Перевод: Astarmina

Силач отлетел в сторону и, подняв облако пыли, шумно приземлился на землю.

— Ой! Мне больно смотреть на это.

— Этот удар отнял у него половину жизни...

— Он это заслужил.

После того, что произошло в аукционном доме, Хуан Цюань стала главной героиней множества слухов. Описания того, что она обладает необычайной силой, возможно, были несколько преувеличены, но теперь толпа была более склонна им верить. То, что они собственными глазами увидели, как Хуан Цюань отшвырнула человека, только укрепило их веру.

Хуан Цюань подошла к мужчине, который корчился на земле, и с улыбкой спросила:

— Ты собираешься сдаться?

Мужчина получил внутренние повреждения после ее удара и рухнул на землю, в результате чего его несколько раз вырвало. Он выглядел разъяренным, когда увидел приближающуюся девушку, и попытался схватить ее за ногу, но когда он протянул руку, Хуан Цюань наступила на нее. Воздух наполнился тошнотворным звуком ломающихся костей, и мужчина закричал он невыносимой боли.

— На его месте я бы молил о пощаде.

— Я бы умолял о смерти, умолял быстро, чтобы мне не пришлось терпеть эту пытку.

— Неужели эти люди не оценивают силу своих противников, прежде чем предпринимать действия? — заметил кто-то. — Неудивительно, что их побеждают. Как они вообще осмелились взять на себя миссию по убийству Хуан Цюань?

— Кто знает.

— Я думаю, они привыкли действовать безрассудно, считая, что они непобедимы.

Хуан Цюань прокомментировал медленным, насмешливым тоном:

— У меня всегда был талант быстро убивать, — она посмотрела на мужчину и продолжила: — но ты вдохновил меня подумать о пытках. Цинь Юань мертв, а ты все еще осмеливаешься вести себя так высокомерно. Ты думаешь, Цинь Ян сможет справиться со мной?

Мужчина усмехнулся и ответил:

— Хуан Цюань, какой бы могущественной ты ни была, думаешь, что сможешь победить мастеров, которые пришли с господином Цинем, когда он вернулся из Тяньци?

Хуан Цюань уверенно ответил:

— Конечно, смогу. Но ты не сможешь стать свидетелем этого. Хотя я действительно хочу помучить тебя, уже поздно, и мне нужно идти домой. Поэтому давай закончим это быстро.

С этими словами она придавила шею мужчины ногой. Никто из остальных членов группы наемников не остался в живых.

Все были уничтожены!

Люди, которые ранее становились жертвами этих групп наемников, были вне себя от радости, но они также были поражены страхом перед Хуан Цюань.

Разобравшись с силачом, Хуан Цюань забрала у него фарфоровую бутылку и повернулась к молодому господину семьи Е. Она бросила ее ему и сказала:

— Возьми это и не дай, чтобы ее снова украли.

Затем она повернулась, собираясь уйти.

— Барышня Хуан Цюань... — молодой господин Е погнался за ней. — Спасибо. Если бы не вы, эликсир наверняка бы забрали.

Хуан Цюань посмотрела на него и ответила:

— Если бы меня здесь не было, тебе следовало бы разобраться с этим самостоятельно. Но поскольку я была здесь, то не могла позволить им отнять у тебя вещи.

Хуан Цюань осознавала, что ее основной мотивацией была финансовая выгода, и, учитывая значительную сумму, которую она приобрела, имело смысл расставить приоритеты в деньгах. Она чувствовала себя обязанной выразить свою благодарность за защиту, которую получила, хотя на самом деле в ней не нуждалась.

— Спасибо вам за помощь, — сказала она. — Хотя я в ней и не нуждалась.

Господин Е поблагодарил ее с улыбкой:

— Возможно, я не преуспел в помощи, но вы позаботились о том, чтобы я забрал свои вещи, не причинив вреда.

Хуан Цюань скромно ответила:

— Это был небольшой жест, — понимая, что становится поздно, она продолжила: — прощайте. Возможно, мы встретимся снова, если позволят обстоятельства.

— Да, — согласился господин Е.

Перед уходом Хуан Цюань взглянула на безжизненные тела. Заметив список заданий, оставленный рядом с трупами, она на мгновение задумалась, прежде чем быстро подойти к нему. Она решительно взяла его и обратилась к зрителям:

— Не мог бы кто-нибудь одолжить мне письменные принадлежности, пожалуйста?

Пока толпа не была уверена в ее намерениях, кто-то дал ей перо. Она с благодарностью приняла ее, зачеркнула первоначальную сумму вознаграждения в «десять миллионов» и заменила на «бесценно».

Закончив писать, Хуан Цюань все еще чувствовала, что это была скромная корректировка, но она была намного предпочтительнее первоначальных десяти миллионов. Без дальнейших раздумий она вернула перо и ушла.