывается человек с Восстановлением, он не становится исключением - на него сразу же накладывают множество ограничений и он становится узником в своём собственном доме, потому что появление такого человека доказывает, что в жилах этой дворянской семьи течёт святая кровь.

Храмы используют Восстановления для предоставления услуг лечения знати и населению. Разумеется, за деньги. Это важный источник дохода храмов, который помогает им расширять своё влияние. Чем больше в храме пользователей Восстановления и чем они сильнее, тем глубже считается любовь бога к этому храму. Это, в свою очередь, опять повышает влияние этого храма. Хотя число храмов определённого бога в одном городе определяется Советом Девяти Великих Храмов, на практике это число определяется количеством людей с Восстановлением в этих храмах.

Многие маги, которые научились использовать Восстановление высокого уровня, рано или поздно становятся способны применить и Очищение. Очищение способно развеять любые проклятия, и очень эффективно против Монстров Души. В случае с людьми, оно помогает вылечить большинство болезней, и аномальных состояний, и даже вывести почти любой яд. По слухам, Очищение высокого уровня равно Лекарству Бога. Но даже очищение начального уровня обладает небольшим омолаживающим эффектом.

Омоложение - величайшее оружие храмов. Пожилые дворяне и просто богатые люди готовы отдать что угодно ради омоложения, пусть и небольшого. Храмы существуют только благодаря вере людей и пользователям Очищения.

Ни один храм никогда не раскроет ни точное число своих людей с Очищением, ни их возраст или даже имя. По слухам только несколько магов с Восстановлением смогли за годы практики изучить Очищение, но есть так же слухи и о том, что некоторые люди могли применять Очищение в совсем юном возрасте. Ограничения для пользователей Очищения ещё более жёсткие чем для пользователей Восстановления. Помимо запрета на выход, они не могут контактировать ни с кем из людей. Им вообще запрещено делать что-либо без приказа.

Говорят, в некоторых дворянских домах есть пользователи Очищения, но поскольку их бы немедленно забрали в храм как только это бы стало общеизвестно, личности этих людей никогда не разглашались.

— Лекан, с тобой всё будет в полном порядке. Ни храмы, ни знать не станут пытаться силой удерживать такого сильного авантюриста как ты, даже если ты сможешь исцелять серьёзные раны. Однако с Эдой всё не так. Она не сможет защитить свою свободу самостоятельно. Я бы не беспокоилась, если бы у неё не было таланта. Но, судя по всему, он у неё есть.

— Запрети ей использовать Восстановление.

— Лекан, ты стал мечником потому, что кто-то тебе сказал или приказал использовать меч?

— Нет.

— Это потому, что ты знал о существовании мечей, купил себе один и начал им пользоваться?

— Верно.

— Полагаю, с этим ребёнком то же самое.

— Неужели её талант настолько велик, что вызывает столько опасений?

— Возможно, это просто напрасное беспокойство. Но что мы можем для неё сделать, если опасения подтвердятся?

— А если она станет сильным авантюристом, то ей перестанут досаждать храмы и дворяне?

— Это, вероятно, единственный путь для ней сохранить свободу. Для начала ей нужно достичь золотого ранга, одного этого должно хватить, чтобы даже знать уровня правителя небольшого города не смогла ей приказывать. Хотя такое нельзя утверждать абсолютно точно.

— Раз это нужно только для начала, значит есть ещё продолжение плана.

— Если она станет членом отряда по исследованию глубоких этажей Подземелий, даже высокопоставленные дворяне не смогут позволить себе неосторожные действия.

— Такие полномочия только за исследование Подземелий...

— Это не полномочия, это здравый смысл. Человек, который посетил глубины Подземелий и вернулся обратно уже не воспринимается окружающими ка обычный человек. Все понимают -такого человека лучше никогда не злить.

— Я могу это понять. Но разве жить в постоянной борьбе со смертью это то, чего желает сама Эда?

— Ну, этого я знать не могу, верно? Для кого-то и ограничения могут оказаться несерьёзными. Например, дети из семьи фермеров могут воспринимать как мечту, ставшую явью, возможность жить в особняке дворян, носить роскошную одежду и питаться изысканными блюдами в окружении слуг.

— Хотелось бы знать, чего хочет Эда.

— Тут мы и должны помочь ей, дав её конкретный выбор. Она должна понять, что отправившись в храм или к дворянам она никогда не сможет уйти. Пусть она сама решит, хочет ли она быть свободной или жить в золотой клетке. Я хочу дать ей достаточно силы, чтобы она смогла выбрать самостоятельно.

Лекан молчал. Честно говоря, он не хотел в это вмешиваться. Хотя за последнее время, Эда уже не простой незнакомец для него, но он и не является её опекуном.

Найке, вернее, сама Шира смотрела на Лекана и чётко осознавала о чём он думает.

— Лекан, я научила тебя делать универсальное лекарство, лекарство от простуды и противоядие. Ты, возможно, уже можешь делать их и сам, но я думаю что ещё немного практики со мной не повредит. Кроме того, ты научился делать мазь для ран из трав Шура, но не из трав Кулусим и Пурика. Если ты хочешь иметь возможность изготавливать мазь в любое время года, тебе нужно дождаться Августа, когда начнёт цвести Пурика. Трава Кумис для пилюль восстановления выносливости растёт только с мая по июль, а все ингредиенты для пилюль восстановления маны - в сентябре и октябре. Другими словами, весь этот год ты сможешь научиться делать те препараты, которые хотел. Мне кажется, не такая уж и плохая идея для тебя, выбрать это место своей базой и в перерывах между обучением ходить в Подземелья и выполнять задания.

Это предложение для Лекана было очень выгодным и полностью соответствовало его цели. Раз красные и синие зелья из подземелья для него бесполезны, нужно сфокусироваться на препаратах Ширы. И всем им его обучит сам автор этих рецептов, разве можно желать большего?

— Я с радостью принимаю твоё предложение.

— А пока ты учишься у меня, сможешь ли ты приглядывать за Эдой и приходить к ней на помощь в трудных ситуациях?

— Я сделаю это.

Лекан ненавидел лишние хлопоты. Ещё он ненавидел быть связанным какими-то обязательствами. Поэтому он считал что и Эда должна прожить жизнь не будучи ограниченной чужой волей. Но при этом он не должен навязать ей и свою волю. Будет намного легче, если он просто будет помогать ей всё то время, что ему понадобится для завершения обучения у Ширы. Сейчас он не собирается решать, что будет делать после этого.

Кроме того, это просьба Ширы. Шира приняла его в ученики и передавала ему свои знания и методики. Ему казалось странным, что Шира так беспокоится об Эде, но он понял, что и к нему она была очень внимательна. Это не были привычные деловые отношения с прибылью и убытками, Лекан никогда в жизни не получал от кого-то столько благосклонности. Раз это просьба Ширы, он потерпит некоторые лишние проблемы и потерю времени.

Хотя он с этим не согласится, но именно в этот момент Лекан, Найке и Эда по настоящему стали сплочённой группой.

— Кстати говоря, ты действительно хорош в преподавании. Это меня очень удивило. Ты делал для обучения Эды именно то, что нужно. И дети из приюта очень тебя любят. Возможно, твое призвание это присматривать за маленькими детьми?

— Нет.

Конец девятого тома. Следующий том "Компания Зайказ"

Перевод выполнен с опорой на английский текст с сайта sousetsuka com