Глава 36. Респираторные заболевания 3.
«Зачем ты ищешь ее?»
«Разве она не училась в медицинском институте в столице? Я слышала, что она прописывала рецепты старому профессору в поликлинике. Я пойду к ней, чтобы узнать, может ли она мне помочь. У меня болит горло». — сказала тетя Фан.
«Если так, помоги мне достать лекарство», — сказал дядя Фан жене, что, кажется, ему нехорошо, и он коснулся рукой своего заспанного лба, и казалось, что он не может позавтракать.
Тетя Фан поспешила к спальному вагону, чтобы найти кого-то.
Здесь у Сунь Жунфана заботливая дочь, которая снабдила его кардиганом, а температура для ночного сна как раз подходящая, ни жарко, ни холодно. Потягиваться после пробуждения очень комфортно, но немного болит шея при наклоне головы.
Проснувшись, она обнаружила, что дядя Фанг на противоположной стороне, похоже, имеет некоторые проблемы. Сунь Жунфан посмотрел на лицо дяди Фанга и спросила: «Ты простудился?»
«У тебя нет простуды?» - спросил ее дядя Фан.
«Конечно, нет, — сказала Сунь Жунфан, — моя дочь приготовила для меня кардиган, так что мне в нем не холодно».
«Не слишком жарко?» Дядя Клык вспомнил, что толстое хлопчатобумажное пальто прошлой ночью сделало ее почти смертельно горячей, и был поражен тем, что мать и дочь могли носить свитер, чтобы им было прохладно.
«Не жарко», — сказала Сунь Жунфан, увидев толстые пальто, которые пара бросила на сиденья, и удивленно сказала: «Боже мой, сейчас не зима, почему ты носишь такую толстую одежду?»
Как будто они двое были идиотами, дядя Фан пришел в ярость: «Что случилось, холодно, лучше носить толстую хлопчатобумажную одежду, чем свитера, идиот».
В это время Се Ванин, которая проснулась раньше, воспользовалась случаем, чтобы спуститься на полпути и купить булочек в вагоне для завтрака на платформе вокзала. Услышав, как кто-то ругает ее мать, без дальнейших церемоний она подошла к дяде Фангу и сказала: " Ты носишь такую толстую одежду, надев и сняв ее, легко простудиться. Я думаю, вы тоже простудились. Сезон на севере, который наиболее подвержен внезапным высокая заболеваемость респираторными заболеваниями, такими как простуда, приходится на осень».
Мы с женой как будто простудились, и казалось, что другая сторона была права. Дядя Фан не мог удержать своего лица и сердито сказал: «Ты не врач, ты просто идешь в медицинскую школу, ты можешь ни черта не знать. Когда позже вернется настоящий доктор, посмотрим, что еще ты сможешь сказать.»
Как раз вовремя, тетя Фан нашла кого-то и вернулась, можно увидеть двух женщин, тянущихся за ней.
У одной пучок, пухлое лицо, и ей около сорока лет. У одной хвост, очки и нежная юбка, и она выглядит молодо, и ей, вероятно, чуть за двадцать. Эти два человека, вероятно, мать и дочь студентка-медик, о которых упоминала тетя Фан.
«Доктор Линь и ее мать здесь», — сказала тетя Фан своей жене: «Доктор Лин такой добрый. Она пришла навестить нас, как только узнала, что вы простудились».
«Точно, позвольте мне сказать вам, доктор Лин, этот человек, я не знаю, откуда она взялась. Она сказала, что в хлопчатобумажном пальто легче простудиться, и она также сказала, что будет легче простудиться, когда я надену и сниму одежду позже. Вы врач, вы можете сказать ей?" Дядя Фан обернулся и спросил доктора Линь.
Так называемая доктор Линь, Линь Лицюн, на которую Се Ваньин смотрела и знала, что в этом возрасте, она была ученицей третьего или четвертого класса клинической практики, и ей определенно не хватало клинического опыта. Конечно, если она действительно талантлива в медицине, то должна знать, что ее профессиональное мнение правильное.
Под пристальным взглядом дяди Фанга и тети Фан Линь Лицюн грациозно поправила очки и сказала: «То, что она сказала, неверно».
«Смотрите!» — взволнованно воскликнул дядя Фан, словно вздохнув с облегчением.
Сунь Жунфан была ошеломлена: «Что ты имеешь в виду, дочь, которая хочет стать врачом, ошибается?»
(конец этой главы)