На мгновение земля задрожала и Джилл замерла на месте.

"Землетрясение?.. Нет, волшебство?"

Неужели... что-то случилось с Хадисом?

Она думала, что пока Рэйв рядом с ним, то все должно быть в порядке. Но, если подумать, она не была уверена, что Рейв вообще может драться.

Хадис, должно быть, невероятно сильный. Но даже победив, он может свалиться и начать истекать кровью. Вспомнив об этом, Джилл забеспокоилась. Она решила, что в следующий раз, когда она окажется в подобной ситуации, то сначала убедится, что ее муж в безопасности. Иначе она просто не сможет сосредоточиться на битве.

Ничего страшного, если мужчина готовит восхитительную еду и сладости и спокойно ждет возвращения Джилл.

– Эй! Поторопитесь! Мы не знаем, сколько еще продержатся ребята в храме! – прокричал Зик, размахивая своим огромным мечом, чтобы расчистить путь.

Камилла, продолжавшая стрелять из-за его спины, прицелилась в телегу, на которой были нагружены тяжелые бревна. Её выстрел перерезал веревку, связывающей бревна, и они покатились вниз, преграждая путь врагам.

Джилл постаралась переключить внимание: сейчас не время беспокоиться о Хадисе.

– Это последний корабль! Пора возвращаться!

Джилл схватила Зика и Камиллу за шиворот и прыгнула.

– Вааа! – воскликнул Зик.

– Не болтай в полете! Или язык прикусишь!

– Джилл-чан, кто ты такая на самом деле?!

Время поджимало, поэтому Джилл, игнорируя жалобы, двинулась к храму напрямик, прыгая по крышам.

Чтобы не попасться на глаза врагам, она перелетела на крышу храма прямо с крепостной стены порта и спрыгнула внутрь через люк.

[П.р. Если кому интересно, что это за люк в крыше храма, через который Джилл уже второй раз так лихо запрыгивает внутрь, то речь идет о так называемом "световом колодце" – обычно довольно узком отверстии, которое делается в крыше специально для освещения. Правда странно, что она пролезла туда с разгону, да еще с двумя взрослыми, которых тащит за шкирку, но это мы оставим на совести автора ;)]

Изнутри раздались нервные крики тех, кто счел их врагами, но София бросилась им навстречу:

– Джилл-сама! Ребята!

– Как обстановка?

Едва Джилл выпрямилась, как Михари начал отчет:

– Согласно вашему приказу, мы держим оборону, забаррикадировав двери и окна. Однако мы окружены и в целом ситуация осталась той же, что и до ухода отряда капитана.

– ...Капитана? – Джилл вопросительно показала пальцем на себя.

Михари и остальные кивнули.

– Да, мы все вместе так решили. Если мы будем звать вас по имени, противник узнает кто вы и где находитесь, а поскольку вы взяли на себя командование...

– Действительно. Тогда я приму ваше предложение, спасибо за вашу заботу.

Самое большее, что знали о ней враги – что Джилл была на складе, когда они его покидали, и это все.

В ответ на заботу и ожидания окружающих, она сменила свой тон при общении, а они стали отдавать ей честь.

Однако боевая обстановка была действительно паршивой. Половина людей в храме ранены. Только около десятка все еще могут сражаться, включая саму Джилл.

Но, даже если они не могли покинуть это место, есть большая разница: находиться в окружении рядом с товарищами или быть загнанным в угол врагом в одиночку. Все, кто еще мог передвигаться, помогали возводить баррикады, собирали все, что могло пригодиться в недрах храма. Моральный дух тех, кто держал в руках оружие, тоже поднялся.

Зик закинул на плечо свой огромный меч.

– Мы уничтожили их корабли. Теперь им будет нелегко сбежать. Это битва до победного конца!

– Эй ты, тупица! С таким подходом мы точно проиграем! У тебя же мускулы вместо мозгов!

– Но тогда какой смысл было уничтожать их корабли и отрезать им путь к отступлению?!

– Чтобы предотвратить побег наемников из порта во время нападения частной армии маркиза Бейля. Им придется изменить свою тактику, чтобы не погибнуть от рук его элитных бойцов.

Даже если за кулисами они были в сговоре, на публике предполагалось, что нападавшие – враги маркиза Бейля. Пока Северный дивизион будет сражаться подобным образом, частной армии маркиза не останется ничего другого, кроме как присоединиться к нему и атаковать наемников. Скорее всего, это приведет в замешательство обе стороны.

С этого момента их противникам придется потрудиться, чтобы найти путь, на котором маркиз Бейль не станет избавляться от них.

– Да, но также есть шанс, что они придут в отчаяние и попытаются просто сжечь здесь все до тла.

– Верно. Но я не думаю, что они пойдут на крайние меры, пока не уничтожат нас всех. Для таких наемников самое главное – прибыль. Сейчас они начнут суетиться, пытаясь обеспечить себе пути отступления или...

– Э-гей, Северный дивизион! Я командир этих ребят! Почему бы нам не договориться?! – раздался снаружи голос прежде, чем Джилл успела закончить объяснение. Голос звучал моложе, чем она ожидала.

– Есть там ребенок-шпион? Не могли бы вы отдать его нам? Тогда мы не тронем дочь маркиза, немедленно покинем военно-морской порт и оставим все, как есть! А иначе храм может и загореться! Случайно!

– Я вижу, как на нас нацеливаются лучники! У них стрелы с огнем... – тут же сообщил один из наблюдателей, заглянув в щель у окна, перегороженного кушеткой.

Лицо Камиллы стало мрачным.

– Стены хоть и кирпичные, но деревянных деталей много. Если они выпустят горящие стрелы, здесь все запылает в мгновение ока.

– Внезапно мы оказались под угрозой полного уничтожения. Что делать, капитан? У нас остался только один выход – погибнуть?

– В этом нет необходимости. Наконец-то вышел главарь этих бандитов.

– Эй, слышите?! Считаю до тридцати! А пока свяжите этого чертенка и тащите его сюда! – снова раздался голос снаружи.

Джилл невольно осмотрелась.

Никто не пытался отвести взгляд от Джилл. Похоже, несмотря на их бедственное положение, нет желающих выдать ее врагу. София, которая оказывала помощь раненым солдатам, тоже покачала головой, как только встретилась взглядом с Джилл, словно хотела остановить ее.

"Что ж, они питают надежды, не так ли? Каждый из них..."

Скорее они, казалось, ждали инструкций. Каждый раз, когда кто-то так смотрел на Джилл, её натура требовала ответить.

– Я пойду.

– Минуточку! Мы же не забыли сказать Джилл-чан, что будем защищать и ее тоже?

– Верно! Если Джилл-сама пожертвует собой, то и я...

– Все будет хорошо, леди София. Все идет по плану. И я не позволю грубой ошибке испортить этот план.

София недоуменно моргнула.

Джилл протянула оба запястья, чтобы их связали, и Зик, досадливо щелкнув языком, приказал ближайшему солдату принести веревку. Камилла, нахмурив брови, связала запястья Джилл вместе.

– Ты точно в порядке?

– Да... Пожалуйста, берегите леди Софию, – прошептала она так тихо, что услышать ее могла только Камилла. – Она – гораздо более эффективный козырь против маркиза Бейля, ведь леди София играет роль жертвы, а моя роль – шпионка. Не думаю, что он сдался.

– Хотите сказать... в храме может быть враг?

– Уверена, священник тоже в игре. Так что, прошу вас...

Глядя прямо в глаза Джилл, Камилла кивнула, а потом зашептала Зику на ухо.

Теперь с леди Софией все будет в порядке.

– Михари, ты будешь сопровождать меня – это приказ капитана.

Михари проглотил то, что собирался сказать, и кивнул.

Счет снаружи уже перевалил за двадцать – пора.

– П-пожалуйста, вернитесь благополучно... – прошептал ей Михари, прежде чем крикнуть, перебивая счет: – Будет вам сделка! Мы согласны выдать ребенка-шпиона! Хватит считать!

----------------------------------------------------------------------

Спасибо за внимание, для вас старались:

Перевод – Лана.

Сверка с японским и редактура – LadyZem.

П.р.: После долгих раздумий, решила оставить суффиксы -чан и -сама в речи Камиллы и Софии (по крайней мере, когда они обращаются к Джилл), как особенности речи: София всегда предельно вежлива, а Камилла (которая на самом деле Камило) со всеми "на ты". В силу то ли особенностей японского языка, то ли привычек конкретного автора, в этом тайтле часто можно увидеть диалоги без авторских слов, указывающих кто что сказал. Иногда я их сама добавляю, но это влияет на динамику текста. Поэтому часто различать, кто именно говорит, удается только по таким вот характерным особенностям речи. Так что я решила оставить вам подсказки, которые теряются при переводе на русский.