Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Китайское правительство было признано международным сообществом в течение 60 лет, но когда республика была впервые создана, она долгое время была изолирована западным обществом из-за таких чувствительных вопросов, как идеология.

Вдобавок к тому, что Китай в то время обладал слабой национальной силой, лейтмотивом их дипломатии были в основном терпимость и великодушие. Когда к ним приезжали так называемые «международные друзья», будь то официальные лица или отдельные лица, китайское правительство принимало их с энтузиазмом, оплачивая все расходы.

Позже, по мере того как силы страны постепенно восстанавливались, а Китай восстанавливал свое господствующее положение в Азии, Китай постепенно начал принимать жесткие меры и бескомпромиссную дипломатическую позицию. Когда приезжали иностранные гости, они начинали развлекаться в соответствии с международной практикой, и «экономическая инспекционная группа», где смешался Чжан Лишэн, давно должна была оплачивать их собственные расходы.

Однако на этот раз все было по-другому.

После «зимних бунтов», под давлением «Атлантиды», обе страны с самыми сильными и единственными безвредными иностранными мирами, Соединенные Штаты Америки и Китайская республика, быстро вступили в «медовый месяц». В результате, когда китайская группа экономической и торговой инспекции посетила США, Белый дом неожиданно и странно оплатил все их потребности и продовольствие во имя «расходов на национальную безопасность».’

Таким образом, в соответствии с китайской привычкой отдавать столько же, сколько и получать, расходы на обратный визит американских предпринимателей были естественным образом порождены китайским Министерством иностранных дел. Это был всего лишь тривиальный вопрос, но если внимательно посмотреть на деликатное положение обменов между этими двумя крупными державами, наряду с влиянием отношений между народами на Земле, принесенных инопланетянами, это дало много пищи для размышлений.

Конечно, приятно, когда кто-то сам оплачивает свои расходы. Тем не менее, таким образом, Чжан Лишэн—который присоединился к делегации в последний момент и имел компанию LS под своим именем, которая была ничем не примечательной компанией среди других известных транснациональных компаний, таких как Mobil Energy, Microsoft и Google Network-не мог остановиться в лучшем президентском люксе в отеле Beijing по своей обычной привычке. Не говоря уже о том, что он пришел сюда совсем один. Возможность остановиться в улучшенном люксе площадью 70 квадратных метров в блоке а уже была преднамеренным соображением, организованным Министерством иностранных дел персонала для того, чтобы продемонстрировать уважение к сопровождению го Цайина.

Было уже 2 часа ночи, когда они получили карточку номера для своего проживания. Теперь, когда они вернулись в Китай, конечно, было невозможно Для го Цайин, которая, естественно, чувствовала себя сдержанной как сотрудник Центрального Министерства перед своими коллегами, сопровождать Чжан Лишэна обратно в комнату в это время. Ей оставалось только неохотно попрощаться с ним в вестибюле отеля и уговорить молодого человека, как намеренно, так и непреднамеренно, выучить китайский язык как можно скорее, прежде чем она уедет.

Чжан Лишэн пожал плечами и согласился на это, прежде чем принести свои немногочисленные вещи в свою комнату под восторженным руководством официанта. Приняв горячую ванну, он сел, скрестив ноги, на большую кровать, включил телевизор и переключил канал на канал CCTV news, который транслировал полуночные Новости, прежде чем подражать акценту ведущего новостей.

Это был простой трюк. Семь-восемь лет назад, когда молодой человек еще учился в средней школе в уезде Цюй западной провинции Сычуань, одна из его одноклассниц, чья семья сколотила состояние, продавая горные товары, поступила в среднюю школу в городе, потянув за какие-то ниточки, и с тех пор изучала искусство, сумела за короткое время превратить свой местный диалект в странный, но беглый сычуаньский Мандарин.

По сравнению с горной деревенской девушкой Чжан Лишэн, который уже был талантлив в лингвистике и теперь был всего в полушаге от того, чтобы стать истинным Богом, конечно, обладал способностями и мудростью, которые были в десять тысяч раз сильнее, но даже так было трудно изменить его местный диалект. После целой ночи напряженной работы и непрерывного переключения различных каналов он смотрел новости и повторял их в течение шести-семи часов. Хотя теперь он начал говорить свободно, его акцент все еще был очень локализован.

В это время слабость магического заклинания Вечного понимания, которое не могло изменить язык или текст, который уже был освоен, была полностью раскрыта перед ним. Однако, как говорится, » нищим выбирать не приходится.- Такого акцента уже было достаточно для этого самодовольного и уверенного в себе молодого человека.

“Мне действительно удалось выучить мандаринский язык за одну ночь! Старшая сестра определенно будет шокирована, когда увидит меня в следующий раз, — пробормотал Чжан Лишэн, выключив телевизор на рассвете и раздвинув занавески, чтобы посмотреть на туманный город.

К сожалению, в последующие два дня у него вообще не было возможности покрасоваться. Как уже сказала го Цайин, у нее совсем не было времени встретиться с молодым человеком. Вместо этого к нему приходили многие высокопоставленные китайские чиновники, и, конечно же, все это было вместе со всеми вернувшимися предпринимателями.

Хотя самые высокопоставленные чиновники, с которыми он встречался, уже достигли уровня вице-премьера Госсовета, который был даже членом Постоянного комитета в Политбюро, имевшем самую высокую комбинацию власти в Китае, Чжан Лишэн не проявлял особой доброй воли публично.

Напротив, этот вице-премьер, отвечающий за экономику, был очень заинтересован в этом молодом человеке, который говорил на неуклюжем мандаринском языке и который казался чрезвычайно молодым в делегации. Он взял на себя инициативу задавать вопросы и вместо этого много раз разговаривал с Чжан Лишэном.

Два дня пролетели в мгновение ока. После того, как все приветственные встречи закончились, го Цайин позвонила Чжан Лишэну и сказала ему, что ей потребуется еще два дня, чтобы встретиться с ним, так как у нее слишком много незавершенных работ, которые накопились из-за ее деловой поездки в Нью-Йорк. “Последние два дня я работал сверхурочно до десяти часов вечера. Мои коллеги в офисе уже жаловались на это. Я уверена, что они взбунтуются, если я сегодня не уйду с работы вовремя. Я действительно не ожидал, что у меня будет так много документов, ожидающих обработки в этой менее чем двухнедельной поездке. Обычно я нахожу письменные отчеты и организацию заданий очень расслабляющими, но сейчас, когда есть так много дел, все находится в таком хаосе. Извини, младший брат, но тебе придется самому побродить по Пекину еще два дня.”

— Все в порядке, старшая сестра. Я просто не думал, что вы будете настолько серьезны в работе, до такой степени, что другие люди будут на самом деле против того, чтобы вы работали сверхурочно”, — это было в полдень. Чжан Лишэн, который прогуливался по улицам Пекина, замечая редкое голубое небо и белые облака, сказал шутливо:

“Вы думаете, что это все еще эпоха «красной революции» в 1960-х и 1970-х годах, когда можно было случайно наклеить ярлыки на других, основываясь на их рабочем отношении? Кто сейчас не обращает внимания на человека, я вас спрашиваю? Даже старые квалифицированные следователи не отступили бы от этого.”

Чжан Лишэн не понимал, что так называемые «старые квалифицированные следователи» на самом деле относились к правительственным чиновникам, которые были близки к отставке в китайском правительстве и не имели никаких руководящих должностей на административном уровне. Большинство из этих людей служили в центральных министерствах, но у них были только пустые ряды, несмотря на то, что они усердно работали всю свою жизнь. На самом деле они все еще находились на дне организации без будущего, но были гладкими и гладкими, когда дело касалось опыта. Естественно, они не обращали внимания на чужую власть над собой.

Однако молодой человек не стал спрашивать, а просто сказал с улыбкой: “в таком случае ваша работа, кажется, намного сложнее, чем я предполагал. Тогда я не буду тебя беспокоить, увидимся!”

— Увидимся, младший брат. О да, вы можете пойти на улицу Гуи, чтобы посмотреть, если вам скучно ночью. Это недалеко от отеля «Пекин» и прямо напротив Дунчжимэня. Если ты возьмешь такси, оно только отвезет тебя… Ах, забудь об этом, деньги тебя все равно не интересуют. Да, это впечатляет, но помните то же самое старое напоминание: Не вступайте в конфликт с другими людьми.”

— Старшая сестра, я что, Варвар, у которого на голове перья, а нижняя половина тела обернута листьями?”

“Конечно, нет. Вы гораздо более хитры, жестоки и агрессивны, чем те люди, о которых вы говорите. Увидимся послезавтра, младший брат, — после этих слов девушка повесила трубку.

— Хитрый, жестокий и агрессивный … Ну, я бы давно превратился в пепел, если бы не был таким, — ошеломленно пробормотал молодой человек и убрал телефон. Он сразу же впал в оцепенение и огляделся.

Перед ним был одновременно старый и молодой город, заполненный голубыми кирпичными зданиями и небоскребами, просторными дорогами и узкими переулками.

Население этого космополитического города, как и Нью-Йорка, было таким же открытым. Однако, возможно, потому, что рыжеволосых белокожих Атлантов все еще можно было увидеть повсюду на улицах, и что Чжан Лишэн не встретил ни одного демонстранта, несмотря на то, что вчера прогуливался целый день, этот город дал Чжан Лишэну более упорядоченное чувство. Такое чувство необъяснимым образом повлияло на его настроение, и он впал в легкую депрессию.

— Молодой человек, вы ищете Тяньаньмэнь, верно? Вам нужно только повернуть налево и идти до перекрестка, а затем пойти на автобусную остановку, чтобы сесть на автобус под номером 67. Через три остановки выйдите из этого автобуса и пройдите несколько сотен метров прямо, и вы прибудете туда”, — старик, одетый в нежную зеленую спортивную одежду, с мечом на спине прошел мимо молодого человека и остановился, чтобы любезно сказать, когда он увидел, что молодой человек оглядывается.

— Сэр, я не собираюсь на Тяньаньмэнь, но спасибо, — Чжан Лишэн резко вернулся к реальности и рассмеялся, прежде чем ответить с благодарностью.

На самом деле, ему было нечего делать в это время, поэтому его мозг каким-то образом блуждал по инциденту о том, как Врата учеников Дао хотели приобрести рай Инчжоу, когда они были на пути в Пекин. После некоторого раздумья он спросил: «Вы знаете здесь какой-нибудь известный храм или даосское аббатство?”

— Ну, самым большим и знаменитым храмом во всем Пекине был бы не кто иной, как Храм белого облака Гомпа в пригороде. Остальные маленькие четырехлетки уже перестроены в частные дома” — что-то, казалось, напомнило старику, заставив его задуматься С легким волнением.

— Спасибо, — еще раз поблагодарив его, молодой человек направился к автобусной остановке. Он махнул рукой, чтобы остановить такси, чтобы не ехать в пригород, чтобы можно было прогуляться до храма. Он думал, что будет просто рассматривать это как простой визит, если не встретит никаких врат учеников Дао.

Однако сейчас было время обеда, поэтому ни одна машина не остановилась для него, несмотря на ожидание более десяти минут.

— Какого черта? Я даже такси не могу остановить? Неужели это вообще международный мегаполис… » — разочарованно простонал Чжан Лишэн, но в этот момент рядом с ним внезапно вспыхнуло такси и остановилось.

Молодой человек счастливо вздохнул с облегчением. Когда он уже собирался сесть на заднее сиденье машины, проходя мимо входной двери, крепкий молодой человек позади него бросился вперед, чтобы открыть дверь и запрыгнуть внутрь, прежде чем вытянуть шею и сказать: Поторопись! Следуйте за этой машиной! Сюй Лян они все, должно быть, уже добрались до отеля! Я умираю с голоду, поторопись…”

— Сэр, это такси, которое я остановил.- Молодой человек был ошеломлен. Похлопав молодого человека по плечу, он сказал:

— Смотри, куда ты дотрагиваешься! Какого черта ты ко мне прикасаешься?- Когда молодой человек услышал характерный сычуаньский Мандарин Чжана Лишэна, он взглянул на него и сказал, скривив губы: “ты хочешь сказать, что это твое такси? Ну, в таком случае позвоните ему и посмотрите, ответит Он вам или нет?!”

Когда Чжан Лишэн увидел, насколько неразумным был этот молодой человек, он вспомнил цветных людей в Нью-Йоркском гетто и просто сказал с улыбкой: «идиоты действительно повсюду…”

Без предупреждения он протянул руку, чтобы схватить молодого человека за затылок.

Когда его позвоночник сжался, молодой человек сразу же почувствовал слабость, когда он упал вниз, как будто все его кости расплавились. В то же время ему было так больно, что казалось, он вот-вот умрет.

В следующее мгновение он почувствовал, как огромная сила вытягивает его шею. Предчувствуя, что его вышвырнут из окна, а потом швырнут на землю, пока голова его не раскроется до крови, страх, ужас и гнев поднимались в его сердце, но он не мог даже сопротивляться.