ЧаЁн медленно открыла глаза и сонно осмотрела прикроватную тумбочку.
Она схватила свой мобильный телефон. К счастью, ее будильник еще не зазвонил.
Она поспешно выключила его и смахнула сонливость. Слабый свет рассвета проникал в окна.
Она почувствовала тепло рядом с собой, повернула голову и увидела лицо КунХёна, который крепко спал. Увидев его таким беззащитным во сне, она почувствовала себя странно. Она не привыкла видеть его таким.
Она хотела быть рядом с ним, пока ей не надо будет собираться на работу, но она также хотела разделить с ним горячий завтрак. Поскольку она не собиралась есть в одиночестве, как обычно, на то, чтобы накрыть на стол и приготовить еду, уйдет больше времени. Ей нужно было встать пораньше.
Она осторожно встала с постели, стараясь не разбудить его. Затем она выскользнула через дверь спальни. Она вымыла посуду, прошла на кухню и поставила миску с рисом, который предварительно вымыла, в рисоварку. Она налила немного воды в кастрюлю и добавила анчоусы, чтобы начать готовить бульон. Она нарезала немного ламинарии и зеленого лука и принялась готовить рагу.
По квартире разнесся аппетитный запах. Она попробовала рагу, и ее губы растянулись в довольной улыбке.
Когда рис был готов, она открыла рисоварку и положила немного риса в миску. Она открыла холодильник, достала несколько маринованных перцев и кимчи и начала их нарезать.
После того, как она поставила на стол гарниры, она положила две ложки и две пары палочек для еды. Теперь все, что ей оставалось сделать, это подать на стол рис и рагу. Как раз в тот момент, когда она решила, что должна разбудить его, она услышала, как открылась дверь спальни.
- Ты проснулся?
Обернувшись, она улыбнулась. Должно быть, он умылся, пока она готовила завтрак, потому что теперь был идеально одет и готов к работе.
- Что это за запах?
Он закончил завязывать галстук и прошел на кухню. ЧаЁн стояла у стола и смущенно смотрел на него.
- Я просто... приготовила немного тушеного мяса.
- Ааа.
Он взглянул на стол и кивнул.
- Поешь.
Он улыбнулся и отвернулся, как будто это не имело к нему никакого отношения. Его реакция была совершенно неожиданной. Ее лицо стало взволнованным, когда она посмотрела ему в спину. Обычно люди так и делают…
- Позавтракай перед уходом.
Некоторое время она тупо смотрела на него, а затем последовала за ним. Поскольку она не ожидала, что это произойдет, ей было трудно справиться с выражением своего лица.
- У меня встреча за завтраком, на которой я должен присутствовать. Сначала мне нужно заехать к себе домой и переодеться.
Проходя через гостиную, он внезапно остановился. Его голос звучал тепло, но он был предельно логичен. Хотя она и не ожидала, что он будет тронут ее жестом, она, по крайней мере, ожидала увидеть его удивленное лицо. Она была почти смущена своим трепещущим сердцем, когда представляла его реакцию.
В её голове пронеслось множество мыслей. Просто поешь немного перед уходом. Я проснулась пораньше, чтобы приготовить это. Неправильно просто уходить, когда кто-то сделал все это искренне от всего сердца.
Однако она не смогла заставить себя произнести ни слова. Она не хотела показаться слишком навязчивой. Она кусала губы, наблюдая, как он обувает ботинки.
- Давай вместо этого съедим что-нибудь вкусненькое на ужин.
Он встал и повернулся, чтобы посмотреть на нее, и сделал еще одно предложение. Хотя у нее и не было запланировано ничего особенного на этот вечер, она не хотела просто соглашаться с ним.
- Мне нужно закончить несколько отчетов… Сегодня я задержусь на работе допоздна.
- Это прискорбно.
Он действительно выглядел разочарованным, когда нахмурился.
- Ты сказал, что тебе нужно переодеться. Тебе следует поторопиться и идти.
Она попыталась выглядеть расслабленной. Он протянул руку и обхватил ее за шею. Он притянул ее к себе и запечатлел на ее губах долгий поцелуй.
- Пока.
После того, как он раздвинул ее губы и переплел их языки, глубоко посасывая, он отстранился и одарил ее улыбкой, прежде чем выйти за дверь.
Когда расстояние между ними увеличилось, дверь закрылась. Дверь закрылась со звуковым сигналом, и она услышала, как завертелись шестеренки. В пустой квартире воцарилась тяжелая тишина.
Постояв неподвижно еще мгновение, ЧаЁн развернулась и пошла на кухню. Она взяла второй набор столовых приборов и чашку для питья и убрала их.
Стол снова был накрыт на одну персону. Это было знакомое зрелище, но сегодня оно почему-то показалось ей странным.
Хотя у нее и не было особого аппетита, она не могла выбросить еду, которую так старательно готовила. Она зачерпнула немного риса и положила свою порцию рагу в тарелку, прежде чем сесть за стол.
Она положила немного рагу в рот и тихо пробормотала: “Вкусно”.
Не было никакой нужды чувствовать разочарование из-за того, что он не завтракает с ней. Она всегда готовила сама, и сегодня все, что она сделала по-другому, это она положила на стол еще одну ложку. Однако… Даже при том, что она понимала это умом, волна разочарования продолжала подниматься в ее сердце.
Ну и что? Ты хотела сказать ему, что ему нужно выкроить немного времени в своем плотном утреннем расписании и позавтракать с тобой? Что ему нужно было идти на встречу за завтраком с полным желудком и только притворяться, что он ест, пока он там?
Ей не понравилось, что она так расстроилась из-за одного жалкого завтрака. Она машинально съела свою еду. Внезапно она услышала, как в спальне зазвонил ее телефон.
Кто звонил в такую рань? Перед ее мысленным взором возникло чье-то лицо, но она покачала головой выгоняя его. Это не мог быть тот человек. Однако, по мере того, как она направлялась в спальню, ее ноги двигались все быстрее.
- Ах!
В тот момент, когда она схватила телефон, она ушибла палец на ноге. Ее глаза наполнились слезами, в то время как нога запульсировала от боли. Она проверила, кто звонит, и ее лицо сразу же стало спокойным.
- Э-эм... мама.
Она поднесла телефон к уху и села на кровать.
- Почему ты звонишь в такое время?
Из-за восьмичасовой разницы во времени в Германии сейчас была глубокая ночь.
- У тебя день рождения. Я не спала и ждала, чтобы успеть тебе позвонить.
Хууу. ЧаЁн медленно откинула волосы со лба и вздохнула.
- Даже бабушка не забывала о моём дне рождения. Почему ты всегда так путаешься в датах?
- Это не сегодня?
Когда ЧаЁн не ответила, ее мать пробормотала: “Вот почему календари так раздражают”.
ЧаЁн хотела сказать, что тем человеком, кто раздражен, должна была быть она сама. Нет, ей хотелось плакать. У нее болел палец на ноге.
“Ты злишься?” - спросила ее мать, когда ЧаЁн промолчала.
- Нет.
Отвечая, ЧаЁн помассировала висок. Не то чтобы это было чем-то новым. Все это произошло потому, что некому больше было рассказывать её родителям о больших и мелких делах происходящих у неё дома.
Еще с тех пор, как ЧаЁн была маленькой, она быстро поняла, что причина, по которой ей всегда дарили подарки на день рождения, заключалась в её бабушке. Хотя для других людей это не имело большого значения, матери ЧаЁн было трудно вспомнить её день рождения.
- Если я извиняюсь, ты просто говоришь, что все в порядке, не так ли?
- Я знаю, что ты этого хочешь, так почему ты спрашиваешь?
- Потому что я не хочу, чтобы это было правдой.
Когда ЧаЁн услышала нехарактерно подавленный голос своей матери, она успокоилась.
- Может быть, это потому, что я становлюсь старше, но в последние дни мне не удавалось выспаться, и так много мыслей переполняло мою голову. В прошлом я бы с головой ушла в работу над дизайном своей следующей скульптуры, но в последнее время это стало казаться странным. Я могу только думать о том, какой самонадеянной я была.
ЧаЁн не знала, почему она вдруг заговорила об этом. Хотела ли она вызвать жалость к себе? ЧаЁн просто молчала и держала в руках телефон.
- Моя жизнь была такой насыщенной во всех аспектах. Даже когда я встретила твоего отца. Даже когда я родила тебя. Я не придиралась к своей реальности, потому что мне нравилось, как я блистала. Но, оглядываясь назад, я думаю, что просто была уверена в своей способности добиться успеха в своей работе.
- Разве это все еще не успех? Тебе этого недостаточно?
- Вселенная прокляла бы меня, если бы я захотел большего.
- Тогда в чем же дело?
- Я не уверена. Я была такой упрямой и терпела, потому что не хотел терять это, несмотря ни на что, но… Когда я оглянулась назад, то поняла, что просто рисовала круги вокруг себя.
- Я не понимаю, что ты пытаешься сказать.
- Вероятно, я пытаюсь извиниться.
ЧаЁн нахмурилась.
- Тебе себя не хорошо чувствуешь?
- Я всё ещё в порядке.
- Тогда почему ты так себя ведешь? Ты заставляешь меня нервничать.
- Это твой день рождения.
ЧаЁн подавила вздох, услышав нелепый ответ матери.
- Я же говорила, что не сегодня.
- Верно! Как его зовут?… Ким СынХун? Он тебя чем-то расстроил?
Когда ЧаЁн услышала, как ее мать произнесла это имя, она подняла голову.
- Почему ты вдруг спрашиваешь о нем?
- Ты плакала в моём сне. Я спрашивала тебя, кто заставил тебя плакать, когда внезапно проснулась.
Глаза ЧаЁн задрожали, когда она уставилась в стену. Она быстро моргнула, прежде чем ответить.
- Это просто глупый сон. В нём нет никакого смысла.
- Тогда это облегчение.
ЧаЁн собиралась сказать ей, что они с СынХуном расстались, но вместо этого прикусила губу и покачала головой. Если бы она рассказала ей, ей пришлось бы признать, что сон её матери сбылся. Она знала, что мать будет пилить ее и ругать за то, что она такая глупая.
- Неважно, кто это, тебе нужно быть с кем-то, кто сосредоточен на тебе. Никогда не пытайся подогнать себя под стандарты мужчины.
ЧаЁн быстро отвлеклась от своих мыслей.
- Кто бы стал делать что-то настолько глупое?
- На многих людей влияет непостоянная натура Эроса.
Эрос? Эрос не имеет к ней никакого отношения.
ЧаЁн усмехнулась и посмотрела на часы. Она сказала матери, что ей нужно на работу, и повесила трубку. Она посмотрела на свой телефон. По какой-то причине она чувствовала себя измученной. Она пыталась найти причину, но ничего не приходило на ум.
* * *
‘Ты хочешь приехать или мне приехать к тебе?’
Мягкий голос, доносившийся из трубки, принадлежал его матери. Поэтому у КунХёна не было другого выбора, кроме как навестить свою семью. Ему было легче пойти к матери, чем сделать так, чтобы она пришла к нему. И не только это, но и то, что его мать узнала от секретаря о его расписании, и она уже знала, что вечер у него свободен.
Он прошел через ворота и открыл входную дверь. Он намеренно замедлил шаг, надевая приготовленные для него тапочки. Его мать радостно смотрела на него.
Она внимательно изучала его лицо, чтобы понять, как у него дела.
Хорошо ли он питался. Чувствовал ли он себя плохо.
Это молчаливое действие было формальностью всякий раз, когда он возвращался домой.
Помыв руки, КунХён прошел на кухню. Стол уже был накрыт, и еда уже была приготовлена. Когда он был маленьким, за столом всегда было полно народу. Но после того, как его братья поженились и ушли из дома, а его дедушка скончался, стол казался немного пустым.
- Давайте поскорее есть.
СонДжун, его отец, сел и заговорил. Он указал на свою жену, ЁнХён.
- Тебе тоже стоит присесть, дорогая.
- Хорошо.
СонДжун и ЁнХён всегда официально разговаривали друг с другом. С тех пор, как у них завязался роман на работе, и до сих пор это было их привычкой. Они делали это, чтобы продолжать ценить и уважать друг друга, но больше всего потому, что было трудно спорить, когда кто-то говорил официальным тоном.
- Я полагаю, что строительство нового объекта на втором заводе в Асане идет успешно?
СонДжун зачерпнул немного рагу и спросил КунХёна. Хотя он получил официальный отчет, у него была привычка проверять снова и снова, чтобы убедиться, что всё идет гладко.
- Да. Его планируется завершить в Июле.
- Похоже, что мы сможем гарантировать качество благодаря PWHT. Что касается экспорта стальных труб...
- Дорогой.
[п/п PWHT - Post Weld Heat Treatment - Послесварочная термообработка сварных соединений, швов, металлоконструкций.]
В таком случае, за обеденным столом должна была состояться презентация. ЁнХён спокойно прервала мужа. СонДжун усмехнулся и поднял руки в знак поражения.
- Ах. Это была моя ошибка. Мне жаль.
ЁнХён подняла глаза и с удовлетворением наблюдала, как КунХён ест.
- Твое лицо выглядит хорошо.
- Я хорошо питаюсь.
- Но ты ешь только еду навынос. Я должна была заставить тебя посещать кулинарные курсы в качестве условия для твоего переезда.
ЁнХён пожаловалась, и СонДжун кивнул головой.
- Она права. Мужчина должен уметь готовить несколько блюд.
- Покупая ингредиенты и готовя их… Вместо того чтобы готовить, рациональнее использовать это время, чтобы пойти куда-нибудь и с комфортом перекусить вкусной едой.
- Я говорю не только о том, что попадает тебе в рот.
Услышав ответ ЁнХён, КунХён поднял голову и приподнял бровь.
- Ты хочешь сказать, что хочешь съесть то, что я приготовил?
После минутного молчания ЁнХён открыла рот.
- Для этого у меня есть мой муж, так почему я должна есть твою еду?
С её губ сорвался вздох. По выражению лица КунХёна было видно, что он понятия не имеет, о чем она говорит.
- Тогда что вы имеете в виду?
- Это просто… Я хочу сказать, что такой человек может появиться в твоей жизни. Кто-то, для кого ты захочешь что-то сделать. Кто-то, кто заставляет тебя думать о нем.
- Я могу просто найти ресторан, который удовлетворит наши вкусы.
- Я хочу сказать, что может появиться кто-то особенный, из-за кого тебе не захочется использовать чьи-то руки.
Когда он услышал слова “кто-то особенный”, перед его мысленным взором возникло лицо ЧаЁн. Но он продолжал опровергать замечания своей матери.
- Исходя из этой логики, я должен шить ей одежду и обувь.
- Что-то подобное не укладывается в логику…
ЁнХён подавила разочарованный вздох и открыла рот: “Люди вяжут и вышивают с таким сердцем”.
- Вместо того, чтобы получать что-то, что я сделал небрежно, разве они не были бы счастливее, если бы получили что-то, сделанное профессионалом?
Глаза её сына выглядели такими наивными, что ЁнХён не нашлась, что еще сказать. Она была разочарована тем, что он действительно так думал. Ее сердце болело из-за того, что у её сына не было никого, кто мог бы разрушить эти убеждения. Обычно она старалась не показывать своих эмоций на лице, но сейчас ее твердое самообладание начало покидать ее.
- Я опять что-то не так сказал?
Увидев, как затуманились глаза ЁнХён, КунХён нахмурился. Поскольку СонДжун не умел так хорошо скрывать свои эмоции на лице, КунХён повернулся к нему. Похоже, его догадка оказалась верной.
- Похоже, что мой образ мыслей неверен.
- Это не так… Здесь нет ничего правильного или неправильного.
Когда ЁнХён не знала, что ответить, СонДжун открыл рот и ответил за нее.
- Тогда, по крайней мере, кажется, что мой образ мыслей отличается от образа мыслей других людей.
КунХён знал, что он отличается от других, но это был первый раз, когда он признал это.
Даже если это и было правдой, это не имело значения. До сих пор он так жил и никогда не чувствовал себя особенно неловко из-за этого. Но по какой-то причине это беспокоило его сейчас. Он испытал странное чувство дежавю, когда посмотрел в глаза своей матери, смотревшей на него в ответ.
Он поспешно просмотрел свои воспоминания, но ничего особенного не обнаружил. В памяти всплыло только то, что произошло вчера утром.
Он мысленно вернулся назад и вспомнил, что произошло. Он проснулся как раз вовремя. Приняв душ, он оделся и вышел в комнату. Затем он увидел, что обеденный стол накрыт для завтрака. Он даже сказал ей, чтобы она поела.
ЧаЁн предложил им позавтракать вместе, но он отказался, потому что ему нужно было посетить встречу за завтраком. Затем он ушел.
Он прокручивал это снова и снова. Неважно, сколько раз он тщательно анализировал эти события на самом деле, он никому не причинил вреда и не сделал ничего плохого. Единственное, о чем он мог думать, - это о чувстве разочарования из-за того, что не смог позавтракать с ней.
Однако, поскольку это был деловой вопрос, у него не было выбора, кроме как отклонить ее предложение. ЧаЁн была не из тех людей, которые не могут отделить работу от личной жизни. Она бы поняла, что у него были связаны руки из-за его графика.
Более того, она сказала, что всегда завтракает в одиночестве, так что, вероятно, не готовила ничего особенного только потому, что он был рядом. Поэтому не имело особого значения, завтракал ли он в одиночестве. было это или нет. Тем не менее, это все равно казалось странным…
- Заканчивай есть, пока твоя еда не остыла.
Погруженный в свои мысли, он услышал голос ЁнХён. Он поднял взгляд и пробормотал “хорошо”, кивнув головой. Ничего хорошего из размышлений об этом не вышло бы. Не было никакой необходимости тратить силы на то, чтобы найти причину этого странного чувства.
* * *
Поскольку ей нужно было закончить отчет о маркетинговой стратегии нового продукта, у ЧаЁн выдалась напряженная неделя. Чтобы следить за постоянно меняющимися потребительскими тенденциями, она всё это время постоянно работала над маркетинговым отчетом.
Чтобы оправдать ожидания потребителей, ей нужно было добиться исключительных результатов. Поэтому у нее не было другого выбора, кроме как продолжать работать до вечера пятницы. Мысли, которые она обдумывала, в конечном итоге были похоронены под натиском задач, которые ей нужно было выполнить.
- Как вам понравилось представление?
КунХён сел за руль и нажал на кнопку “Старт”. Был субботний день. Они только что закончили смотреть мюзикл и собирались уходить. Она вскользь упомянула об этом мюзикле и пожаловалась, что трудно достать билеты. КунХён учел это и заказал для них билеты.
- Я думаю, что это стоит того, чтобы называться кровавыми билетами.
Эмоции от мюзикла захлестнули её, когда она пристегивала ремень безопасности.
- Кровавые билеты?
КунХён завел машину и повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она ответила ему.
- Это то, что вы называете билетами, которые люди могут получить, только пройдя по кровавому полю сражения.
- Аах.
Он кивнул и засмеялся, но, похоже, ему было все равно. ЧаЁн взглянула в его блестящие глаза, прежде чем выглянуть в окно.
Звездный актерский состав уже попал в заголовки газет, но сам мюзикл также превзошел все ожидания. Актёры уже были известны тем, что хорошо пели и играли, а их исключительные голоса и актерское мастерство покорили публику. Сцена была наполнена волнением и эмоциями. В новостной статье говорилось, что мюзикл собрал рекордные продажи билетов и что билеты были распроданы даже на дневные сеансы. Она посочувствовала тем, кто не смог его увидеть.
В отличие от нее, которая не смогла достать эти билеты, как ни старалась, КунХён без труда раздобыл билеты в VIP-зал. Зная, что билеты на концерты были не единственным, что он мог достать так легко, она снова вспомнила, насколько разными были их миры.
Чувство несовместимости, которое было похоронено у нее под ногами, постепенно поднялось и вырвалось наружу.
- Где, ты сказала, в Кванхвамуне тебя нужно высадить?
Его голос достиг ее ушей и оторвал ее от размышлений. Ее глаза расширились. Она вспомнила, что ей нужно было посетить вечеринку по случаю первого дня рождения дочери ее школьного друга. Она планировала взять такси, но он настоял на том, чтобы отвезти ее туда самому.
Она даже не потрудилась попросить его составить ей компанию. Было почти время ужина, и благодаря ему она посмотрела мюзикл, который очень хотела посмотреть, но она не смогла сама попросить его пойти с ней навестить её друзей и поужинать вместе. Это было потому, что она знала, что они будут задавать вопросы, на которые она не знала ответов.
И, как и ожидалось, он не проявил ни малейшего желания пойти с ней. Он терпеть не мог общаться с людьми без необходимости.
Поэтому он даже не спросил ее, встречается ли она со школьным другом или с другом из колледжа. У кого был первый день рождения - у девочки или у мальчика. Он вообще ни о чем не спрашивал.
- Напротив штаб-квартиры JK.
Она вспомнила, где находится ресторан со шведским столом, и быстро ответила ему. Он кивнула и медленно тронулся с места.
- Давай завтра пообедаем вместе.
Она почувствовала себя немного неловко и заговорила.
“Думаю, я не против”, - он повернул руль и ответил безразличным голосом.
- Вау, Кан ЧаЁн!
К ней подошла женщина в платье, которое само говорило за себя “платье мамы годовалого ребенка”. Это была ее школьная подруга Хан Еджу. Из-за добрачной беременности она вышла замуж, как только они закончили колледж. И вот, она уже родила второго ребенка.
- Как может женщина, которая родила двоих детей, выглядеть такой красивой?
ЧаЁн оглядела её с ног до головы, прежде чем отреагировать с удивлением. Еджу усмехнулась и смущенно сказала: “Девочка, ты такая умница”.
- Ты надеваешь ханбок для своего первого ребенка. Я слышала, что второй раз должен быть похож на свадьбу, так что я примерила это. Я чувствую, что это немного стыдно.
- Если ты не наденешь это для чего-то подобного, то когда же ты наденешь это вообще?
Казалось, поддержка подруги придала ей сил, и глаза Еджу заблестели.
- Верно?
- Конечно. Ты ослепительно красивая, так что не волнуйся. В любом случае, где Солин?
- Она внутри. Мне трудно держать ее, когда на мне это надето.
- Аах. О, точно!
ЧаЁн достала из сумочки конверт и протянула его Еджу.
- Я не знала, что тебе может понадобиться, поэтому просто купила подарочный сертификат.
Еджу посмотрела на конверт и вздохнула: “Боже мой. Я была бы довольно нескромной, чтобы получить от тебя два детских подарка на первый день рождения”.
- Вы, должно быть, подруга моей невестки.
Внезапно их прервал какой-то мужчина. Поскольку он назвал Еджу невесткой, казалось, что он был членом семьи мужа Еджу. Она неловко поприветствовала его взглядом. Мужчина ухмыльнулся и продолжил.
- Видите ли, я попросил её познакомить меня с некоторыми из её друзей.
Мужчина махнул рукой в сторону Еджу.
- Эй, у нее есть парень. И они даже встречаются уже два года.
Улыбка исчезла с лица мужчины.
- Ах… Я понимаю. На вас не было кольца, так что...
Он неловко потер подбородок, прежде чем уйти. ЧаЁн наблюдала, как он отходит всё дальше и дальше, закусив губу.
В их хаотичном расписании не было достаточно времени, чтобы объяснить, что она и СынХун больше не вместе. Должна ли она сказать ей сейчас? Она стояла безучастно, пока Еджу продолжала спрашивать.
- Но почему вы оба не носите парные кольца, как другие люди?
Хотя это было не парное кольцо, однажды она получила от него кольцо. В него был вставлен драгоценный камень размером с кунжутное зернышко. Она не была уверена, было ли это из-за дизайна или оправы драгоценного камня, но всякий раз, когда он задевал ее чулки или трикотажную ткань, он всегда зацеплялся.
Она не говорила ему об этом, потому что не хотела его волновать, но в конце концов он увидел, как однажды, когда они были вместе, оно зацепилось за ее одежду. Когда он увидел его, то просто сказал: “Это, должно быть, потому, что оно дешевое”. А затем схватил его и выбросил.
Она сказала ему, что оно для нее дороже кольца с крупным бриллиантом, но это было бесполезно.
Теперь, когда она подумала об этом, он был гордым человеком, страдающим комплексом неполноценности.
Несмотря на то, что он был таким человеком, она создала иллюзию о нем в своем сердце и не смогла увидеть его таким, какой он был на самом деле.
Почему она поняла это только сейчас? Она вдруг почувствовала себя такой жалкой и начала грустить.
- Разве ты не хочешь носить такое, чтобы всем говорить “У меня есть парень”? Когда становишься старше, это начинает раздражать, поэтому я уверена, что ты перестанешь это носить.
Когда Еджу заговорила как пожилая леди, ЧаЁн недоверчиво посмотрела на неё.
- Твой день рождения будет после моего, понимаешь?
- В любом случае… Я советую тебе выйти замуж до того, как закончится фаза медового месяца. Мой муж все еще путает меня с Сольхён. Ты можешь в это поверить?
ЧаЁн поняла, что Еджу не подозревает о том, что на самом деле происходит, и вздохнула.
- Я всё ещё очень занята в эти дни.
- Не оправдывайся. Значит, на свидания ходят только безработные? Неужели чеболи и топ-звезды женятся, потому что они развлекаются?
Когда ЧаЁн не ответила ей, Еджу цокнула языком и схватила её за руку.
- Ладно, давай зайдем внутрь и поедим. Дети ждут…
Еджу двинулась, чтобы проводить её внутрь, когда она внезапно заморгала от того, что обнаружила. ЧаЁн проследила за ее взглядом и повернула голову.
- Хм?
Глаза ЧаЁн расширились. В углу коридора стоял не кто иной, как КунХён. Они только что попрощались, так почему он был здесь? Она задала этот вопрос взглядом, посмотрев на него.
- Вот. Ты оставила это в машине.
Он что-то протянул ей. Это была хозяйственная сумка, которую она оставила на заднем сиденье его машины. Она забыла, что у неё закончилось очищающее масло, и поспешно купила его в магазине по уходу за кожей.
- Ты мог бы отдать это мне позже.
Извиняясь за причиненные неудобства, ЧаЁн взяла пакет с покупками и посмотрела на него извиняющимся взглядом.
- Кто?...
Еджу переводила взгляд с КунХёна на ЧаЁн и обратно, сверкая глазами.
- Ах.
ЧаЁн нервно кусала губы. Она даже не сказала Еджу, что они с СынХуном расстались. Как она могла представить человека, с которым встречалась сейчас, не раскрывая эту часть информации?
Ей пришлось бы объяснять, что произошло, а она не хотела объяснять все на первом дне рождения ребенка. Она бы рассказала ей достаточно скоро, но сегодня был не тот день. Что более важно…
‘Я не могу прямо сейчас. Я с хубэ. Я позвоню тебе завтра’.
Она вспомнила, как он называл их отношения “сонбэ-хубэ”, и она не могла заставить себя заговорить. Хотя они встречались, они не были влюблены друг в друга. Даже если бы она попыталась объяснить это другим, они бы не поняли.
- Он сонбэ-ним с моего факультета в колледже. Мы случайно встретились, и он предложил подвезти меня.
[п/п Речь идет о том, что она использует частичку ~ним в конце слова “сонбэ”, что выражает уважительную, формальную форму обращения, указывая тем самым на то, что они не очень близки.]
Чтобы избежать недоразумений, ЧаЁн представила его, используя более официальное звание.
- Ааа.
К счастью, Еджу, похоже, это не стала много думать об этом, и она кивнула головой. С другой стороны, челюсть КунХёна напряглась, когда он встал перед ними.
- Вы проделали весь этот путь сюда, так почему бы вам не зайти внутрь и не перекусить, прежде чем идти?
Еджу ухмыльнулась, предложив это, но ЧаЁн быстро остановила её. Она взглянула на выражение лица КунХёна и увидела, что ему неловко.
- Сонбэ-ним занят.
- Правда?
Еджу выглядела разочарованной. КунХён задержал взгляд на ЧаЁн, прежде чем поздравить её и попрощаться с ними.
Не имея возможности попросить его остаться, потому что ей сказали, что он занят, Еджу с тоской смотрела ему вслед, когда он уходил. Внезапно она повернулась к ЧаЁн и резко спросила ее: “У этого мужчины есть девушка?”