*Это послесловие содержит спойлеры, поэтому тем, кто не читал основной том, пожалуйста, будьте осторожны.

И вот мы дошли до 14-го тома. Как вам понравилось? Эта серия началась в январе 2017 года и завершилась через пять лет в тот же месяц. Поскольку мне удалось закончить серию так, как я хотел, как автор, у меня больше нет сожалений. Я думаю, что это был лучший возможный конец для HenSuki.

Лично я — тот тип, кому нравится видеть, как герои романтических комедий начинают встречаться после того, как сходятся, поэтому я уделил много внимания Кейки и Мидзухе и тому, как развивались их отношения. В этом томе эти двое начали флиртовать больше, чем за все предыдущие 13 томов, так что надеюсь, вы не испытали изжоги или диабета от прочтения.

Также, просто в качестве примечания, разве обложка с Мидзухой в свадебном платье не слишком милая? После того как мне прислали эту иллюстрацию, я постоянно восклицал про себя: "Да я бы сам в неё влюбился!" Кейки-кун, поздравляю с браком, и надеюсь, что ты "взорвёшься" от щастья.

На этом основная серия завершается, но в феврале выйдет официальный артбук по HenSuki, так что я буду рад, если вы его тоже приобретёте. В нём полно иллюстраций Sune-сенсея, как из новеллы, так и дополнительных, что делает его самой непристойной книгой на Земле. Кстати, я также написал дополнительный короткий рассказ, который будет добавлен туда.

В то же время моя новая серия выйдет этой весной, так что надеюсь, что вы её тоже оцените. Sune-сенсей снова выступит иллюстратором, и тем, кому понравился HenSuki, наверняка найдётся что-то по душе, так что ждите с нетерпением.

И теперь, хотя мне и тяжело это говорить, я должен перейти к благодарностям. Моему иллюстратору Sune-сенсею, который предоставлял потрясающие иллюстрации с самого начала; всем, кто был вовлечён в процесс распространения книги, а также моему редактору; всем сотрудникам книжных магазинов, помогавшим продвигать мою серию; и, наконец, всем читателям, которые поддерживали HenSuki всё это время, большое вам спасибо.

Я молюсь, чтобы мы смогли увидеться снова в будущем.

Ханама Томо.

Перевод иллюстрации ниже:

Меня зовут Sune, и это мое послесловие.

Иллюстрация, которую я добавляю, вероятно, представляет собой что-то шаблонное в стиле молодоженов: ванну, ужин, или может быть...?

Держу пари, что они были такими даже в школьные годы, но я уверен, что у них все будет хорошо даже после женитьбы.

Возможность рисовать всех этих очаровательных девушек Ханамы-сенсея все эти годы была для меня удовольствием и большим весельем.

Большое вам спасибо!

Иллюстрация ниже служит анонсом новой серии от Ханамы Томо и Sune, диалог приблизительно переводится так:

— Не наденешь ли ты моё нижнее бельё?

— …Что?

Выход запланирован на весну 2022 года.